Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ponedera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PONEDERA EN ESPAGNOL

po · ne · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PONEDERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ponedera peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PONEDERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ponedera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ponedera

Ponedera

Ponedera est une municipalité colombienne, située dans le nord du pays, dans le département de l'Atlantique. Avec une population d'environ 19 000 habitants. Il borde les municipalités de Baranoa, Palmar de Varela, Santo Tomás, Polonuevo, Salamina, Sabanalarga, Candelaria, Campo de la Cruz et la rivière Magdalena. Il est situé à 40 km de la capitale du département, Barranquilla. Ponedera es un municipio colombiano, situado al norte del país, en el departamento del Atlántico. Con una población de 19.000 habitantes aproximadamente. Limita con los municipios de Baranoa, Palmar de Varela, Santo Tomás, Polonuevo, Salamina, Sabanalarga, Candelaria, Campo de la Cruz y con el Río Magdalena. Se sitúa a 40 km de la capital departamental, Barranquilla.

définition de ponedera dans le dictionnaire espagnol

La première définition de ponedera dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est qu'il peut être mis ou doit être mis. Un autre sens de ponedera dans le dictionnaire est dit d'un oiseau: qui pond déjà des oeufs. Ponedera est aussi un nid. La primera definición de ponedera en el diccionario de la real academia de la lengua española es que se puede poner o está para ponerse. Otro significado de ponedera en el diccionario es dicho de un ave: Que ya pone huevos. Ponedera es también nidal.
Cliquez pour voir la définition originale de «ponedera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PONEDERA


acedera
a·ce·de·ra
barredera
ba·rre·de·ra
bebedera
be·be·de·ra
cespedera
ces·pe·de·ra
cogedera
co·ge·de·ra
comedera
co·me·de·ra
corredera
co·rre·de·ra
heredera
he·re·de·ra
hospedera
hos·pe·de·ra
imperecedera
im·pe·re·ce·de·ra
jodedera
jo·de·de·ra
mordedera
mor·de·de·ra
perecedera
pe·re·ce·de·ra
raedera
ra·e·de·ra
sedera
se·de·ra
tendedera
ten·de·de·ra
torpedera
tor·pe·de·ra
valedera
va·le·de·ra
vendedera
ven·de·de·ra
vertedera
ver·te·de·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PONEDERA

ponderal
ponderar
ponderativa
ponderativo
ponderosa
ponderosamente
ponderosidad
ponderoso
poneca
ponededo
ponedero
ponedor
ponedora
ponencia
ponente
ponentina
ponentino
ponentisca
ponentisco
poner

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PONEDERA

abarredera
acaecedera
acontecedera
buhedera
cabedera
cernedera
coheredera
crecedera
hacedera
llovedera
moledera
oledera
redera
revendedera
rompedera
tejedera
torcedera
tosedera
vencedera
volvedera

Synonymes et antonymes de ponedera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PONEDERA»

ponedera ponedera municipio colombiano situado norte país departamento atlántico población habitantes aproximadamente limita municipios baranoa palmar varela santo tomás polonuevo salamina sabanalarga candelaria campo cruz río magdalena sitúa primera lengua española puede poner está para ponerse otro dicho pone huevos también nidal estudio histórico socio económcio sistema riego económico direccionamiento estartegico sector ganadero martillo giraldo santa rita colombia plan desarrollo ximénez cabo días solicitud formal suárez mencionado funcionario comunicó tengo dónde colocar ahijado presidente oficina necesitan celador siquiera nbsp sindicalismo homicidios detenciones cadáveres

Traducteur en ligne avec la traduction de ponedera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PONEDERA

Découvrez la traduction de ponedera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ponedera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ponedera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

波内德拉
1325 millions de locuteurs

espagnol

ponedera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pottery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ponedera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ponedera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ponedera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ponedera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ponedera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ponedera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ponedera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ponedera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ponedera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Ponedera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ponedera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ponedera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ponedera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ponedera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ponedera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ponedera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ponedera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ponedera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ponedera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ponedera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ponedera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ponedera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ponedera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ponedera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PONEDERA»

Le terme «ponedera» est communément utilisé et occupe la place 38.709 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ponedera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ponedera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ponedera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PONEDERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ponedera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ponedera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ponedera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PONEDERA»

