Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "autoritario" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUTORITARIO EN ESPAGNOL

au · to · ri · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUTORITARIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Autoritario peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AUTORITARIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «autoritario» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

L'autoritarisme

Autoritarismo

Autoritarisme dans les relations sociales, est une forme d'exercice de l'autorité imposant la volonté de celui qui l'exerce le pouvoir en l'absence d'un consensus construit de manière participative, la création d'un ordre social oppressant et le manque de liberté et d'autonomie. la société préindustrielle est marquée par l'imposition d'une forte autorité et de la hiérarchie dans tous les ordres avec masculine incontestée et l'autorité paternelle dans la famille, par rapport à des degrés croissants de liberté et d'autonomie propre de la société industrielle et de la société Post-industriel. Dans le contexte psychologique individuel, mais aussi social, la personnalité autoritaire est définie. Dans l'éducation, la "pédagogie autoritaire", hétéroforme ou traditionnelle, se définit comme opposée à la pédagogie progressive. Dans la science politique, le concept d'«autoritarisme» n'a pas de définition univoque, ce qui permet d'identifier des idéologies, des mouvements et des régimes politiques beaucoup plus nombreux et autoritaires. Autoritarismo, en las relaciones sociales, es una modalidad del ejercicio de la autoridad que impone la voluntad de quien ejerce el poder en ausencia de un consenso construido de forma participativa, originando un orden social opresivo y carente de libertad y autonomía. La sociedad preindustrial está marcada por la imposición de una fuerte autoridad y jerarquía en todos los órdenes, con una indiscutida autoridad masculina y paterna dentro de la familia, frente a los grados cada vez mayores de libertad y autonomía propios de la sociedad industrial y la sociedad postindustrial. En el contexto psicológico individual, pero también social, se define la personalidad autoritaria. En educación, se define la "pedagogía autoritaria", heterónoma o tradicional, frente a la pedagogía progresista. En ciencia política el concepto de "autoritarismo" no tiene una definición unívoca, lo que permite identificar como autoritarias muchas y muy diferentes ideologías, movimientos y regímenes políticos.

définition de autoritario dans le dictionnaire espagnol

La première définition de autoritaire dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est qu'il est basé sur le principe de l'autorité. Une autre signification faisant autorité dans le dictionnaire est un partisan extrême du principe d'autorité. Autoritaire est aussi qui a tendance à agir avec l'autoritarisme. La primera definición de autoritario en el diccionario de la real academia de la lengua española es que se funda en el principio de autoridad. Otro significado de autoritario en el diccionario es partidario extremado del principio de autoridad. Autoritario es también que tiende a actuar con autoritarismo.
Cliquez pour voir la définition originale de «autoritario» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AUTORITARIO


comentario
co·men·ta·rio
comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
des·ti·na·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
notario
no·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
presupuestario
pre·su·pues·ta·rio
propietario
pro·pie·ta·rio
publicitario
pu·bli·ci·ta·rio
sagitario
sa·gi·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
se·cre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
subsecretario
sub·se·cre·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio
voluntario
vo·lun·ta·rio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AUTORITARIO

autor
autora
autoría
autoridad
autoritaria
autoritariamente
autoritarismo
autoritativa
autoritativo
autorizable
autorización
autorizada
autorizadamente
autorizado
autorizador
autorizadora
autorizamiento
autorizante
autorizar
autorrealización

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AUTORITARIO

adjudicatario
agroalimentario
alimentario
argentario
arrendatario
complementario
depositario
humanitario
igualitario
involuntario
libertario
mayoritario
planetario
preuniversitario
prioritario
recetario
refractario
reglamentario
suplementario
utilitario

Synonymes et antonymes de autoritario dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUTORITARIO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «autoritario» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de autoritario

ANTONYMES DE «AUTORITARIO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «autoritario» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de autoritario

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AUTORITARIO»

autoritario absoluto absorbente abusivo arbitrario cacique déspota despótico dictador dominante imperativo imperioso injusto mandón opresor tirano democrático dócil liberal sumiso gobierno lider docente paradigma coercitivo presidencialismo autoritarismo relaciones sociales primera lengua española funda principio otro partidario extremado autoritario también tiende actuar liberalismo contradicciones sistema transiciones desde democracias resonancias méxico embrujo primer año álvaro estado derecho régimen franco democracia introducción tensiones burocrático cuestión derechas ultraderechas mundo breve periodo caracterizado pugnas políticas grecia tuvo relativa volvió perderse partir yugoslavia vivió para adoptó formas fascistas nbsp perspectivas contribución estudio

Traducteur en ligne avec la traduction de autoritario à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUTORITARIO

Découvrez la traduction de autoritario dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de autoritario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «autoritario» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

独裁的
1325 millions de locuteurs

espagnol

autoritario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

authoritarian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सत्तावादी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استبدادي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

авторитарный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

autoritário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বৈরাচারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

autoritaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

autoritarian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

autoritär
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

権威主義
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

권위주의의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

otoriter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

độc tài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதேச்சாதிகார
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हुकूमशाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

otoriter
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

autoritario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

autorytatywny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

авторитарний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

autoritar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απολυταρχικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

outoritêre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

auktoritär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

autoritær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de autoritario

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUTORITARIO»

Le terme «autoritario» est assez utilisé et occupe la place 15.187 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «autoritario» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de autoritario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «autoritario».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUTORITARIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «autoritario» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «autoritario» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot autoritario en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AUTORITARIO»

