définition de notario dans le dictionnaire espagnol
La première définition d'un notaire dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est un fonctionnaire autorisé à certifier des contrats, des testaments et d'autres actes extrajudiciaires, conformément aux lois. Une autre signification d'un notaire dans le dictionnaire est une personne qui laisse témoignage des événements dont il est témoin. Notaire est aussi celui qui a effectué le travail de notaire et a donné le témoignage d'écrits et d'autres actes. La primera definición de notario en el diccionario de la real academia de la lengua española es funcionario público autorizado para dar fe de los contratos, testamentos y otros actos extrajudiciales, conforme a las leyes. Otro significado de notario en el diccionario es persona que deja testimonio de los acontecimientos de los que es testigo. Notario es también el que desempeñaba la labor de escribano y daba fe de escritos y otros actos.
Cliquez pour
voir la définition originale de «notario» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NOTARIO»
notario
actuario
certificador
fedatario
protonotario
diligencias
términos
generales
funcionario
cuya
intervención
otorga
carácter
público
documentos
privados
autorizándolos
firma
ministro
garantiza
legalidad
interviene
cuyos
actos
hallan
investidos
presunción
verdad
propia
funcionarios
públicos
primera
lengua
española
autorizado
testamentos
otros
conforme
otro
persona
deja
testimonio
acontecimientos
testigo
también
desempeñaba
escribano
daba
escritos
filosofía
notariado
lecciones
morales
manual
publico
receptor
procurador
margen
estado
caso
disolución
convenio
asociación
cada
seguirá
actuando
propio
protocolo
artículo
petición
cualquier
asociado
cesará
dándose
aviso
ello
secretaría
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NOTARIO»
Découvrez l'usage de
notario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
notario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El
Notario Público. Funcionario Al Margen Del Estado
En caso de disolución del convenio de asociación, cada Notario seguirá
actuando en su propio Protocolo. “Artículo 51. A petición de cualquier Notario
asociado, cesará el convenio dándose aviso de ello a la Secretaría General de
Gobierno y ...
Enrique Antonio Pedraza, 2008
NOTARIO. SU. PELLEJO. CON. MÁS. ÉXITO. El cochero de AyvazBey era un
hombre dichoso si los hay. Aquel bribón empedernido fue menos sensible a la
propina de cincuenta francos que al placer de haber conducido a su cliente a la
...
3
Figueroa,
notario de la patria inédita
Jorge Arroyo. Propuesta tragicómica para biografiar escénicamente al
compilador de retazos históricos y sedicioso dibujante decimonónico don José
María FlGUEROA notario de la patria inédita CAMINANTE INCANSABLE
CARTÓGRAFO ...
4
Libro de protocolos de Xoán García,
notario de Ourense (año ...
Anselmo López Carreira. V — WY- - ‚ -«r MONOGRAFÍAS DE CUADERNOS DE
ESTUDIOS GALLEGOS Últimos títulos publicados: 4. Luisa Álvarez Torrón.
Inventario a'e_fona'os arqueológiras. 2000. 5. César Olivera Serrano. El ocaso
de ...
Anselmo López Carreira, 2007
5
Colección de Cánones y todos los Concilios de la Iglesia de ...
De un mandamiento para prender á uno, dos tomines, uno al juez, y otro al
notario. De un mandamiento de suelta, un tomin al juez, y otro al notario. De
cualquier mandamiento ordinario, cuatro tomines, dos al juez, y al notario otros
dos.
Juan TEJADA Y RAMIRO, 1863
6
Coleccion de cánones y de todos los concilios de la Iglesia ...
De un mandamiento para prender á uno , dos tomines, uno al juez, y otro al
notario. De un mandamiento de suelta , un tomín al juez, y otro al notario. De
cualquier mandamiento ordinario, cuatro tomines, dos al juez, y al notario otros
dos.
