Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "volvedera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VOLVEDERA EN ESPAGNOL

vol · ve · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VOLVEDERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Volvedera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VOLVEDERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «volvedera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de volvedera dans le dictionnaire espagnol

La définition de volvedera dans le dictionnaire est un instrument en bois pour transformer la récolte. En el diccionario castellano volvedera significa instrumento de madera para dar vuelta a la mies.

Cliquez pour voir la définition originale de «volvedera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VOLVEDERA


acedera
a·ce·de·ra
barredera
ba·rre·de·ra
bebedera
be·be·de·ra
cespedera
ces·pe·de·ra
cogedera
co·ge·de·ra
comedera
co·me·de·ra
corredera
co·rre·de·ra
heredera
he·re·de·ra
hospedera
hos·pe·de·ra
imperecedera
im·pe·re·ce·de·ra
jodedera
jo·de·de·ra
mordedera
mor·de·de·ra
perecedera
pe·re·ce·de·ra
ponedera
po·ne·de·ra
raedera
ra·e·de·ra
sedera
se·de·ra
tendedera
ten·de·de·ra
torpedera
tor·pe·de·ra
valedera
va·le·de·ra
vertedera
ver·te·de·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VOLVEDERA

voluntaria
voluntariado
voluntariamente
voluntariedad
voluntario
voluntariosamente
voluntarioso
voluntarismo
voluntarista
voluptuosa
voluptuosamente
voluptuosidad
voluptuoso
voluta
volva
volvedor
volver
volvible
volvo
volvox

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VOLVEDERA

abarredera
acaecedera
acontecedera
buhedera
cabedera
cernedera
coheredera
crecedera
hacedera
llovedera
moledera
oledera
redera
revendedera
rompedera
tejedera
torcedera
tosedera
vencedera
vendedera

Synonymes et antonymes de volvedera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VOLVEDERA»

volvedera instrumento madera para vuelta mies debate antes instalarme depártame hice viaje norte ahí encontrado hace esta palabra define sens ción tengo abril méxico cuando hablando nbsp pragmática lingüística alcalímetro anemoscopio aguja arado balanza barrilete bramadera calabozoz cepol cerrilla cortadera dendrómetro encajador escoznete jasador jeringa lanzadera mandrón paleta pintadera rascadera recogedor nebur oirad none magamby llamaba mismo sobreviviente navegante poeta adversidad soledad acompañante cotidiano había probado mieles hieles amor sabia dolor perdida abandono cocina española moderna sacan sirven guarnecidos perejil nudos merluza tómese trozo bastante grueso loncha rueda basta extendiéndolo bien aplánese córtense agujas tintas boleti argentina letras poesía

Traducteur en ligne avec la traduction de volvedera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VOLVEDERA

Découvrez la traduction de volvedera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de volvedera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «volvedera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

volvedera
1325 millions de locuteurs

espagnol

volvedera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Volvedera
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

volvedera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

volvedera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

volvedera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

volvedera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

volvedera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

volvedera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

volvedera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

volvedera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

volvedera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

volvedera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

volvedera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

volvedera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

volvedera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

volvedera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

volvedera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

volvedera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

volvedera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

volvedera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

volvedera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

volvedera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

volvedera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

volvedera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

volvedera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de volvedera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VOLVEDERA»

Le terme «volvedera» est très peu utilisé et occupe la place 84.422 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «volvedera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de volvedera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «volvedera».

Exemples d'utilisation du mot volvedera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VOLVEDERA»

Découvrez l'usage de volvedera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec volvedera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Debate
I'ei antes ele instalarme en el depártame) to hice un viaje al norte y ahí me di la volvedera. W. ¿La volvedera'i Me he encontrado hace muy pcx con esta palabra que define la sens. ción que tengo. Fue en abril, e México, cuando hablando con  ...
2
Pragmática Lingüística y Diccionario
... alcalímetro, anemoscopio, aguja, arado, balanza, barrilete, bramadera, calabozoz, cepol, cerrilla, cortadera, dendrómetro, encajador, escoznete, jasador , jeringa, lanzadera, mandrón, paleta, pintadera, rascadera, recogedor o la volvedera...
Josefina Albert Galera, 2012
3
Nebur Oirad: none
Magamby se llamaba a sí mismo un sobreviviente, navegante de la volvedera y poeta de la adversidad, la soledad era su acompañante cotidiano; había probado las mieles y las hieles del amor, sabia del dolor y de la perdida, del abandono ...
Silvio J. Morales, 2010
4
LA COCINA ESPAÑOLA MODERNA
Se sacan con la volvedera y se sirven guarnecidos de perejil. fl©5 — Nudos de merluza. Tómese un trozo de merluza de bastante grueso- una loncha ó rueda basta — y extendiéndolo bien, aplánese con la paleta, y córtense agujas ó tintas  ...
Emilia Pardo Bazán (Condesa de), 2010
5
Boleti(n de la Academia Argentina de Letras
La poesía posee el ahínco de una tribu dispersa. Sus miembros se gritan, llaman y reúnen en los cielos altos de la atmósfera para contarse el venir, las alegrías, las palabras, y, del alma siempre tan volvedera. Este andar de hoy me rebasa y ...
Academia Argentina de Letras, 1933
6
El cultural
Por eso pasa lo que pasa y luego, al regresar, uno siente la "volvedera", que es como llama Tito Monterroso a la nostalgia de Europa. Su última víctima, Bryce Echenique, es más preciso: a pesar de haber pasado cuatro años preparando ...
7
Boletín de la Academia Argentina de Letras
La poesía posee el ahínco de una tribu dispersa. Sus miembros se gritan, llaman y reúnen en los cielos altos de la atmósfera para contarse el venir, las alegrías, las palabras, y, del alma siempre tan volvedera. Este andar de hoy me rebasa y ...
Academia Argentina de Letras, 1982
8
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
... orlado exterior- mente, pero ligeramente espesado; cuatro pliegues columelares; forma alargada, subcillndrica. V. triticea Lamarck. VOLVARIO. m. Zool. (Volvaria Lamarck, 1801; Volvarius Montfort, 1810.) V. Volvaria. VOLVEDERA. f. Seg.
Espasa-Calpe, 1930
9
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
Jam-oata, la volvedera ó cuerda en torno de la oreja del buey uncido para que tirándole se vuelva (Segov.); variante de zamosta. Zam-ueco, bruto, mostrenco ( Arag.), adj. de zam-a carga en euskera. Samnc-ón, torpe y bruto (Segov.) ...
Julio Cejador y Frauca, 1912
10
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
... orlado exterior- mente, pero ligeramente espesado; cuatro pliegues columelares; forma alargada, subeilindrica. V. tritícea Lamarck. VOLVARIO. m. Zool. (Volvaria Lamarck, 1801; Volvarius Montfort, 1810.) V. Volvaria. VOLVEDERA. f. Seg.

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Volvedera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/volvedera>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z