Découvrez l'usage de ponedera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ponedera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Direccionamiento estartegico del sector ganadero colombiano: ...
... 0 0 Ponedera Martillo 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 512 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Ponedera Pto. Giraldo 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 2560 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Ponedera Santa Rita 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 512 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Pto. Colombia Pto.
Jahir Lombana, Dorian Martínez, Miguel Valverde, 2001
2
Ximénez:
Al cabo de dos días de la solicitud formal de Suárez, el mencionado funcionario se comunicó con él. —Ya tengo en dónde 'colocar' a su ahijado, Presidente. En la oficina de Ponedera (Atlántico) necesitan un celador. Ni siquiera Suárez en ...
Andrés Ospina, 2013
3
Sindicalismo en Colombia: homicidios, detenciones ...
Sus cadáveres aparecieron, descuartizados, al día siguiente. Según informes, el presidente en funciones de SINTRAGRICOLAS, Víctor Jiménez Fruto, fue secuestrado, el 22 de octubre de 2002 en el municipio de Ponedera, y posteriormente ...
‎2007
4
Vulgata caribe
Josefa Cantillo fue enterrada al día siguiente en el cementerio municipal de Ponedera. Después del sepelio, sus ... nieto recién nacido y se lo llevaron a vivir con ellos a Puerto Giraldo, que es corregimiento de Ponedera. El niño fue llamado ...
Marco Schwartz, 2006
5
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
Atenta y cuidadosamente, con gtan considera- ración. PONDEROSIDAD, s. f. V. RUIU. PONDEROSÍSIMO, MA , adj. sup. de POBDBSOSO. PONDEROSO, SA , adj. V. pbsado. || met. (i ra ve , circunspecto y bien considerado. PONEDERA , adj.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Diccionario de la Real Academia Española
PONDEROSO, SA. adj. Pesado. — met. Grave, circunspecto y bien considerado. CircumspecluS. PONEDERA, adj. Dicese de las aves que ya ponen huevos. Ova pariens. PONEDERO, RA. adj. Loque se puede poner , ó está para ponerse.
‎1826
7
Investigacion Del Proceso de Difusion en la Introduccion Del ...
19. Sindicato de agricultores de Ponedera 20. Sindicato de agricultores del Corregimiento de Puerto Giraldo 21. Sociedad do Fequeños Agricultores de Puerto Giraldo 22. Liga de Campesinos de ?„epel*n 23. Sindicato de Agricultores dé ...
8
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Ponñmr, Puntuar. Punctuation, f. Puntuación. íonderamment, Pondcramcntc. PondercHx, m. Pelado. Ponderofité.f. Pelo. • t> Pondre, Poner huevos. poulie qui Pond, f. Sallina ponedera. Ponent,m. PoüientC, Occidente. Ponfoüx.m. Ponfolige.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
9
Diccionario universal Español -Latino
Ponedera. Ponente, adj. Se aplica en la curia romana y en el tribunal de la rota al prelado ó juez á quien toca hacer relación de algún espediente. Litis explanator. Ponentino, na y Ponentisco, ca. adj. Lo que toca, mira ó pertenece al poniente ...
Manuel de Valbuena, 1822
10
Revista de la Facultad Nacional de Salud Pública
Organización del sistema en el nivel local Al momento del estudio los municipios de Ponedera y Toluviejo no se habían certificado* y sólo las instituciones prestadoras de servicios de salud (lPS) de Betulia y Yolombó habían sido ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PONEDERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ponedera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
En Ponedera habrá un Festival del Bollo
Ponedera estará de fiesta mañana. El motivo: su primer Foro Municipal Agropecuario, que se llevará a cabo en el parque central del municipio, con el que se ... «El Heraldo, sept 16»
2
Verano busca solución para invasiones de Ponedera
Agregó que existe otra posibilidad para estas familias, pues la Administración Departamental cuenta con un lote en Ponedera llamado Villa Emilia en el que se ... «El Heraldo, août 16»
3
Lo que hay en Ponedera
En Ponedera hay un aviso con su nombre a la entrada. Hay una tortuga en la letra O, unos tomates en la D y unas mazorcas en la A. Hay una historiadora que ... «El Heraldo, juil 16»
4
“Escogimos Ponedera para acabar esa canción que dice que no ...
"Estamos muy aburridos de esa canción y por eso es que escogimos a Ponedera" , repitió luego Vargas Lleras a los medios. Y agregó: "Eso se acabó a partir ... «El Heraldo, juin 16»
5
Denuncian muerte de niño por descarga eléctrica en Ponedera
La tragedia se registró en el corregimiento de Santa Rita, jurisdicción de Ponedera. Algunos familiares lo trasladaron de inmediato al Hospital de Ponedera, ... «El Heraldo, avril 16»
6
Alianza para exportar pulpa de mango desde Ponedera
El director de la planta, dio a conocer las condiciones en las que se encuentra esta estructura ubicada en Ponedera, y señaló que la compañía cuenta con la ... «El Heraldo, avril 16»
7
Con alianza público-privada, Ponedera exportaría 12 mil toneladas ...
Para este fin, el secretario de Desarrollo Económico, Anatolio Santos, se reunió con el representante de los microempresarios agricultores de Ponedera, ... «El Heraldo, avril 16»
8
Caen por extorsionar a la alcaldesa de Ponedera
Caen por extorsionar a la alcaldesa de Ponedera ... a tres personas, entre ellas a la alcaldesa del municipio de Ponedera, Atlántico, Vanesa Bolívar Martínez. «El Heraldo, mars 16»
9
Verano le apunta a la reconstrucción de las alcaldías destruidas por ...
“Recordemos que en Ponedera, por ejemplo, para las elecciones locales de 2011 hubo una asonada porque algunas personas no aceptaron los resultados de ... «El Heraldo, janv 16»
10
Piden a los alcaldes de Suan y Ponedera declarar la emergencia ...
Ante la solicitud hecha por el mandatario departamental, la alcaldesa de Ponedera, Vanesa Bolívar, anunció que hoy se estaría reuniendo con su equipo de ... «El Heraldo, janv 16»

IMAGES SUR «PONEDERA»

ponedera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ponedera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ponedera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z