7
Manual Práctico Del
Notario Y Hombre de Negocios: Arreglado ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Agustín Silva Y. Valencia, 2010
8
Colección de cánones de la Iglesia española: (1849. LI, 742 p.)
Amen (55). Benedictus presbyter ct ¡o Peí nomine eleclus sanclae sedis
apostolicae Pctro notario regionario. Juxta quod tuam strenuitatem apostolicae
me- moriae dominus Leo papa Hispaniam provinciam iré disposuit ad
praecellentissimum ...
Francisco Antonio Gonzalez, 1849
9
Colección de cánones y de todos los concilios de la iglesia ...
De un mandamiento para prender á uno, dos tomines, uno al juez, y otro al
notario. De un mandamiento de suelta, un tomin al juez, y otro al notario. De
cualquier mandamiento ordinario, cuatro tomines, dos al juez, y al notario otros
dos.
Juan Tejada y Ramiro, 1863
10
Prontuario de introducción al estudio del derecho y nociones ...
"Las formalidades se practicarán acto continuo y el notario dará fe de haberse
llenado todas". Art. 1519. Se exige además la comparescencia de un notario o
funcionario que tenga fe pública, y en los especiales, al menos la
comparescencia ...
Clemente Soto Alvarez, 1982
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NOTARIO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
notario est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Notario tapatío embarga acciones de Angélica Fuentes
El notario Salvador Cosío Gaona acusó a la empresaria Angélica Fuentes de tener un adeudo con él de cuatro millones de pesos por concepto de servicios ... «Informador.com.mx, août 16»
Notario baleado en el rostro tras tiroteo en El Carmen; ajuste de ...
El titular de la Notaría Pública número 7, Juan Crisostomo Orea de 75 años de edad, recibió un disparo en la cara a las afueras de su oficina en el jardín de El ... «Diario Cambio, août 16»
El número de divorcios ante notario duplica al de bodas
Durante el primer año de vida de la Ley de Jurisdicción Voluntaria, casi 2.300 parejas han pasado por las notarías españolas para contraer matrimonio, y más ... «ABC.es, juil 16»
MARIANO GERMÁN Notarios no podrán hacer desalojos
El presidente de la Suprema Corte de Justicia (SCJ), Mariano Germán Mejía, sometió ayer al Congreso, un proyecto de ley sobre el notariado en República ... «Listín Diario, juil 16»
Declaran inconstitucional disposiciones de Ley de Notariado
140-15 del Notariado, que facultan al notario instrumentar embargos, desalojos y puesta en posesión de administrador judicial provisional en un inmueble. «Listín Diario, mai 16»
El notario de Cambrils ha aparecido ahorcado en un árbol y la ...
El notario de Cambrils acusado de estafar a sus clientes, Rafael Martínez Olivera, ha aparecido muerto este martes poco antes de las 10 de la mañana en ... «Diari de Tarragona, mai 16»
El notario que constituyó Aizoon dice ahora que nadie le dijo que la ...
El segundo testigo en comparecer este martes en el juicio del caso Nóos ha sido el notario Carlos Masiá, quien durante la fase de instrucción había afirmado ... «ABC.es, mars 16»
¡Mamá, quiero ser notaria!: el 54% de los 90 aprobados este año es ...
El Colegio Notarial de Cataluña (CNC) anunció ayer los resultados de las últimas oposiciones al título de notario: de los 831 candidatos inscritos, 90 superaron ... «El Confidencial, févr 16»
Viuda de notario es fría y calculadora, además de asesinarlo ...
Monclova, Coahuila.- Durante la audiencia en la que se le vinculó a proceso por el homicidio de su marido el notario público Raúl Tomás Alton Garza, ... «Vanguardia.com.mx, janv 16»
Se declara inocente pareja de notario asesinado en Monclova
Rosa Nelly Luna y Raúl Alton estaban en proceso de divorcio y no mantenían una buena relación. Las primeras investigaciones arrojan que el notario público ... «Vanguardia.com.mx, janv 16»
