Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "llovedera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LLOVEDERA EN ESPAGNOL

llo · ve · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LLOVEDERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Llovedera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LLOVEDERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «llovedera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de llovedera dans le dictionnaire espagnol

La définition de llovedera dans le dictionnaire est pluie persistante. En el diccionario castellano llovedera significa lluvia persistente.

Cliquez pour voir la définition originale de «llovedera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LLOVEDERA


acedera
a·ce·de·ra
barredera
ba·rre·de·ra
bebedera
be·be·de·ra
cespedera
ces·pe·de·ra
cogedera
co·ge·de·ra
comedera
co·me·de·ra
corredera
co·rre·de·ra
heredera
he·re·de·ra
hospedera
hos·pe·de·ra
imperecedera
im·pe·re·ce·de·ra
jodedera
jo·de·de·ra
mordedera
mor·de·de·ra
perecedera
pe·re·ce·de·ra
ponedera
po·ne·de·ra
raedera
ra·e·de·ra
sedera
se·de·ra
tendedera
ten·de·de·ra
torpedera
tor·pe·de·ra
valedera
va·le·de·ra
vertedera
ver·te·de·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LLOVEDERA

llorisquear
lloro
llorón
llorona
lloronas
llorosa
llorosamente
lloroso
llosa
llotrar
llovediza
llovedizo
llover
llovida
llovido
lloviosa
llovioso
llovizna
lloviznar
lloviznoso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LLOVEDERA

abarredera
acaecedera
acontecedera
buhedera
cabedera
cernedera
coheredera
crecedera
hacedera
moledera
oledera
redera
revendedera
rompedera
tejedera
torcedera
tosedera
vencedera
vendedera
volvedera

Synonymes et antonymes de llovedera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LLOVEDERA»

llovedera lluvia persistente cuentos espanoles colorado nuevo mejico volume dió pájaro verde ella cajita tenía decir quot llovedera quiere casar fué pino palacio abrió caja cuando llegó dijo nbsp españoles méjico entraron pajaritos entonces case hermanos pensar hacer nociones lexicografía abreviatura identifica investigación lema documental acción llover mucho junio penoso porque todo tiempo contexto reproducido textualmente más collaboraciones asturianu revista asturias mientras llueve como hueve mares bárbara celesta arreparos portal entran sacuden sayas mandil

Traducteur en ligne avec la traduction de llovedera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LLOVEDERA

Découvrez la traduction de llovedera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de llovedera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «llovedera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

llovedera
1325 millions de locuteurs

espagnol

llovedera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rampant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

llovedera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

llovedera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

llovedera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

llovedera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

llovedera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

llovedera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

llovedera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

llovedera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

llovedera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

llovedera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

llovedera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

llovedera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

llovedera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

llovedera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

llovedera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

llovedera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

llovedera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

llovedera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

llovedera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

llovedera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

llovedera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

llovedera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

llovedera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de llovedera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LLOVEDERA»

Le terme «llovedera» est normalement peu utilisé et occupe la place 72.105 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «llovedera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de llovedera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «llovedera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LLOVEDERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «llovedera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «llovedera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot llovedera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LLOVEDERA»

