Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "renuncio" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RENUNCIO EN ESPAGNOL

re · nun · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RENUNCIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Renuncio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RENUNCIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «renuncio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

J'ai quitté

Renuncio

Renuncio est une localité de la région d'Alfoz de Burgos, appartenant au conseil municipal de Villalbilla de Burgos et à 8 km de la capitale de Burgos. Son économie repose principalement sur l'agriculture pluviale. Renuncio es una localidad de la comarca de Alfoz de Burgos, perteneciente al ayuntamiento de Villalbilla de Burgos y se encuentra a 8 km de Burgos capital. Su economía se basa fundamentalmente en la agricultura de secano.

définition de renuncio dans le dictionnaire espagnol

La définition de la renonciation dans le dictionnaire espagnol est dans certains jeux de cartes, une faute qui est commise en renonçant. Une autre signification du renoncement dans le dictionnaire est aussi un mensonge ou une contradiction dans laquelle quelqu'un est pris. La definición de renuncio en el diccionario castellano es en algunos juegos de naipes, falta que se comete renunciando. Otro significado de renuncio en el diccionario es también mentira o contradicción en que se coge a alguien.
Cliquez pour voir la définition originale de «renuncio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RENUNCIO


abrenuncio
a·bre·nun·cio
anuncio
nun·cio
asencio
sen·cio
calasancio
ca·la·san·cio
cansancio
can·san·cio
cencio
cen·cio
denuncio
de·nun·cio
estroncio
es·tron·cio
francio
fran·cio
internuncio
in·ter·nun·cio
laurencio
lau·ren·cio
lawrencio
law·ren·cio
nuncio
nun·cio
pajuncio
pa·jun·cio
prenuncio
pre·nun·cio
pronuncio
pro·nun·cio
rancio
ran·cio
silencio
si·len·cio
soponcio
so·pon·cio
teruncio
te·run·cio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RENUNCIO

rentística
rentístico
rento
rentosa
rentoso
rentoy
rentrée
renuencia
renuente
renuevo
renuncia
renunciable
renunciación
renunciamiento
renunciante
renunciar
renunciataria
renunciatario
renvalsar
renvalso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RENUNCIO

andancio
beneficio
comercio
consorcio
divorcio
edificio
ejercicio
espacio
inicio
juicio
naboncio
negocio
ocio
oficio
palacio
patricio
precio
recencio
servicio
socio

Synonymes et antonymes de renuncio dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RENUNCIO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «renuncio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de renuncio

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RENUNCIO»

renuncio contradicción mentira proyecto salsa yordi rosado libro dalila renuncio localidad comarca alfoz burgos perteneciente ayuntamiento villalbilla encuentra capital economía basa algunos juegos naipes falta comete renunciando otro también coge alguien discurso tengo hijo adolecente hacer quot informacion importantes expertos cover ceniza canción telepática rock chile necesidad llegar viejo vinagre rígido como piedra jubilación generación soledad estabilidad solemnidad puntualidad nbsp quarta parte monarchia ecclesiastica historia vrso badoario luego leuanta quai dende poco duque diez ocheno seviotanenfermo

Traducteur en ligne avec la traduction de renuncio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RENUNCIO

Découvrez la traduction de renuncio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de renuncio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «renuncio» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我不干了
1325 millions de locuteurs

espagnol

renuncio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I quit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं छोड़ने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أستقيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я ушел
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu parei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি প্রস্থান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je quitte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

saya berhenti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

I quit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私が辞め
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 종료
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aku metu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi bỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் விலகுகிறேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी राजीनामा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bıraktım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ho smesso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rzuciłem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я пішов
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

am renuntat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σταμάτησα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek hou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag slutade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg sluttet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de renuncio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RENUNCIO»

Le terme «renuncio» est assez utilisé et occupe la place 16.877 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «renuncio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de renuncio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «renuncio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RENUNCIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «renuncio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «renuncio» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot renuncio en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RENUNCIO»

