Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "resquebrajadizo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RESQUEBRAJADIZO EN ESPAGNOL

res · que · bra · ja · di · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RESQUEBRAJADIZO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Resquebrajadizo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RESQUEBRAJADIZO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «resquebrajadizo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de resquebrajadizo dans le dictionnaire espagnol

La définition de resquebrajadizo dans le dictionnaire est facilement cassée. En el diccionario castellano resquebrajadizo significa que se resquebraja fácilmente.

Cliquez pour voir la définition originale de «resquebrajadizo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RESQUEBRAJADIZO


anegadizo
a·ne·ga·di·zo
antojadizo
an·to·ja·di·zo
apartadizo
a·par·ta·di·zo
arrojadizo
a·rro·ja·di·zo
asustadizo
a·sus·ta·di·zo
colgadizo
col·ga·di·zo
deslizadizo
des·li·za·di·zo
echadizo
e·cha·di·zo
enamoradizo
e·na·mo·ra·di·zo
enojadizo
e·no·ja·di·zo
levadizo
le·va·di·zo
olvidadizo
ol·vi·da·di·zo
panadizo
pa·na·di·zo
pasadizo
pa·sa·di·zo
pegadizo
pe·ga·di·zo
plegadizo
ple·ga·di·zo
quebradizo
que·bra·di·zo
resbaladizo
res·ba·la·di·zo
tornadizo
tor·na·di·zo
voladizo
vo·la·di·zo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RESQUEBRAJADIZO

responsorial
responsorio
respuesta
resquebradura
resquebrajadiza
resquebrajadura
resquebrajamiento
resquebrajar
resquebrajo
resquebrajosa
resquebrajoso
resquebrar
resquemar
resquemazón
resquemo
resquemor
resquicio
resquilar
resquilo
resquitar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RESQUEBRAJADIZO

acomodadizo
alcanzadizo
allegadizo
apagadizo
arrebatadizo
asombradizo
atajadizo
borneadizo
cambiadizo
contentadizo
descontentadizo
encontradizo
enfadadizo
enviadizo
espantadizo
rajadizo
romadizo
saltadizo
serradizo
vaciadizo

Synonymes et antonymes de resquebrajadizo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RESQUEBRAJADIZO»

resquebrajadizo resquebraja fácilmente memoria sobre productos agricultura española alonso hace correoso cañivano bronco especialmente deja pasar algo quedando como maíz duque =gnas escaña castril trigo precio fanega destinan nbsp bosques florestas resquebrajadizo floración mayo fragranté frutos partir junio vaina oblonga brillante negra final semillas sobreviven varios años toxicidad

Traducteur en ligne avec la traduction de resquebrajadizo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RESQUEBRAJADIZO

Découvrez la traduction de resquebrajadizo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de resquebrajadizo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «resquebrajadizo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

resquebrajadizo
1325 millions de locuteurs

espagnol

resquebrajadizo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cracking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

resquebrajadizo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

resquebrajadizo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

resquebrajadizo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

resquebrajadizo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

resquebrajadizo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

resquebrajadizo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

resquebrajadizo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

resquebrajadizo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

resquebrajadizo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

resquebrajadizo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

resquebrajadizo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

resquebrajadizo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

resquebrajadizo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

resquebrajadizo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

resquebrajadizo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

resquebrajadizo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

resquebrajadizo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

resquebrajadizo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

resquebrajadizo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

resquebrajadizo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

resquebrajadizo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

resquebrajadizo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

resquebrajadizo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de resquebrajadizo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RESQUEBRAJADIZO»

Le terme «resquebrajadizo» est très peu utilisé et occupe la place 76.377 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «resquebrajadizo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de resquebrajadizo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «resquebrajadizo».