Découvrez l'usage de autoritario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec autoritario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Del régimen autoritario de Franco a la democracia: la ...
1. Introducción.
Juan Ferrando Badía, 1988
2
Derechas y ultraderechas en el mundo
Por un breve periodo, caracterizado por pugnas políticas, Grecia tuvo una relativa democracia que volvió a perderse a partir de 1927.11 Yugoslavia vivió un régimen autoritario a partir de 1929, que para 1935 adoptó formas fascistas de ...
Octavio Rodríguez Araujo, 2004
3
Desarrollo humano: estudio del ciclo vital
Baumrind estaba particularmente interesada en los patrones de control utilizados por los padres, e identificó tres estilos generales de paternidad: autoritario, permisivo y autoritativo. Autoritario Los padres autoritarios hacen énfasis en la ...
F. Philip Rice, 1997
4
Universidad y Gobierno en México: La Autonomía en un Sistema ...
Ocupado en la busqueda de un criterio sistematico para definir el concepto de autonomia universitaria en Mexico, el autor afirma que la autonomia es la capacidad de una institucion para decidir sus directrices en tres areas fundamentales ...
Daniel C. Levy, 1987
5
Catacumbas
Capítulo. II. Tensiones. en. el. estado. Burocrático-autoritario. y. la. cuestión. de. la. democracia. Introducción a la presente edición Este es el otro texto con el que me siento emocionalmente muy próximo. En “Alianzas” (Capítulo I en este ...
Guillermo A. O'Donnell, 2008
6
La República en Chile: teoría y práctica del ...
CAPÍTULO. 7. El. Constitucionalismo. Autoritario. de. Jaime. Guzmán. RENATO CRISTI No cabe duda que el fascismo, al establecer dictaduras, ha tenido la mejor de las intenciones. Su intervención ha salvado, por el momento, a la ...
Renato Cristi, Pablo Ruiz-Tagle Vial, 2006
7
Ciudadanía y cultura política: México, 1993-2001
CAPÍTULO I. EL SISTEMA POLÍTICO AUTORITARIO Y SU TRANSFORMACION 1. INTRODUCCIÓN La reconstrucción que hacemos a continuación del régimen políti— co no pretende agotar su análisis; nos interesa fundamentalmente ...
Víctor Manuel Durand Ponte, 2004
8
Regímenes políticos contemporáneos
Las estructuras de tipo corporativo tienen el monopolio de la representación en el ámbito de los sectores de intereses predeterminados. En este tipo de régimen autoritario la movilización y la participación son importantes, pero dominadas ...
Humberto Nogueira A., 1993
9
México, estructuras política, económica y social
Desde la década de 1920, la historia política de México ha estado dominada por la existencia de un régimen de presidencialismo autoritario, apoyado, a partir de 1929, por un partido hegemónico que, con diferente nombres (PNR, PRM y ...
Gloria M. Delgado de Cantú, 2003
10
Representación pública familiar y desarrollo político
El estado autoritario, marco de la representación orgánica. El contexto sociológico-político en el que modernamente ha venido cuajando la forma orgánica de representación de signo orgánico es aquel que la ciencia política designa con los ...
Alberto Montoro Ballesteros, 1975

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUTORITARIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme autoritario est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Morales: “Cuando exijo mucho, los ministros dicen Evo es autoritario
Morales: “Cuando exijo mucho, los ministros dicen Evo es autoritario”. “En el gabinete aprendí sólo a renegar', mencionó el Mandatario en una entrevista que ... «Diario Pagina Siete, juin 16»
2
Lambán considera a Santisteve "autoritario" y éste replica que es ...
... de Aragón, Javier Lambán, ha considerado que el alcalde de Zaragoza, Pedro Santisteve, "como buen comunista es un hombre profundamente autoritario" y ... «Heraldo.es, juin 16»
3
Gobierno mexicano torpe y autoritario ante maestros, afirma diputada
México, 22 jun (PL) El gobierno mexicano se ha comportado de manera torpe y autoritaria en la implementación de la reforma educativa, afirmó hoy la diputada ... «Prensa Latina, juin 16»
4
Tildan al Intendente de "autoritario, soberbio y prepotente"
Tildan al Intendente de "autoritario, soberbio y prepotente". El clima político en Gualeguaychú se enrarece. Al mandatario lo criticaron desde su propio partido y ... «El Entre Rios Digital, juin 16»
5
'Ley Eruviel' regresión a régimen autoritario, advierten senadores ...
De acuerdo con el senador Luis Sánchez Jiménez, la llamada “Ley Eruviel” ha recibido toda una lluvia de críticas, debido a que se trata de una legislación ... «Noticias MVS, avril 16»
6
Hedor autoritario
Las señales más relevantes de este amago autoritario lo representan la llamada Ley Eruviel y la Ley Reglamentaria del Artículo 29 constitucional. La primera ... «El Universal, avril 16»
7
El veneno del populismo autoritario
¡Qué lejanos lucen esos tiempos del férreo dominio populista y autoritario en gran parte nuestra región! Una tendencia político-económica que parecía ... «El Nacional.com, avril 16»
8
Víctor Hugo: gobierno de Macri es "sumamente autoritario"
En entrevista con El Espectador, Morales criticó duramente al gobierno del presidente Mauricio Macri, al que calificó de "sumamente autoritario" y de "una gran ... «El Espectador Uruguay, mars 16»
9
Chomsky: "Erdogan es un asesino con un régimen autoritario"
Así, el gobierno turco es un "régimen profundamente autoritario". Anteriormente, el politólogo acusó a Erdogan de mantener un doble rasero en relación al ... «RT en Español - Noticias internacionales, janv 16»
10
Macri sobre DNU: "Es un instrumento legal, no puede ser autoritario"
El presidente Mauricio Macri aseguró el uso de los DNU es "legal" y no puede tildarse como "autoritario". En declaraciones con medios del exterior antes de su ... «Ambito.com, janv 16»

IMAGES SUR «AUTORITARIO»

autoritario

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Autoritario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/autoritario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z