Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "complementario" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT COMPLEMENTARIO

La palabra complementario procede de complemento.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE COMPLEMENTARIO EN ESPAGNOL

com · ple · men · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMPLEMENTARIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Complementario est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE COMPLEMENTARIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «complementario» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de complementario dans le dictionnaire espagnol

La définition de complémentaire dans le dictionnaire espagnol est qu'il sert à compléter ou affiner quelque chose. Une autre signification de complémentaire dans le dictionnaire est aussi dans la loterie primitive, on dit d'un nombre qui, ajouté à cinq autres succès, forme une combinaison à laquelle correspond le deuxième prix. La definición de complementario en el diccionario castellano es que sirve para completar o perfeccionar algo. Otro significado de complementario en el diccionario es también en la lotería primitiva, se dice de un número que, añadido a otros cinco acertados, forma una combinación a la que corresponde el segundo premio.

Cliquez pour voir la définition originale de «complementario» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COMPLEMENTARIO


comentario
co·men·ta·rio
comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
des·ti·na·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
notario
no·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
presupuestario
pre·su·pues·ta·rio
propietario
pro·pie·ta·rio
publicitario
pu·bli·ci·ta·rio
sagitario
sa·gi·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
se·cre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
subsecretario
sub·se·cre·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio
voluntario
vo·lun·ta·rio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COMPLEMENTARIO

compleción
compleja
complejidad
complejista
complejo
complementación
complementar
complementaria
complementariamente
complementariedad
complemento
completa
completamente
completar
completas
completez
completitud
completiva
completivamente
completivo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COMPLEMENTARIO

adjudicatario
agroalimentario
alimentario
argentario
arrendatario
autoritario
depositario
humanitario
igualitario
involuntario
libertario
mayoritario
planetario
preuniversitario
prioritario
recetario
refractario
reglamentario
suplementario
utilitario

Synonymes et antonymes de complementario dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COMPLEMENTARIO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «complementario» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de complementario

ANTONYMES DE «COMPLEMENTARIO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «complementario» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de complementario

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COMPLEMENTARIO»

complementario accesorio adicional agregado aumentado añadido extra suplementario fundamental principal ángulo colores complementarios arco sirve para completar perfeccionar algo otro también lotería primitiva dice número otros cinco acertados forma combinación corresponde segundo premio corte constitucional legislador piano carta polémica dirigida desde mahon redactor diario nivel informe desarrolo alimento complementario camote pare fortificación nutrientes alimentos alto consumo infantil procesado balanceado elaborado industrialmente buena aceptabilidad presente siguientes ventajas nutricionalmente nbsp perú chile tratado protocolo caracterizacion recurso hidrico subterraneo miras introducción riego dicha zona representaría nueva etapa permitiría expresar potencialidad paquete tecnológico disponible publicación sintetiza análisis componentes quijote mancha texto quot volumen

Traducteur en ligne avec la traduction de complementario à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMPLEMENTARIO

Découvrez la traduction de complementario dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de complementario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «complementario» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

补充
1325 millions de locuteurs

espagnol

complementario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

complementary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूरक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дополнительный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

complementar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিপূরক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

complémentaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelengkap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

komplementär
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

補足
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보완적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

congenital
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bổ túc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிரப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूरक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tamamlayıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

complementare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uzupełniający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

додатковий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

complementar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμπληρωματικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanvullende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

komplementär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utfyllende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de complementario

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMPLEMENTARIO»

Le terme «complementario» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.193 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «complementario» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de complementario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «complementario».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COMPLEMENTARIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «complementario» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «complementario» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot complementario en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COMPLEMENTARIO»

