Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ruezno" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RUEZNO EN ESPAGNOL

ruez · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RUEZNO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ruezno est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RUEZNO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ruezno» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ruezno dans le dictionnaire espagnol

La définition de la croûte signifie l'écorce externe de la noix. En el diccionario castellano ruezno significa corteza exterior del fruto del nogal.

Cliquez pour voir la définition originale de «ruezno» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RUEZNO


gamezno
ga·mez·no
lobezno
lo·bez·no
osezno
sez·no
pavezno
pa·vez·no
perrezno
pe·rrez·no
rezno
rez·no
rodezno
ro·dez·no
rufezno
ru·fez·no
torrezno
to·rrez·no
viborezno
vi·bo·rez·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RUEZNO

rúe
rueca
rueda
ruedapelota
ruedero
ruedo
ruego
ruejo
ruello
rueño
rufa
rufeta
rufezno
rufián
rufianear
rufianería
rufianesca
rufianesco
rufianismo
rufo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RUEZNO

americano
amino
ano
argentino
bichozno
brozno
bueno
camino
chozno
durazno
espeluzno
gobierno
gollizno
no
rebuzno
repeluzno
rozno
teléfono
tundizno
uno

Synonymes et antonymes de ruezno dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RUEZNO»

ruezno corteza exterior fruto nogal biología muestreo control barrenadores técnicas producción madera ruezno regia blancos comunes dioscaryon hojas generalmente constituidas foliolos nuez cáscara lacunosa tabiques espesos duros lacunosos dehiscente rupestris engelm californica watson major nbsp factores mortalidad regulan poblaciones agricultura técnica mexico cuadro efecto alimentación tres especies chinches fase llenado almendra inicio apertura variedad western

Traducteur en ligne avec la traduction de ruezno à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RUEZNO

Découvrez la traduction de ruezno dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ruezno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ruezno» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

是弹簧
1325 millions de locuteurs

espagnol

ruezno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I do not know
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेबात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قشر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шелуха
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

casca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুঁচি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

écale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pendayaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hülse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

shuck
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

껍데기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

shuck
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vỏ đậu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தானியம், கொட்டை ஆகியவற்றின் உமி, வெளித் தோல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टरफल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kabuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guscio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łuska
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лушпиння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

păstaie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξεφλουδίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bolster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shuck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

shuck
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ruezno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUEZNO»

Le terme «ruezno» est très peu utilisé et occupe la place 84.375 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ruezno» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ruezno
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ruezno».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RUEZNO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ruezno» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ruezno» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ruezno en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RUEZNO»

Découvrez l'usage de ruezno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ruezno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El nogal: técnicas de producción de fruto y madera
Ruezno que se regia L. Blancos o comunes Dioscaryon Hojas generalmente constituidas por 9 a 25 foliolos Nuez con cáscara lacunosa, tabiques espesos, duros y lacunosos. Ruezno no dehiscente rupestris Engelm californica Watson major ...
Manuel Muncharaz Pou, 2012
2
Agricultura técnica en Mexico
Cuadro 7. Efecto de la alimentación de tres especies de chinches en la fase de fin de llenado de almendra e inicio de apertura de ruezno, 24 de sep. al 3 de oct., en la variedad Western. Delicias, Chihuahua, México. 2002. Tratamiento Nuez ...
3
Antología de cuentos populares
Tú no irás; y para que estés entretenida he encargado a un mozo de palacio que te lleve un par de costales de nueces para que le quites el ruezno 25, las laves y las pongas a secar en el sobrado 26 del cernidero. Por la mañana yo misma, ...
Ángel Piorno Benéitez, 2000
4
Las medicinas naturales de la abuela
... hojas pinnadas impares, frutos globosos en drupa llamados nueces, con la parte exterior verde cuando son jóvenes y negruzca al madurar (ruezno), cáscara bivalva, semillas comestibles (pulpa de la nuez). El nogal, originario de Oriente, ...
Diana Calcagno, 2012
5
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
Quitar el ruezno a las nueces || ESBADOLAR. ESCARRIARSE. v. Descarriarse. ESCARRILLADO, DA. p. p. de ESCA- RRlLLARSE ¡| adj. Dícese de la persona que está en los huesos. ESCARRILLARSE. v. Extenuarse, quedarse una persona ...
X. Luis Franco Grande, 1968
6
Folia entomológica mexicana
Sin embargo, sí se conocen dietas para otros lepidópteros del nogal, especificamente para el barrenador del ruezno, C. caryana (Payne y Sparks, 1983), y para el barrenador de los viveros, Gretchena bolliana (Slingerlands) ( Schroder, 1970) ...
7
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Ruezno Su sabor es fuerte, ligeramente picante, con un toque de amargura, ideal como aperitivo, aliñada sola con buen aceite de oliva, o mezclada con una ensalada verde o pasta variada, también combina de forma ideal con queso ...
Miguel Jordá Juan, 2011
8
Agraria
El barrenador de la nuez, Acrobasis nuxvorella Neunzig y el barrenador del ruezno, Cydia caiyana (Fitch), son los principales insectos que afectan al nogal en Coahuila (Sánchez y Aguirre, 1982); y es sobre estos que se dirigen las ...
9
Proceedings of the National Symposium on Postharvest ...
1978; Bautista 1987. fisiológicamente madura antes de esta fecha y la almendra tiene un color más claro, la apertura del ruezno es el criterio más fácil de utilizar ( Heaton y col, 1977). Similarmente para la nuez de castilla se realiza la cosecha ...
‎1991
10
Manual de confessores y penitentes: que contiene quasi todas ...
Declaración primera , que efta no ,ib*6» incurre el que no es parte enel juyzio:ni el que lo es, ü procuro, c p ,f pero el ruezno procedió « .Ni quando el conferuador fe da con eocUnTs 1 ?"* daufula,quepuedaconocer,aun délo que requiere ...
Martín de Azpilcueta, Antonio Suchet ((Valladolid)), 1570

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RUEZNO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ruezno est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Enseñan técnicas de poda a nogaleros de La Laguna
... otras como la del gusano barrenador del ruezno, capacitación sobre la planta de nopal y sobre el cambio de uso de fertilizantes sólidos a fertilizantes líquidos ... «Vanguardia.com.mx, janv 16»
2
Por exceso de humedad 6 mil hectáreas de nogal en peligro
Al no aplicar los fungicidas, se ve afectada la calidad y la producción, ya que le pega directamente al ruezno (corteza exterior de la nuez) y el patógeno ... «Milenio.com, juil 15»
3
Celebran 60 aniversario de la Junta Local de Sanidad Vegetal del ...
... países, como zona libre en moscas de la fruta, nematodo dorado de la papa, nematodo agallador de la papa, barrenadores de la nuez y del ruezno del nogal. «La Prensa, juil 14»
4
Mantiene Seder monitoreo en huertas nogaleras
Para detectar, y en su caso combatir, el gusano barrenador del tronco y del ruezno de la nuez, el Gobierno del Estado, a través de la Secretaría de Desarrollo ... «El Diario de Coahuila, juil 13»
5
Científicos crean nueva variedad de nogal
Entre estas plagas se encuentran la del gusano barrenador de la nuez, gusano barrenador del ruezno y chinches; además de que esta especie tiene una ... «El Informador, sept 10»

IMAGES SUR «RUEZNO»

ruezno

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ruezno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ruezno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z