Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quebrajoso" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUEBRAJOSO EN ESPAGNOL

que · bra · jo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUEBRAJOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quebrajoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE QUEBRAJOSO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «quebrajoso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de quebrajoso dans le dictionnaire espagnol

La définition de quebrajoso dans le dictionnaire espagnol est facile à cracker. Une autre signification de quebrajoso dans le dictionnaire est aussi pleine de quebrajas. La definición de quebrajoso en el diccionario castellano es fácil de quebrajarse. Otro significado de quebrajoso en el diccionario es también lleno de quebrajas.

Cliquez pour voir la définition originale de «quebrajoso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC QUEBRAJOSO


andrajoso
an·dra·jo·so
cascajoso
cas·ca·jo·so
corajoso
co·ra·jo·so
desventajoso
des·ven·ta·jo·so
encajoso
en·ca·jo·so
espumajoso
es·pu·ma·jo·so
estropajoso
es·tro·pa·jo·so
gajoso
ga·jo·so
gargajoso
gar·ga·jo·so
pajoso
pa·jo·so
pegajoso
pe·ga·jo·so
picajoso
pi·ca·jo·so
pingajoso
pin·ga·jo·so
quemajoso
que·ma·jo·so
resquebrajoso
res·que·bra·jo·so
trabajoso
tra·ba·jo·so
trapajoso
tra·pa·jo·so
ultrajoso
ul·tra·jo·so
ventajoso
ven·ta·jo·so
zancajoso
zan·ca·jo·so

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME QUEBRAJOSO

quebradiza
quebradizo
quebrado
quebrador
quebradora
quebradura
quebraja
quebrajar
quebrajeado
quebrajosa
quebramiento
quebrancina
quebrandoso
quebrantable
quebrantada
quebrantado
quebrantador
quebrantadora
quebrantadura
quebrantahuesos

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME QUEBRAJOSO

aquejoso
cegajoso
congojoso
dormijoso
enojoso
esponjoso
gasajoso
gorgojoso
granujoso
guedejoso
guijoso
hojoso
lijoso
lujoso
ojoso
piojoso
quejoso
rijoso
saltanejoso
tartajoso

Synonymes et antonymes de quebrajoso dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUEBRAJOSO»

quebrajoso fácil quebrajarse otro también lleno quebrajas tojt maya itzaj laj=xet quebró todo esik quebrarse ajal celer caus quebrarlo etak vprf quebrado pajal nbsp mopan espanol iiktik tvcpd redup picotearlo chop pieces uykij frágil breakable fragile tostada esfrágil tostado lengua castellana quebrajoso quebradizo

Traducteur en ligne avec la traduction de quebrajoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUEBRAJOSO

Découvrez la traduction de quebrajoso dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de quebrajoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quebrajoso» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

quebrajoso
1325 millions de locuteurs

espagnol

quebrajoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shabby
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

quebrajoso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

quebrajoso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

quebrajoso
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quebrajoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

quebrajoso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quebrajoso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

quebrajoso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

quebrajoso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

quebrajoso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

quebrajoso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quebrajoso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quebrajoso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

quebrajoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

quebrajoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

quebrajoso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quebrajoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

quebrajoso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

quebrajoso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

quebrajoso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

quebrajoso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

quebrajoso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quebrajoso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quebrajoso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quebrajoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUEBRAJOSO»

Le terme «quebrajoso» est très peu utilisé et occupe la place 78.678 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quebrajoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quebrajoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quebrajoso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUEBRAJOSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «quebrajoso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «quebrajoso» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot quebrajoso en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUEBRAJOSO»

