Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "retamera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RETAMERA EN ESPAGNOL

re · ta · me · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RETAMERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Retamera est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RETAMERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «retamera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de retamera dans le dictionnaire espagnol

La définition de rétamera signifie l'appartenance ou liée au balai. Colibri Retable Autel au sol. En el diccionario castellano retamera significa perteneciente o relativo a la retama. Azadón retamero. Tierra retamera.

Cliquez pour voir la définition originale de «retamera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RETAMERA


balsamera
bal·sa·me·ra
camera
ca·me·ra
cañamera
ca·ña·me·ra
caramera
ca·ra·me·ra
encimera
en·ci·me·ra
enfermera
en·fer·me·ra
galamera
ga·la·me·ra
gomera
go·me·ra
guantanamera
guan·ta·na·me·ra
mera
me·ra
palmera
pal·me·ra
paramera
pa·ra·me·ra
prestamera
pres·ta·me·ra
primera
pri·me·ra
quimera
qui·me·ra
ramera
ra·me·ra
remera
re·me·ra
soflamera
so·fla·me·ra
talamera
ta·la·me·ra
zalamera
za·la·me·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RETAMERA

retaliativo
retallar
retallecer
retallo
retallón
retalteca
retalteco
retama
retamal
retamar
retamero
retamilla
retamo
retamón
retar
retardación
retardada
retardado
retardador
retardadora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RETAMERA

cimera
coimera
crismera
efímera
femera
humera
innúmera
jumera
limera
lomera
momera
palomera
perfumera
plomera
postrimera
romera
salmera
somera
tolmera
tormera

Synonymes et antonymes de retamera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RETAMERA»

retamera perteneciente relativo retama azadón retamero tierra entremeses sainetes monólogos diálogos teatralerías retamera ahora sólo falta agua almidón pons señor visto ordeñar mismo echa vasos farxnas bebiendo esto lechel está adulterada leche nbsp lengua castellana amaritad artgi retam sitio poblado retamas lugar donde junta cria locus senista consitus genista coacervatur pertenecen reta explica rétamera lugír fitio recáma genifia pertencce retáma como retaméro geniftam pertinens retar catalan summâ exultatione leetari glnjoler arbre äzufuyfo ziziphus ginesta mata genesta glnéstar lloc plantar ginestas начата genistis censirus ginet caballer ginete novisimo rima regenera нега ilandera reitera

Traducteur en ligne avec la traduction de retamera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RETAMERA

Découvrez la traduction de retamera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de retamera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «retamera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

retamera
1325 millions de locuteurs

espagnol

retamera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Retamera
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

retamera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

retamera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

retamera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

retamera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

retamera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

retamera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

retamera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

retamera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

retamera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

retamera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

retamera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

retamera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

retamera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

retamera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

retamera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

retamera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

retamera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

retamera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

retamera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

retamera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

retamera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

retamera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

retamera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de retamera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RETAMERA»

Le terme «retamera» est très peu utilisé et occupe la place 86.857 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «retamera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de retamera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «retamera».

Exemples d'utilisation du mot retamera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RETAMERA»

Découvrez l'usage de retamera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec retamera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Entremeses, sainetes, monólogos-diálogos y teatralerías
RETAMERA. —Ahora sólo falta que sea agua con almidón. , Pons. — No, señor; la he visto ordeñar yo mismo. (Echa en vasos. ) FARXNAs. — (Bebiendo. ) ¡Esto no es lechel RETAMERA. — ¡Está adulterada! Pons. — No, señor; no es leche ...
Pablo Parellada, 1921
2
Diccionario de la lengua castellana
Amaritad'me artgi. RETAM UL s. m. El sitio poblado de retamas. RETAMERA. s. f. El lugar ó sitio donde se junta ó cria la retama, Locus senista consitus ve/ . , . o ubi genista coacervatur. RETAMERO, RA. adj. Lo que pertenecen reta- m», ...
3
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
RETAMERA. (Rétamera) s.m. El lugír ò fitio donde se junta ò cria la recáma. Lat. Locus ubi genifia coacervatur. RETAMERO,RA. adj. Lo que pertencce à retáma : como Azadón retaméro , Tierra rétamera. Lat. Ai geniftam pertinens. RETAR.
Real Academia Española (Madrid), 1737
4
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
Summâ exultatione leetari. GlNJOLER. s. m. arbre. Äzufuyfo. Ziziphus. GINESTA. s. f. mata. Retama, ginesta. Genesta. GlNÉSTAR. s. m. lloc plantar de ginestas. Начата], retamera. Locus genistis censirus. GINET. s. m. ant. caballer. Ginete.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
5
Novisimo diccionario de la rima
Regenera. Re нега. Re ilandera. Reitera. Belojera. Relumbrera. Remera. ‚ Remunera. Renovera. Rentera. Repartidera. Repasadera. Requiera Respigadera. Restrojera. Retamera. Retrechera. Revecera. Revendedera. Reverbera. Rezadera.
Juan Landa, 1867
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
RETAMERA , ». m. Lieu où l'on amasse le genêt. V. Retamal. RETAMERO, RA, adj. Qui concerne le 8<îRK,TAPADO, p. p. V. Retnpar. RETAPAR, y. a. Reboucher: boucher de nouveau. RETAPE, ». m. Rebouchement : l'action par laquelle une ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
RETALLAR , v. n. Retallecer. RETALLECER, v. o. Volver a ecbar tallos las plantas. RETALLO, s. m. Pimpollo ó renuevo. RETAMA, s. f Género de planta. RETAMAL ó RETAMAR, s. m, El sitio poblado de retamas. RETAMERA.i.m. Ellugaró sitio ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
RETAMERA. (Rétamera) Cm. El lugár ò sitió donde le junta ò cria la retáma. Lat. Locus l ubi genìfia coacervatur. RETAMERO, RA. adj. Lo que pertenece à reuma : como Azadón retaméro , Tienra re- • taméra. Lat. Ad genijlam pertinent.
9
Diccionario de faltriquera italiano-espanol y ...
епгЬга i nebrina Ginestra , s. f. Гемма Ginestreto ‚ s. т. retamar Gînestrevole, a. retamera (Ниша. V. (Запада Ginnasio , s. т. датами Ginnastico , са ‚ а. gimndstíco [ nett! Ginneito, s. m, V. GianGinnico ‚ ca, a. ушли Ginocchielln , s. m. roканет ...
‎1805
10
Diccionario de la Academie Española
s. m. El sitio poblado de retamas. _ BETA MERA. s. f. El lugar ó sitio donde se junta ó cria la retama. RETAMERO , RA. adj. Lo que pertenece á retama , como azadou rctamero , tierra retamera. BETAPAR, DO. v. a. Tapar mucho alV. Betreta.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RETAMERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme retamera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Inundaciones: aceitunas aliñadas en Vera aparecen en Retamar ...
Entre los kilos y kilos de cañas que han aparecido para dibujar perfectamente la silueta de la costa retamera, se podían encontrar todo tipo de elementos de los ... «Almeria360 Noticias, oct 12»
2
Batida de Bateas
Estamos en Boiro, orilla norte, pueblín de la compleja ribera, en tierra de lentos eucaliptos, pino, helecho rojo y retamera chesta, castaños también y grandes ... «7caníbales, nov 10»

IMAGES SUR «RETAMERA»

retamera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Retamera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/retamera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z