Découvrez l'usage de llovedera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec llovedera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cuentos Espanoles de Colorado y Nuevo Mejico Volume I: ...
Y le dió el Pájaro Verde a ella una cajita y tenía ella que decir: "Llovedera, llovedera, que Pájaro Verde se quiere casar". Y se fué ella pal pino y Pájaro Verde se fué pal palacio y ella abrió su caja y cuando llegó al pino, dijo: " Llovedera...
Cuentos Espanoles de Colorado y Nuevo Mejico Volume I
2
Cuentos españoles de Colorado y Nuevo Méjico
Y se fué ella pal pino y Pájaro Verde se fué pal palacio y ella abrió su caja y cuando llegó al pino, dijo: "Llovedera, llovedera. Pájaro Verde se quiere casar". Y entraron los pajaritos a la caja. Entonces se fué pa case sus hermanos y cuando ...
Juan Bautista Rael, 1977
3
Pensar y hacer el diccionario: nociones de lexicografía: ...
[Abreviatura que identifica la investigación] Llovedera [Lema documental] " Acción de llover mucho: 'El mes de junio es muy penoso, porque todo el tiempo es una llovedera ". [Contexto documental reproducido textualmente]. LPV [ Abreviatura ...
Francisco Javier Pérez, 2005
4
Más collaboraciones n'asturianu na revista Asturias de ...
Mientras llueve Como Hueve a mares, "Bárbara" y Celesta, "en sin arreparos", en un portal, entran, Sacuden las sayas, el mandil "solmenan", — "¡lleven los demontres tala llovedera!" — y allí se "enguruyen", contra a "parea", Algo las escama ...
Academia de la Llingua Asturiana, 2008
5
Cornizuelo y güiscoyol: las vainas y las cuestiones de don ...
Don José Manuel Peña Namoyure. Periódico Anexión. Mi muy estimao amigo: Hombré compañero, hoy lescribo enmedio diun gran temporalón que ya días los tiene estilando como pollos remojaos. Sí mi amigo, esta llovedera ya casi tiene ...
Jack London, 1999
6
Nebur Oirad: none
Me dijo que mi carro no estaba listo pues con esta llovedera no había podido trabajar, que los días estaban metidos en guaro, tan pronto escampara le metería mano; acepte sus razones y me dirigí a mi cita con el chaman. Me recibió puntual ...
Silvio J. Morales, 2010
7
Un raposu en Tresmonte
CAPÍTULU 14 Avanzo na nueche llovedera y templada pa es- contra Nuevu Tresmonte. Un vehículu touterrén de la guardia civil tuvo unes cuantes hores estacionáu nel puertu los ochocientos. Llamo asina a esi puertu pol so altor sobre'l ...
Xulio Arbesú, 2003
8
Anuario 1998 - 1999
... excepto por algunos leves intentos de inundaciones, que dejaron a más de una/o embarazada o en situación embarazosa; Declaramos, que por causa de tanta llovedera muchos de los bienes materiales que van heredar ya se pudrieron; ...
9
Vocabulario español e italiano, 1
... llovedera-. Piovere , il cader dell' acqua del Cielo, llover Pioviggmare, leggiermente piover , Ik- vitnar . Pioviggmnfo, umido per leggier piog- gia , lluviofe . Piovofo > pien di pioggia è lo fleffo.. Pipita , le pipite delle ditta fono alcune parti' ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
10
La escalera en la palma y otras ficciones
Calma, calma y me hacen el favor de escuchar. Yo sé muy bien que eso de ponerse a trabajar, aunque sea un poquito, es cosa muy pero muy seria, pero también es un problema esta llovedera sobre nosotros. ¡Todos los inviernos lo mismo!
Miguel Enrique Alonso, 2003

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LLOVEDERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme llovedera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Explosión en Tabachines deja daños en dos casas
“Al momento de la explosión yo me enderece y era una llovedera de vidrios. En si yo no sé cómo están los vecinos o que pasó, supe que era gas”. La barda de ... «Notisistema, juin 16»
2
¡No me pongas esa letra! ( + VIDEO)
... queja sobre el clima: demasiado frío, me congelo; demasiado calor, me derrito; esta llovedera, me da catarro; cómo está el sol, no lo aguanto… en definitiva, ... «CubaSÍ, oct 14»
3
Sensembra vuelve a cosechar
“Si llega a pasar alguna sequía o llovedera, o pasa cualquier desastre, nosotros aquí tenemos esto guardado para comenzar de nuevo”, dice José Luis. «La Prensa Gráfica, juil 14»
4
Hoy es la licitación del nuevo Hospital del Niño
Con esta llovedera?.... y en verano el sol, tendrian que hacer algo techado un area recreativa y con gente cuidando poniendo orden. Neymar • Hace 2 años. «prensa.com, nov 13»
5
Los peligrosos caminos del saber
En invierno la matrícula no se baja mucho, solo cuando hay demasiada llovedera yo suspendo las clases porque (por los caminos fangosos) es peligroso”. «La Prensa, sept 13»
6
Inestabilidad climática arrincona a comerciantes playeros de Vargas
Nadie viene a Vargas a gastar si hay una llovedera. El mar esta picado y las vías se ponen pantanosas, con derrumbes. El mejor regalo que nos puede traer el ... «El Universal, déc 11»
7
Entre el fango, la lluvia y la montaña
«Era una época de “llovedera” y nos cogieron ciclones por el trayecto, pero cumplimos la meta. ¡Llegamos!» Loma de 27 vueltas. Los jóvenes salen esta ... «Juventud Rebelde, sept 08»
8
El ataque contra la Policía en Nariño, cerca de la frontera con ...
El grupo de policías realizaba ese viaje a las 4 de la tarde cuando vino el ataque en el sitio La Llovedera, a 15 minutos de La Victoria. Según fuentes oficiales ... «El Tiempo, mai 07»

IMAGES SUR «LLOVEDERA»

llovedera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Llovedera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/llovedera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z