Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rodamiento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RODAMIENTO EN ESPAGNOL

ro · da · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RODAMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rodamiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RODAMIENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «rodamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
rodamiento

Roulement

Rodamiento

Un roulement, également appelé rulemán ou rúleman; Roulements, balines ou roulements; Tir; La boîte de boules ou de rouleau au Costa Rica ou aussi le bolillero ou les pousses est un type de roulement, c'est un élément mécanique qui réduit le frottement entre un axe et les parties reliées à celui-ci au moyen du roulement, qui sert de support et facilite Son déplacement. Un Rodamiento, también denominado rulemán o rúleman; rolinera, balinera o balero; rodaje; caja de bolas o rol en Costa Rica o también bolillero o rodajes, es un tipo de cojinete, que es un elemento mecánico que reduce la fricción entre un eje y las piezas conectadas a éste por medio de rodadura, que le sirve de apoyo y facilita su desplazamiento.

définition de rodamiento dans le dictionnaire espagnol

La définition de palier dans le dictionnaire est un palier formé par deux cylindres concentriques, entre lesquels est insérée une couronne de billes ou de rouleaux qui peuvent tourner librement. En el diccionario castellano rodamiento significa cojinete formado por dos cilindros concéntricos, entre los que se intercala una corona de bolas o rodillos que pueden girar libremente.
Cliquez pour voir la définition originale de «rodamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RODAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RODAMIENTO

rodadiza
rodadizo
rodado
rodador
rodadora
rodadura
rodaja
rodaje
rodajear
rodal
rodalán
rodancha
rodancho
rodante
rodao
rodapelo
rodapié
rodaplancha
rodar
rodas

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RODAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonymes et antonymes de rodamiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RODAMIENTO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «rodamiento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de rodamiento

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RODAMIENTO»

rodamiento bola chumacera cojinete rodillo balero banda rodamiento también denominado rulemán rúleman rolinera balinera rodaje caja bolas costa rica bolillero rodajes tipo elemento mecánico reduce formado cilindros concéntricos intercala corona rodillos pueden girar libremente física principios aplicaciones figura rueda hacia derecha centro mueve velocidad punto está reposo este instante misma vista desde marco referencia nbsp elementos máquinas teoría problemas seleccion tamaño definiciones capacidad carga medida para solicitación puede someterse cada tiene dibujo industrial cruz sustituirse símbolo indique norma definen símbolos específicos utilizarse sustituir genérico manual práctico técnico introducción tipos agujas esférico barriletes cónico conos axil anillo acero gimnasia rítmica deportiva aparatos manuales esta operación otra mano intervenir bajo ciertas condiciones facilitar mantenimiento posición vertical ejerciendo

Traducteur en ligne avec la traduction de rodamiento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RODAMIENTO

Découvrez la traduction de rodamiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de rodamiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rodamiento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

rodamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tread
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خطوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

протектор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

piso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পদধ্বনি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bande de roulement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bunga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lauffläche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トレッド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밟다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngidhak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bước đi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜாக்கிரதையாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चालणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

basamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

battistrada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stąpanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

протектор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

călca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάτημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

loopvlak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slitbana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slitebane
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rodamiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RODAMIENTO»

Le terme «rodamiento» est assez utilisé et occupe la place 11.417 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rodamiento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rodamiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rodamiento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RODAMIENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rodamiento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rodamiento» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rodamiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RODAMIENTO»