Exemples d'utilisation du mot resquebrajadizo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RESQUEBRAJADIZO»

Découvrez l'usage de resquebrajadizo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec resquebrajadizo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memoria sobre los productos de la agricultura española ...
El alonso hace correoso el pan; el cañivano bronco, especialmente si se le deja pasar algo, quedando tan resquebrajadizo como el maíz. Duque de Gor.=GnAS. uu. Escaña de Castril. Trigo; precio 65 rs. fanega. Ala escaña se destinan en ...
Imprenta Nacional (Madrid), 1861
2
Bosques y florestas
Resquebrajadizo. Floración Mayo. Fragranté. Frutos A partir de junio. Vaina oblonga, brillante g 4- y negra al final. Las semillas sobreviven varios años. Toxicidad Tóxica, pero melífera. 5 pétalos desiguales, uno de ellos parece un estandarte ...
‎2002
3
Léxico de la construcción
RESQUEBRAJADIZO, A. Resquebrajoso. RESQUEBRAJADURA. Resquebradura. RESQUEBRAJAR. Hender, agrietar superficialmente algún cuerpo duro, como madera, yeso, etc. RESQUEBRAJO. Resquebradura. RESQUEBRAJOSO, A.
‎2009
4
Diccionario Langenscheidt de Tecnología y Ciencias ...
... л (eines Systems) - temporal Zeitverhalten л - en tiempo real Echtzeitverhalten л - de todo o nada Altemativreaktion f ~ transitoria Ubergangscharakteristik / resquebrajadizo rissig; spröde (Holz) resquebrajadura f Riss m (Wand. Holz) ...
Karl-Heinz Radde, 2000
5
Diccionario de la lengua castellana
Refutación. resquebrajadizo, za. adj. Que se resquebraja fácilmente. resquebrajadura f. Hendedura, grieta. resquebrajar, t. y pml. Hender ligeramente, agrietar, rajar. Sin. Desquebrajar, quebrajar resquebrajoso, sa. adj. Que se resquebraja ...
Rodolfo Oroz, 1999
6
Mejoramiento de campos bajos
El agua pierde velocidad y deposita esos materiales dando lugar a un suelo con características propias: impermeables en épocas húmedas, duro, resquebrajadizo, "cascotudo" en períodos secos, y frecuentemente con costras, salinas ...
José F. Barbagallo, Luis J. Sabella, Jorge I. Bellati, 1965
7
Plantas medicinales del Valle del Mantaro
... de 3-5 cm de largo por 0,5-0,7 mm de ancho de borde irregular; el talo cuando está húmedo es semicartilaginoso-carnoso y cuando seco resquebrajadizo; puede resistir períodos largos de sequía y entra en un estado de reposo absoluto, ...
Oscar Tovar, 2001
8
Revista de economía Argentina
Este es mucho mejor que el paraguayo: veta más compacta, mayor facilidad de pulimento, menos resquebrajadizo y un color que permite imitar como ninguno a la caoba. Pero el cedro tucumano se encuentra en una región mediterránea, ...
Alejandro Ernesto Bunge, Máximo Alejandro Bunge, 1928
9
Chafanto
Este, intuitivamente, se le reveló como en un salmo pro fótico que había fracasado aquella tarde en su empeño de no permitir que las circunstancias de su amor influyeran en su ánimo resquebrajadizo y deteriorado. Estaba Chencho muy ...
José Luis Benítez, 1993
10
Palestra histórica hispanoamericana: estudios indigenistas
Orozco y Berra hace derivar la palabra Cocol-lan de cocol-lo, "cosa fiáccida, enjuta o seca", traduciendo: "en el terreno seco o resquebrajadizo". Peñafiel cree que la palabra pudiera derivarse de cocol-li, "enojo, riña o disputa", y que ...
José Martínez Hernández, Manuel Orozco y Berra, Antonio Peñafiel, 1963

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RESQUEBRAJADIZO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme resquebrajadizo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Quién parió a Ramos Allup?
De su pobre vocabulario, por demás tosco, áspero, resquebrajadizo como la corteza del olmo han salido palabras, propias de las páginas rojas. La más ... «Aporrea, mai 16»
2
Las mujeres de Hitchcock
Aún así, Alma nunca le falló a Hitch: le leía los guiones, le ayudaba a pulirlos, levantaba el ánimo resquebrajadizo del director y controlaba su eterna lucha ... «El Mejor Blog de Juegos del Mundo, janv 13»

IMAGES SUR «RESQUEBRAJADIZO»

resquebrajadizo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Resquebrajadizo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/resquebrajadizo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z