Découvrez l'usage de quebrajoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quebrajoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
T-u-laj=xet'-aj. Lo quebró todo. cfr. xet'k'esik. xet'ik ub'aj vr. quebrarse. xet'k'aJal vi (celer). quebrarse. cfr. xet'el (a). xet'k'esik caus1 (celer). quebrarlo. cfr. xet'ik. xet'k' etak adj3. quebrajoso. sin. xe'xet'kij. xet'maj vprf. lo ha quebrado. xet'paJal ...
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
2
Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles
P'UY (1). cf. p'up'u'uy. p'up'uy-ch'iiktik tvcpd (T[redup] Sc T).picotearlo. chop to pieces. rt. P'UY (1), CH'AK (1). p'up'uykij adj2. quebrajoso, frágil. breakable, fragile. P'up'uy—kij a 'oop'-o.La tostada esfrágil. The tostado is fragile. UU [p'up'u' uy].
Charles A Hofling, 2012
3
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
Quebrajoso. — quebradizo. Estos dos adjetivos, refiriéndose á una idea comun, se diferencian en que quebrajoso, propiamente hablando, solo se dice de los peñascos, y delas sierras en que estos abundan; mientras que quebradizo se ...
Pedro Maria de Olive, 1852
4
Diccionario temático del español
... inconsistente precario rompible de mírame y no frágil inestable quebradizo saltadizo me toques frangible lábil quebrajoso vidrioso delicado friable mollar rompedero vulnerable 96.49 describir la opacidad empañado opaco turbio turbulento ...
Rafael del Moral, 1998
5
Derivación de palabras poqomchiʼ
... raíces posicionales (20) y de raíces no clasificadas (21), El significado que indica es descriptivo. pedacear quebrar encolochar Forma conjugada pedaceable xerxer toqtoq kolkol quebrajoso doblado/ encolochado Raíz posicional Palabra ...
Romelia Mó Isém, 2007
6
El niño de la posguerra:
Sobre un terreno que era quebrajoso debido a que las tierras no habían sido movidas por el arado desde hacía algún tiempo, los terrones que permanecían en los surcos de antiguas labranzas, estaban secos, pero fácil de resquebrajarse , ...
Pedro Beltrán Ponce, 2014
7
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
polvoroso. ponderoso. ponzoñoso. populoso. portentoso. postilloso. praderoso. presagioso. prestigioso. presuroso. primoroso. proceloso. prodigioso. provechoso. puntilloso. quebrajoso. quejicoso. quejumbroso. quemajoso. querelloso.
A. GRACIA, 1829
8
Diccionario de la Lengua castellana
QUEBRADURA, s. f Endedura , abertura. — Especie de bernia. QUEBRAJAR , v. a. Resquebrajar'. QUEBRAJOSO, SA, adj. Lo que se qniebra. QUEBRAMIENTO , s. m. Quebrantanuento. QUEBRANTABLE, adj. Lo que se puede quebrantar.
‎1826
9
Gramática pedagógica tektiteka
... muy pesado 141 Xnaq 'tzb '/'/ Yool B 'a 'aj f. Facilidad: kuulin liso quuyin suave k'uumin crujiente suulan fino o liso t'ut'un aguado jaaxhun sarazo waak'un sólido toqoqon quebrajoso wotz'otz'on fácil de crujirse loqoqon fácil de ponerse.
Ernesto Baltazar Gutiérrez, Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' (Group), 2007
10
Diccionario k'iche'
Kinwotz'ij lee speej cheh jun ab'aj. Voy a quebrar el vidrio con una piedra. RaáP. Wotz'. Wotz'olik p. Xwotz'i'k. Quebrajoso. Lee rij saqmo'l xaq wotz'olik. La cáscara del huevo es quebrajosa. Raíz ?. Wotz'. Wotz'otz'exik vtd. Kinwotz'otz'eej.
‎2001

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUEBRAJOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quebrajoso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Incomunicado Norte de Santander con Arauca
... tienden a agudizarse “aquí el Invias ha hecho estudios con varios geólogos que han determinado que este es un terreno quebrajoso, inestable de alto riesgo, ... «Caracol Radio, janv 16»

IMAGES SUR «QUEBRAJOSO»

quebrajoso

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quebrajoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/quebrajoso>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z