Découvrez l'usage de rodamiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rodamiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Física: principios con aplicaciones
FIGURA 8-8 o) Una rueda en rodamiento hacia la derecha. Su centro C se mueve con velocidad v. El punto P está en reposo en este instante, b) La misma rueda vista desde un marco de referencia en el que el eje C de la rueda está en  ...
‎2006
2
Elementos de máquinas: teoría y problemas
SELECCION DEL TAMAÑO DE RODAMIENTO. Definiciones: Capacidad de carga.- La capacidad de carga de un rodamiento es una medida para la solicitación a que puede someterse. Cada rodamiento tiene una capacidad de carga ...
José L. Cortizo Rodríguez, 2004
3
Dibujo industrial
La cruz puede sustituirse por un símbolo que indique el tipo de rodamiento ( figura 1 .60 centro derecha). En la norma UNE-EN-ISO 8826-2: 1998 se definen los símbolos específicos que pueden utilizarse para sustituir al símbolo genérico de ...
Pedro P. Company Margarita Vergara, Margarita Vergara Monedero, 2007
4
Manual práctico de dibujo técnico: introducción a los ...
Tipos: a) rodamiento de bolas; b) rodamiento de rodillos; c) rodamiento de agujas; d) rodamiento de rodillos esférico o de barriletes; e) rodamiento de rodillos cónico o de conos Fig. 18.37 Cojinete de bolas axil. Anillo y bolas de acero ...
Wilhelm Schneider, Dieter Sappert, 1990
5
Gimnasia rítmica deportiva con aparatos manuales
En esta operación la otra mano puede intervenir bajo ciertas condiciones para facilitar el mantenimiento de la posición vertical ejerciendo una leve presión sobre el aro al principio del rodamiento. El aro se coge con diferentes tipos de presa ...
Hildegard Wendt, Ruth Hess, 1986
6
Proyecto de elementos de maquinas. (2aed)
Encontrar la vida probable media de este rodamiento. Solución: 3630 horas. 7. Un rodamiento 210 tiene un ciclo de trabajo girando a 1000 rpm la tercera parte del tiempo, 2000 rpm otra tercera parte y 40Ü0 rpm el resto. El anillo exterior gira .
M. F. Spotts, 2003
7
MASAJE BASADO EN RESULTADOS (Bicolor)
OTROS NOMBRES DE ESTA TECNICA "Rodamiento", "rodamiento tisular",1 3 " pinza rodada". Definición Rodamiento cutáneo: movimiento deslizante en que se agarra el tejido superficial hasta la capa de revestimiento de la fascia profunda, ...
Carla-Krystin Andrade, Paul Clifford, 2004
8
La ingeniería de suelos en las vías terrestres: carreteras, ...
Las superficies de rodamiento obtenidas directamente como remate de las terracerías, formadas sólo por materiales naturales pétreos, sólo resuelven los problemas derivados de la presencia del tránsito moderno si éste es realmente muy ...
Alfonso Rico Rodríguez, Hermilo del Castillo, 1974
9
Teoría y práctica del mantenimiento industrial avanzado
0p = diámetro primitivo (diámetro de la circunferencia imaginaria formada por los centros geométricos de los elementos rodantes), a = ángulo de contacto La siguiente tabla muestra la evolución típica de un rodamiento y la sucesiva aparición ...
Francisco Javier González Fernández, 2005
10
Diseño de elementos de máquinas
FIGURA 14-14 Tuerca de retención y arandela de retención, para montar rodamientos (SKF USA, Inc., Norristown, PA) Arandela de Rodamiento retención Tuerca de /retención Ranura en el eje Tuerca de retención Arandela de retención ...
Robert L. Mott, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RODAMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rodamiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aplicaciones para la industria eólica que requieren soluciones ...
Tanto si se trata de rodamientos para el eje del rotor principal, multiplicadora principal, para los engranajes de viraje y paso de las palas, de la bomba de aceite ... «Interempresas, août 16»
2
Rodamientos de rodillos específicos para máquinas de siembra
Muy conscientes de este hecho, los principales fabricantes de máquinas agrícolas de calidad, tales como el Grupo Kverneland, confían en los rodamientos ... «Interempresas, juin 16»
3
Lluvias en Risaralda han propiciado el rodamiento del ganado ...
Lluvias en Risaralda han propiciado el rodamiento del ganado desde zonas ... en Risaralda, razón por la cual se ha presentado rodamiento de los animales. «RCN Radio, mai 16»
4
Todavía hay facilidades para pagar sticker de rodamiento
El sticker de rodamiento es uno de los impuestos más complicado a pagar en Managua, debido a lo complejo de cobrar el pago entre miles de miles de ... «lajornadanet, avril 16»
5
No hay prórroga para el pago del sticker de rodamiento
El conductor que no tenga su sticker de rodamiento en la ventanilla frontal de su vehículo está expuesto a ser multado, pero todavía tiene la oportunidad de ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, avril 16»
6
Más del 60% de contribuyentes ha pagado sticker de rodamiento
Foto El 31 de marzo de los corrientes finaliza el plazo, para que los contribuyentes paguen el impuesto de rodamiento, en donde hasta la fecha unos 160 mil ... «lajornadanet, mars 16»
7
¡Ojo conductores! Todo sobre el sticker de rodamiento - El Nuevo ...
Si aún no tiene su sticker de rodamiento, aquí le contamos dónde puede adquirirlo y a qué penalidades se enfrenta si no lo porta después del 31 de marzo. «El Nuevo Diario • Nicaragua, mars 16»
8
Managua: sticker de rodamiento hasta Miércoles Santo
Hoy se puede comprar el sticker de rodamiento en Managua, pero mañana después de mediodía los 12 puestos que habilitó la Alcaldía desde enero pasado ... «La Prensa, mars 16»
9
Pago de sticker de rodamiento contra reloj en Managua
En dos semanas aproximadamente 125 mil propietarios de vehículos inscritos en Managua que aún no pagan el impuesto de rodamiento 2016, deberán ... «El Nuevo Diario, mars 16»
10
Venta del sticker de rodamiento va a paso lento en Managua
Esta mañana, el puesto de la Alcaldía de Managua había atendido a menos de una decena de personas. La comuna dispuso de 13 ventanillas para realizar el ... «El Nuevo Diario, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rodamiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rodamiento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z