Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "remedión" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REMEDIÓN EN ESPAGNOL

re · me · dión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REMEDIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Remedión est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REMEDIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «remedión» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de remedión dans le dictionnaire espagnol

La définition de remedion dans le dictionnaire est une œuvre du répertoire qui a remplacé celle annoncée sur l'affiche quand elle ne pouvait pas être représentée. En el diccionario castellano remedión significa obra del repertorio con la que se sustituía la anunciada en el cartel, cuando no podía representarse.

Cliquez pour voir la définition originale de «remedión» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REMEDIÓN


budión
bu·dión
colodión
co·lo·dión
diacodión
dia·co·dión
enquiridión
en·qui·ri·dión
jodión
jo·dión
judión
ju·dión
ludión
lu·dión
meridión
me·ri·dión
paladión
pa·la·dión
patadión
pa·ta·dión
sacudión
sa·cu·dión
turdión
tur·dión

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REMEDIÓN

remedable
remedador
remedadora
remedar
remediable
remediador
remediadora
remediar
remediavagos
remedición
remedio
remedir
remedo
remejer
remellada
remellado
remellar
remellón
remellona
remembranza

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REMEDIÓN

acción
actualización
administración
alimentación
aplicación
asociación
asunción
atención
calificación
canción
capacitación
clasificación
colección
comisión
computación
comunicación
construcción
dirección
información
versión

Synonymes et antonymes de remedión dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REMEDIÓN»

remedión obra repertorio sustituía anunciada cartel cuando podía representarse españoles pintados mismos casos sobre lodo pericia erudición avisador suelen utilidad empresario improvisar representación comedia negocio dificultoso peliagudo primera vista nbsp epitome vida hechos inuicto emperador carlos profunda razón estado resoluio lugar armadas exercitos íupliesse arte prudencia dizefe

Traducteur en ligne avec la traduction de remedión à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REMEDIÓN

Découvrez la traduction de remedión dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de remedión dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «remedión» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

remedión
1325 millions de locuteurs

espagnol

remedión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Remedy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

remedión
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

remedión
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

remedión
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

remedión
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

remedión
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

remedión
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

remedión
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

remedión
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

remedión
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

remedión
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

remedión
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

remedión
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

remedión
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

remedión
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

remedión
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

remedión
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

remedión
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

remedión
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

remedión
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

remedión
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

remedión
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

remedión
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

remedión
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de remedión

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REMEDIÓN»

Le terme «remedión» est très peu utilisé et occupe la place 91.862 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «remedión» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de remedión
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «remedión».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REMEDIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «remedión» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «remedión» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot remedión en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REMEDIÓN»

Découvrez l'usage de remedión dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec remedión et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los españoles pintados por sí mismos
En los casos de remedión , sobre lodo , es cuando la pericia y erudición del Avisador suelen ser de mas utilidad al empresario. Improvisar la representación de una comedia es negocio mas dificultoso y peliagudo de lo que á primera vista  ...
‎1851
2
Epitome de la vida y hechos del inuicto emperador Carlos V...
... y profunda razón de Estado,resoluio que en lugar de armadas y exercitos íupliesse el arte y la prudencia : dizefe que preguntó si fe Mii»groso auia coronado por Rey Pizarro : y di- y Pr"d"5 , , * ' \ remedión zienaole que no,dixo : pues mas ...
Juan Antonio de Vera y Figueroa, 1625
3
Exercicio de Perfección i Virtudes Cristianas: Dividido en ...
Pareciole bien eíte remedión afsife concertó con un facer- dote,! los dos fe fuero a vivir a una buena fortaleza, que tenia cnel capo,donde aviedo un año,q por medio deíra faruiísima devoción vivía en foííego , acaec-io , q un dia le pidió ...
Alonso Rodríguez, 1615
4
Feliz memoria de los siete principes de los Angeles ...
Llegó à^los extramuros de Iericho la íoberana magef- tad deChriílo, yunquidan [ affi lo llama el texto: que liera pobre по era mucho, que iii.aun nombre tuviera) noticiofo de que pafaba, lebanto el grito, folieñandodefü mifericordia el remedión  ...
Andrés Serrano ((S.I.)), Colegio Imperial (Jesuitas), y Cervantes Altamirano (Jose de), 1699
5
Historia de la imagn de la madre de Dios de los Remedios, ...
... tanque la efcogio para fu Madreicó- tentenfecon creer fus aficionados, y deuotos lo que no alcancan coa fus entendimientos de hombres,co : mofncedio acullá a Abr'dhan^ que . quiere dezir, Padre de creyentes, #. £ . ele les Remedión ...
Alonso Remo ((O. de M.)), 1617
6
Espejo de la philosophia y compendio de toda la medicina ...
... j (iálospulmones , le din vieibrenciHo, y a/rm^-Sus causas ex? ternías ifeh j ; cortstipairfe ios poros :4|l'^V^f:í*,?4beça'-ì-y la iucero.t causa caufaes , abundancia de humor, del qualíubcn vapores a la De hs enfermt iades,ysus remedión 2 39.
Juan de la Torre y Balcárcel, Francisco Picart ((Pamplona)), 1715
7
Medula iuris in Varijs, et de iure competente fisco
Taur. in II. di praelentanti teftamentum , & peten» Taur. П. 141. ti fe mitri in porTeisioccm haeredira* 8 Item quero , an fideicommiíTa: tis. Sic communitèr Doct. in leg, fin. rio competat remedión», /./я. Cod. de Cod. de y£diclo uiv. Adrian. Coman.
Antonio de Contreras, 1732
8
Memorial de confessores: en el qual se refieren exemplos y ...
Sea también remedión trabajar lîqna pre en obras; fanclas,y exercicios hone« ftos.Eftando fan Antonio en el hicrma dçioçupado y pciófo, deíTeaua lcenfe- - A§. j naife; SaíTc Dios de que panera fe podría íái- uar, por Qelosßete Pecados ...
Martín Carrillo, 1622
9
La exaltacion del amador de la Cruz: descripcion historica ...
... N°n reserve gratiam beneficio turpe <y?, se descubrió para nuestro remedión dixo Seneca ; pcijo como el agrade* pero si es cierto que hasta el paga*; fcer trae consigo alguna dificultad, pide buen orden , porque al prime- por esto entre los ...
Alonso de la Madre de Dios, 1729
10
No hay contra un padre razon
... remedión? No debe de tener gana. Estel. Prima. Rey. Hija. Duq. Infanta. Nisf. Señora. Fad. Miente quien dice- que matan peius. Fénix. Ay Fadriquemio! ap. Fad.-Áy Fénix mía! ap. Rey, Estel.Duq.y Nise.A. qué aguardas? Ram. Le digo algo ...
Francisco Leyva Ramírez de Arellano, 1742

IMAGES SUR «REMEDIÓN»

remedión

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Remedión [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/remedion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z