Découvrez l'usage de complementario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec complementario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Desarrolo de un Alimento Complementario con Camote pare ...
Fortificación con nutrientes de los alimentos de alto consumo. Uso de un alimento infantil procesado y balanceado, elaborado industrialmente y de buena aceptabilidad, que presente las siguientes ventajas: • Ser nutricionalmente ...
2
Caracterizacion Del Recurso Hidrico Subterraneo Con Miras Al ...
La introducción del riego complementario en dicha zona representaría una nueva etapa que permitiría expresar la potencialidad del paquete tecnológico disponible. La presente publicación sintetiza el análisis de uno de los componentes del ...
3
Diccionario técnico inglés-español ...
Additional dividend Dividendo complementario. Additional hedge Cobertura adicional. Additional income Renta suplementaria. Additional insurance Seguro adicional, seguro complementario. Additional insured Otros asegurados ( reseñados ...
Julio G. Villalón, Josefina Martínez Barbeito, 2003
4
Gramática de la lengua castellana: destinada al uso de los ...
Complementario acusativo, le ó lo. Complementario dativo , le. Terminación masculina de plural. Nominativo y terminal , ellos. Complementario acusativo, los . Complementario dativo, les. Terminación femenina de singular. Nominativo y ...
Andrés Bello, 1843
5
Sexo entre jóvenes
¿Qué es la orientación sexual y cuántos tipos existen? L/a orientación sexual se refiere a la capacidad que tenemos para relacionarnos tanto afectiva como eróticamente con personas de nuestro mismo sexo, de nuestro sexo complementario ...
Hector Castillo, Héctor Castillo Ortiz, 2005
6
Bioquímica
Se puede fabricar DNA complementario para todos los mRNA presentes en una célula, insertarlo en vectores y, posteriormente, introducirlo en bacterias. A esta colección se le denomina biblioteca de cDNA. Las moléculas de DNA ...
Jeremy Mark Berg, Lubert Stryer, John L. Tymoczko, 2008
7
De la ansiedad al método en las ciencias del comportamiento
La excelente formulación de Deutsch abarca sólo el papel complementario neurótico, en que entra la reacción neurótica del respondiente a una solicitación verdadera, pero neurótica, del desen- cadenador. Pero puede ampliarse para que ...
George Devereux, 1994
8
Color
El color resultante del paso de la luz a través de un prisma, desintegrándola en sus longitudes de onda constituyentes. complementario hendido. Una combinación cromática, donde se utiliza un matiz\unto con aquellos que se encuentran a ...
Paul Zelanski, Mary Pat Fisher, 2001
9
Compendio de gramatica castellana
Acusativo, 6 complementario directo te á tí Vocativo tú Ablativo, ó terminal, en, por, sin, de, tí, contigo Plural masculino. Nominativo vosotros Genitivo de vosotros Dativo, ó complementario dativo á, ó para vosotros,os Acusativo, ...
Juan Vicente González, 1870
10
Yo: diccionario al ideal y taquigrafía
-69- ser colocada por precederle otro principio, ni absorbida por no estar en contacto con el juego, se escribe; la segunda y tercera serán absorbidas por ella si son e, i, si nó, la última a, ó, «, lo será por el complementario: proyecto yeto ...
Pere Garriga i Marill, 1869

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMPLEMENTARIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme complementario est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ONP pagará el 25 de julio bono complementario a pensionistas ...
El 25 de julio la Oficina de Normalización Previsional (ONP) pagará el beneficio anual correspondiente al Fondo Complementario de Jubilación Minera, ... «RPP Noticias, juil 16»
2
Cellnex repartirá este jueves un dividendo complementario de 0047 ...
Cellnex Telecom abonará este jueves un dividendo complementario bruto de 0,047 euros por acción, según lo acordado por la empresa especializada en la ... «elEconomista.es, juil 16»
3
El 51% de los accionistas de ACS cobrará el dividendo ...
El 51,2% de los accionistas de ACS ha elegido cobrar en efectivo el dividendo complementario que el grupo tradicionalmente paga cada mes de julio. «elEconomista.es, juil 16»
4
Este año no habrá examen complementario de admisión para el IPN
El Instituto Politécnico Nacional (IPN) informó que este año no realizará el examen complementario de admisión (segunda vuelta) a nivel superior, debido a ... «La Jornada en linea, juil 16»
5
Kutxabank aprueba un dividendo complementario de 30,6 millones ...
La Junta General de Accionistas de Kutxabank ha aprobado este jueves un dividendo complementario de 30,6 millones de euros, con cargo a los beneficios de ... «20minutos.es, juin 16»
6
Economía/Empresas.- Técnicas Reunidas abonará el 14 de julio un ...
Técnicas Reunidas abonará un dividendo complementario de 0,728 euros brutos por acción el próximo 14 de julio, según informó la compañía a la Comisión ... «elEconomista.es, juin 16»
7
Técnicas Reunidas abonará en julio un dividendo complementario ...
Madrid, 29 jun (.).- La junta de Técnicas Reunidas (MC:TRE) ha aprobado hoy la distribución de un dividendo complementario de 0,728 euros brutos que se ... «Investing.com España, juin 16»
8
Rímac: Municipio solicita suspensión de corredor complementario SJL
Tras darse a conocer la puesta en marcha de la segunda fase del Corredor Complementario San Juan de Lurigancho, el alcalde del Rímac, Enrique Peramás, ... «Diario Correo, juin 16»
9
Amadeus propondrá en junta el pago de un dividendo ...
Amadeus IT Holding propondrá a su junta de accionistas, que se celebrará este viernes, el reparto de un dividendo complementario de 0,435 euros por acción ... «elEconomista.es, juin 16»
10
Faes Farma abonará dividendo complementario de 0,0165 euros el ...
Faes Farma abonará el próximo 1 de julio el dividendo complementario del ejercicio 2015 por un importe de 0,0165 euros brutos por acción, según ha ... «elEconomista.es, juin 16»

IMAGES SUR «COMPLEMENTARIO»

complementario

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Complementario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/complementario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z