Découvrez l'usage de renuncio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec renuncio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Renuncio!: Tengo un Hijo Adolecente, y No Se Que Hacer! = I ...
"Con la informacion de los mas importantes expertos"--Cover.
Yordi Rosado, 2012
2
Canción telepática: rock en Chile
No hay necesidad de llegar a ser viejo (Vinagre y rígido como una piedra) Renuncio a la jubilación, renuncio a mi generación; renuncio a la soledad, renuncio a la estabilidad; renuncio a la solemnidad, renuncio a la puntualidad; renuncio...
Tito Escárate, 1999
3
Quarta parte de la monarchia ecclesiastica o Historia ...
Vrso Badoario sue luego leuanta quai renuncio dende a poco; y cl Duque que do en Duque,y sue diez y ocheno en el nu- seviotanenfermo,qucnobastaua a latissa * merodelosDuquesyembio a su hijo Pe- zer a R) que deuia a lu oficiode ...
Juan de Pineda ((O.F.M.)), Juan de Bonilla ((Zaragoza)), 1606
4
¡Renuncio! Tengo un hijo adolescente, ¡y no sé qué hacer!
Con esto en mente, Yordi Rosado ha decidido escribir un libro para los padres que tienen problemas para comunicarse con sus hijos, que quieren hablarles de sexo, drogas, redes sociales, decisiones profesionales... pero no están seguros ...
Yordi Rosado, 2013
5
Oraciones Que Producen Cambios: Poderosas oraciones que dan ...
hechos durante mi iniciación de que mi mano derecha sería cortada y sería contado como un impostor en la organización. Renuncio al castigo de que mi lengua sería escindida desde la raíz por el voto hecho durante mi iniciación. Renuncio ...
Kimberly Daniels, 2011
6
Cuando Los Cerdos Se Mudan A Casa: Como deshacerse de las ...
En el nombre de Jesucristo, renuncio y corto la hechicería, el espíritu principal que está detrás de la francmasonería. Renuncio y corto a Baphomet, el espíritu del anticristo, y los espíritus de muerte y engaño. Renuncio a la inseguridad; ...
Don Dickerman, 2011
7
La iniciación cristiana en la tradición litúrgica oriental
Renuncio, (tres veces) e) Constituciones Apostólicas Renuncio a Satanás, y a sus obras, y a sus pompas, y a sus cultos, ... Renuncio a ti, Satanás, y a todas tus obras impuras, y a todos tus despreciables demonios, y a tus malos ministros, y a  ...
Sebastià Janeras, 2005
8
Coleccion de documentos relativos á la vida pública del ...
Ün esta virtud, Sr., lleno del mas profundo reconocimiento á la nación y al cuerpo representativo, y animado de los mas puros y desinteresados deseos, renuncio ante el congreso la vicepresidencia de la república áquehe sido llamado ...
Simón Bolívar, 1826
9
Cómo conseguir la salud mental y emocional
Renuncio al derecho de quejarme. 2. Renuncio al derecho de guardar rencor. 3. Renuncio al derecho de irritarme por cosas insignificantes. 4. Renuncio al derecho de vengarme. 5. Renuncio al deseo de mentir o de actuar como un hipócrita.
Daniel Del Vecchio, 2002
10
Apelacion al tribunal de los doctos, justa defensa de la ...
El Chriñiano , que fe halla fuera de lá Cárcel , renuncio el figlo : eftando en la Cárcel , renuncio la mifma Cárcel. Cerda lo entiende , que renuncio la Cárcel , porque renuncio los delitos, que fon propios de los prefes , pues las Cárceles ...
Manuel de Guerra y Ribera ((O.SS.T.)), Gonzalo Xaraba, 1752

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RENUNCIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme renuncio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rajoy: “No renuncio a ser presidente y quiero volver a ser candidato”
Mariano Rajoy, además, reafirmó: “Si lo que se persigue es mi renuncia, no renuncio a querer ser presidente y quiero volver a ser candidato en las elecciones”. «EL PAÍS, sept 16»
2
¡Renuncio! El ingenio de un repartidor de pizza hace furor en la Red
Un exempleado de la industria de la comida rápida acumula miles de seguidores en las redes sociales por la ingeniosa forma en que renunció a su puesto de ... «RT en Español - Noticias internacionales, août 16»
3
¡No renuncio!: un italiano que sabe reírse de sus defectos
¡No renuncio! (Quo vado..., Italia/2016, hablada en italiano) / Dirección: Gennaro Nunziante / Guion: Luca Medici y Gennaro Nunziante / Fotografía: Vittorio ... «LA NACION, juil 16»
4
¡Renuncio! ¿Sabes cuáles son las regulaciones en torno al último ...
¡Renuncio! ¿Sabes cuáles son las regulaciones en torno al último cheque de pago Si tu empleador te debe el último pago, puedes pedir asistencia al ... «La Opinión, juil 16»
5
Kiko Matamoros, de sus hijos: "No renuncio a, al menos en el ...
Matamoros reitera que, a pesar de todo, no renuncia a seguir sintiéndose su padre "quererles y que les vaya todo estupendamente". Además, apunta que su ... «TeleCinco.es, juin 16»
6
Ossandón: "Si no me dan garantías, renuncio a RN y voy como ...
Senador participó de tensa reunión de directiva y acusó a sus miembros de estar trabajando para una postulación de Piñera. Ante esto, se abrió a la opción de ... «LaTercera, mai 16»
7
Club de Malasmadres: 'Yo no renuncio' - RTVE.es
Recientemente, este club ha puesto en marcha una campaña con el lema Yo no renuncio para luchar en favor de una verdadera conciliación laboral para todas ... «RTVE, oct 15»
8
"El ser humano es el mayor hijo de la gran puta que hay sobre la faz ...
Fotoperiodista y presidente de una oenegé que él mismo fundó para poder llevar ayuda allí donde hiciera falta, Antonio Aragón Renuncio es un apasionado de ... «quesabesde.com, déc 14»
9
Calamaro: «Renuncio a la progresía porque quiero corridas en ...
Tal como recoge hoy Burladero.com, el artista espetó: «Estoy un poco avergonzado por aquello de mi compatriota que juntó firmas para abolir esta tradición ... «ABC.es, juin 10»

IMAGES SUR «RENUNCIO»

renuncio

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Renuncio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/renuncio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z