Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rodaplancha" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RODAPLANCHA EN ESPAGNOL

ro · da · plan · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RODAPLANCHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rodaplancha est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RODAPLANCHA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «rodaplancha» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rodaplancha dans le dictionnaire espagnol

La définition de rodaplancha dans le dictionnaire est une ouverture qui divise le peu dans la tige de selle, et permet à la clé de rouler sur la plaque qui forme la garde de la serrure. En el diccionario castellano rodaplancha significa abertura que divide el paletón hasta la tija, y permite a la llave rodar en la plancha que forma la guarda de la cerradura.

Cliquez pour voir la définition originale de «rodaplancha» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RODAPLANCHA


ancha
an·cha
avalancha
a·va·lan·cha
boquiancha
bo·quian·cha
cabeciancha
ca·be·cian·cha
cancha
can·cha
cariancha
ca·rian·cha
chancha
chan·cha
contracancha
con·tra·can·cha
cumbancha
cum·ban·cha
ensancha
en·san·cha
gancha
gan·cha
garrancha
ga·rran·cha
lancha
lan·cha
mancha
man·cha
plancha
plan·cha
rancha
ran·cha
revancha
re·van·cha
rodancha
ro·dan·cha
sancha
san·cha
trancha
tran·cha

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RODAPLANCHA

rodadiza
rodadizo
rodado
rodador
rodadora
rodadura
rodaja
rodaje
rodajear
rodal
rodalán
rodamiento
rodancha
rodancho
rodante
rodao
rodapelo
rodap
rodar
rodas

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RODAPLANCHA

chincha
chuncha
cincha
concha
entreancha
hincha
huincha
loncha
muncha
pichincha
pincha
poncha
puncha
quincha
rechoncha
roncha
trincha
troncha
vincha
wincha

Synonymes et antonymes de rodaplancha dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RODAPLANCHA»

rodaplancha abertura divide paletón hasta tija permite llave rodar plancha forma guarda cerradura léxico construcción rodaplancha roblar doblar remachar clavo pemo cosa semejante para esté más firme roble madera dura fuerte pesada mucha duración lugares expuestos toda clase inclemencias utiliza nbsp nuevo portátil francés compendio redopelo rodapié soubassement tapis autour pieds table lambris hauteur appui

Traducteur en ligne avec la traduction de rodaplancha à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RODAPLANCHA

Découvrez la traduction de rodaplancha dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de rodaplancha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rodaplancha» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

rodaplancha
1325 millions de locuteurs

espagnol

rodaplancha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Slab
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rodaplancha
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rodaplancha
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rodaplancha
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rodaplancha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rodaplancha
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rodaplancha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rodaplancha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rodaplancha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rodaplancha
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rodaplancha
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rodaplancha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rodaplancha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rodaplancha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rodaplancha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rodaplancha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rodaplancha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rodaplancha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rodaplancha
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rodaplancha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rodaplancha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rodaplancha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rodaplancha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rodaplancha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rodaplancha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RODAPLANCHA»

Le terme «rodaplancha» est très peu utilisé et occupe la place 84.379 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rodaplancha» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rodaplancha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rodaplancha».

Exemples d'utilisation du mot rodaplancha en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RODAPLANCHA»

Découvrez l'usage de rodaplancha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rodaplancha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Léxico de la construcción
397 RODAPLANCHA ROBLAR. Doblar o remachar un clavo, pemo o cosa semejante, para que esté más firme. ROBLE. Madera dura, fuerte y pesada, de mucha duración aun en lugares expuestos a toda clase de inclemencias. Se utiliza ...
‎2009
2
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Redopelo Rodapié , s. m. soubassement de lit || tapis autour des pieds d'une table || lambris, etc., à hauteur d'appui Rodaplancha, s. f. planche dans une serrure Rodar, v. a. rouler Rodeabrazo (á), ad. à tour de bras Rodeador, s. m. celui ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
3
El celoso extremeño
En una llave, rodaplancha o hueco que hay en el paletón por donde pasa el rodete. U. m. en pl. guarentigia = ver guarenticio, cia. = 1. adj. Der. desus. Se aplicaba al contrato, escritura o cláusula de ella en que se daba poder a las justicias ...
Cervantes Saavedra, Miguel de, Borsari, Elisa (ed. lit.), Lucía Megías, José Manuel (ed. lit.)
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
RODAPLANCHA, s. f. (Cerraj.) Especie de guarda en las llaves que divide los dos lados del paletón. The main ward of a key. RODAR, v. a. Moverse por la tierra. Toroll, to move any thing on the ground. rodar. Moverse alguna cosa con ruedas ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Diccionario manual castellano-catalán
(det. Rodancho, m. Germ. escud. Rodante, p. a. Poét. lo aue Rodapelo, m. repel. (roda. Rodapié, m. entornpeu. \\ Ja- xa de las pareds. Rodaplancha, f. Cerraj. roda- planxa. Rodar, v. n. rodar.\\ rodolcr || anar en orri. Rodeabrazo, (a; adv. rodar.
Magí Ferrer i Pons, 1836
6
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
RODAPLANCHA, «. t.Ccrraj. Especie de guarda en las llaves. RODAR , v. n. Moverse por la tierra dando vueltas al rededor cjel ege ó centro del cuerpo que se mueve. || V. rodear. || Moverse alguna cosa con ruedas. |1 Caer desde alguna  ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Diccionario portatil español-inglés
... am. wheelworks Rodal, tm. place, spot, seat Rodante, pa. roller Rodapelo, tm. the act of rubbing against the grain Rodapié, tm. ornament of silk or other stuff which hangs round the feet of a bedstead or balcony to hide the feet Rodaplancha...
Henry Neuman, 1840
8
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
Rodapelo , lo mifmo que redopelo , véale. Rodapié, de camas , melas ,&c. ejlalque- fia. Lat. Lecli , aut raení'x imam tegu- mentum. Rodapié , de pared , ormezà. Lat. Fimbria parictis. Rodaplancha , efpecie de guarda en las llaves, marrus ...
Manuel de Larramendi, 1745
9
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
RODAMÉNT. rotación || de cap vabido. RODANX1A. rueda iirodaja. rcdanxó. regordete rechonchí RonAPLANXlA. rodaplancha. rodar, rodar, jirar, dar vueltas 11 callejear Ц zanquear Ц cazcallar. RODAYRE callejero, azota ça lies II la dona , ...
J.M.D, 1856
10
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Regordete, rechoncho, repolludo. Corpore brevis crassusque. Ragot. Uom tarehiato, bassotto. «ODAPLANXA. s. f. Especie de guarda en los pvnys. Rodaplancha. Repaguli genas. Planche, sorte de garde de serrure. Balzana. « ODAR. т. п.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rodaplancha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rodaplancha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z