Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "resquebrajoso" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RESQUEBRAJOSO EN ESPAGNOL

res · que · bra · jo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RESQUEBRAJOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Resquebrajoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RESQUEBRAJOSO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «resquebrajoso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de resquebrajoso dans le dictionnaire espagnol

La définition de cracking dans le dictionnaire est cassée ou facilement fissurée. En el diccionario castellano resquebrajoso significa que se resquebraja o puede resquebrajarse fácilmente.

Cliquez pour voir la définition originale de «resquebrajoso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RESQUEBRAJOSO


andrajoso
an·dra·jo·so
cascajoso
cas·ca·jo·so
corajoso
co·ra·jo·so
desventajoso
des·ven·ta·jo·so
encajoso
en·ca·jo·so
espumajoso
es·pu·ma·jo·so
estropajoso
es·tro·pa·jo·so
gajoso
ga·jo·so
gargajoso
gar·ga·jo·so
pajoso
pa·jo·so
pegajoso
pe·ga·jo·so
picajoso
pi·ca·jo·so
pingajoso
pin·ga·jo·so
quebrajoso
que·bra·jo·so
quemajoso
que·ma·jo·so
trabajoso
tra·ba·jo·so
trapajoso
tra·pa·jo·so
ultrajoso
ul·tra·jo·so
ventajoso
ven·ta·jo·so
zancajoso
zan·ca·jo·so

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RESQUEBRAJOSO

responsorio
respuesta
resquebradura
resquebrajadiza
resquebrajadizo
resquebrajadura
resquebrajamiento
resquebrajar
resquebrajo
resquebrajosa
resquebrar
resquemar
resquemazón
resquemo
resquemor
resquicio
resquilar
resquilo
resquitar
resta

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RESQUEBRAJOSO

aquejoso
cegajoso
congojoso
dormijoso
enojoso
esponjoso
gasajoso
gorgojoso
granujoso
guedejoso
guijoso
hojoso
lijoso
lujoso
ojoso
piojoso
quejoso
rijoso
saltanejoso
tartajoso

Synonymes et antonymes de resquebrajoso dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RESQUEBRAJOSO»

resquebrajoso resquebraja puede resquebrajarse fácilmente léxico construcción resquebrajoso resquebrar empezar quebrarse henderse cosa resquicio abertura entre quicio puerta cualquier hendedura pequeña restañar volver estañar portatil inglés response respuesta answer report sound echoed back resquebradura resquebrajadura crack cleft resquebrajar resquebrajo brittle resquemar nbsp rima consonantes lengua menesteroso oleaginoso pecaminoso pestilencioso pinguidinoso precepitoso presuntuoso pundonoroso respetuoso ridiculoso supersticioso tempestuoso tumultuoso vanaglorioso vertiginoso vituperoso paralelismos qué alegría más grande aquellas palabras repitieron durante

Traducteur en ligne avec la traduction de resquebrajoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RESQUEBRAJOSO

Découvrez la traduction de resquebrajoso dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de resquebrajoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «resquebrajoso» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

resquebrajoso
1325 millions de locuteurs

espagnol

resquebrajoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cracked
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

resquebrajoso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

resquebrajoso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

resquebrajoso
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

resquebrajoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

resquebrajoso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

resquebrajoso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

resquebrajoso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

resquebrajoso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

resquebrajoso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

resquebrajoso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

resquebrajoso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

resquebrajoso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

resquebrajoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

resquebrajoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

resquebrajoso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

resquebrajoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

resquebrajoso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

resquebrajoso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

resquebrajoso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

resquebrajoso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

resquebrajoso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

resquebrajoso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

resquebrajoso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de resquebrajoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RESQUEBRAJOSO»

Le terme «resquebrajoso» est très peu utilisé et occupe la place 77.802 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «resquebrajoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de resquebrajoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «resquebrajoso».

Exemples d'utilisation du mot resquebrajoso en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RESQUEBRAJOSO»

Découvrez l'usage de resquebrajoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec resquebrajoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Léxico de la construcción
RESQUEBRAJOSO, A. Que se resquebraja fácilmente. RESQUEBRAR. Empezar a quebrarse o henderse una cosa. RESQUICIO. Abertura que hay entre el quicio y la puerta. 2. Cualquier hendedura pequeña. RESTAÑAR. Volver a estañar.
‎2009
2
Diccionario portatil español-inglés
... 141. response Respuesta, tf. answer, report, sound echoed back Resquebradura y Resquebrajadura, if. crack, cleft Resquebrajar, va. to crack Resquebrajo, am. crack, cleft 'Resquebrajoso, sa. a. brittle Resquebrar, vn. to crack Resquemar, ...
Henry Neuman, 1840
3
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... menesteroso. oleaginoso. pecaminoso. pestilencioso. pinguidinoso. precepitoso. presuntuoso. pundonoroso. respetuoso. resquebrajoso. ridiculoso. supersticioso. tempestuoso. tumultuoso. vanaglorioso. vertiginoso. vituperoso.
H. Gracia, 1829
4
Paralelismos
Qué alegría más grande. Aquellas palabras se repitieron durante unos tres o cuatro minutos. Hasta que el sonido resquebrajoso de la cisterna ahuyentó, de un soplo, la mullida atmósfera de ensueño que se había paladeado en la cocina.
Antonio Gálvez Alcaide
5
Diccionario de la Real Academia Española
RESQUEBRAJO, s. m. Hendedura, grieta. RESQUEBRAJOSO, SA. adj. Lo que se resquebraja ó puede resquebrajarse fácilmente. RESQUEBRAR, DO V. n. Empezará quebrarse , hendirse ó saltarse alguna cosa. Findi. RESQUEMAR , DO.
‎1826
6
La nueva Farmacopea del Real Colegio de Médicos de Londres, ...
El litargirio es el menos expuesto á adulteración ; pero resulta el Emplasto mas áspero y resquebrajoso , y con el tiempo pierde el color blanco. El al* bayalde es de todas tres la cal mas expuesta á ser mezclada con cosas extrañas.
Robert White, 1797
7
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... cleft Resudar, vn. to transude Resoplido y Resoplo, «m. a continued audible breathResquebrajar, vn. to crack Resquebrajo, im. crack, cleft Resudor, im. slight perspiration ing Resquebrajoso, sa. a. brittle Resuello, tm. breath, purii- Resorber  ...
Henry Neuman, 1827
8
Diccionario de la Lengua castellana
RESQUEBRAJOSO, SA, adj. Lo que se resquebraja ó puede resquebrajarse fácilmente. RESQUEBRAR, v. n. Empezar á quebrarse, bendirse ó soltarse alguna cesa. RESQUEMAR, v. a. Cansar algunos alimentos ó bebidas en la lengna y ...
‎1826
9
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Responsable, o. Responsible. Responsabilidad, s.f. Responsibility. Respuesta, s.f. Answer. , Resquebrajo, ». m. Crack, deft. Resquebrajoso, sa. я. Brittle. Resquebrar, г. и. То crack ; to burst* Resquemo, ». m. y /. Pungency of any aliment.
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
RESQUEBRAJADURA, s. f. Fente , etc. V. Resquebradura. RESQUEBRAJAR, •». a. Fendre, etc. V. Resquebrar. RESQUEBRAJO, s. т. V. Resquebradura. RESQUEBRAJOSO, SA, adj. Qui fend , crève. RF;SQUEBRAR, v. a. Fendre, entr' ouvrir ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Resquebrajoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/resquebrajoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z