Téléchargez l'application
educalingo
rouge

Signification de "rouge" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ROUGE EN ESPAGNOL

rou · ge


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROUGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rouge est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROUGE EN ESPAGNOL

Rougé

Rougé est une commune de la région Pays de la Loire, dans le département de la Loire-Atlantique, dans le district de Châteaubriant et le canton de Rougé. Coat of Arms Rougé.

définition de rouge dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais rouge signifie rouge à lèvres.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ROUGE

auge · greuge · luge

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ROUGE

rotundamente · rotundez · rotundidad · rotundidez · rotundo · rotura · roturación · roturador · roturadora · roturar · rough · roulotte · roya · royega · royo · roza · rozable · rozadera · rozadero · rozado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ROUGE

alberge · beige · bridge · calonge · colage · collage · college · cónyuge · decoupage · esfinge · falange · faringe · ge · grunge · jorge · laringe · menge · new age · stage · vernissage

Synonymes et antonymes de rouge dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ROUGE»

rouge · ivoire · khmer · pelicula · dragon · poisson · lanus · rougé · población · comuna · francesa · situada · región · países · loira · departamento · atlántico · distrito · châteaubriant · cantón · escudo · armas · pintalabios · chevalier · maison · rouge · roig · vermell · cette · exposition · résultat · gratifiant · projet · atelier · réalisé · dans · cadre · programme · socrates · élaborant · nous · voulions · notre · travail · soit · réellement · fruit · échange · avons · nbsp · cien · años · inauguración · moulin · boquitas · pedro · raquel · míím · front · cover · memorias · escritora · provençal · langue · terme · magn · maladie · atteint · fait · périr · vers · soie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rouge à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ROUGE

Découvrez la traduction de rouge dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de rouge dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rouge» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

胭脂
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

rouge
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Rouge
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लाल होना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أحمر الشفاه
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

румяна
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rouge
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

লাল রঙ ব্যবহার করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rouge
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rouge
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

rouge
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ルージュ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

연지
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rouge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phấn đánh má hồng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ரூஜ்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गालांना पावडर लावणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ruj
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rossetto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

róż
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

рум´яна
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ruja
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρουζ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rouge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rouge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rouge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rouge

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROUGE»

Tendances de recherche principales et usages générales de rouge
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rouge».

Exemples d'utilisation du mot rouge en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ROUGE»

Découvrez l'usage de rouge dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rouge et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rouge
Rouge, roig ou vermell Cette exposition est le résultat gratifiant d'un projet d' atelier réalisé dans le cadre du programme «Socrates». En élaborant ce projet, nous voulions que notre travail soit réellement le fruit d'un échange. Nous avons  ...
Antònia Vilà Martínez, 2002
2
Boquitas sin Rouge:
De pedro, Oda Raquel. B 061MÍÍM'J'ÍW 7Q0 vga Oda Raquel De Pedro BOQUITAS SIN ROUGE ODA RAQUEL DE PEDRO BOQUITAS SIN ROUGE. Front Cover.
De pedro, Oda Raquel
3
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
La rouge, en terme de magn. maladie qui atteint et fait périr leg vers à soie dans leur premier âge les chenilles qui en sont affectées deviennent rouges d'où le nom de la maladie. V. Rubr Rad. ROUGEAN , s. m. (roudján). Jeune со ebon qu' on ...
S. J. Honnorat, 1847
4
Exposition Universelle de 1867: catalogue général de la ...
Vins ordinaires : rouge et blanc à écu 0'800 et à 0'400 les 16 litres. 373 GAGO ( Aurémano) ; à Benavente (Zamora). Vin rouge supérieur à 1 écu les 16 liires. 374. GONZALEZ (Candipo): à Cautro Gonzalo (Zamora). Vin ordinaire à écu 0' 800 ...
Exposition Universelle, 1867
5
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
Rouge. t| s. m. Bntom. Erithré; genre d'arachnides trachéennes ou acarides vagabondes. i Erltrlna, s. f. èritri-na. Bol. firythrine, genre de plantes légumineuses, qui comprend environ vingt espèces frutescentes, originaires des dent Indes.
6
El cine del nuevo siglo
105 MOULIN ROUGE La ambiciosa superproducción de Luhr- mann (Nueva Gales del Sur, 1962) confirma el estilo experimental del realizador de aquel Romeo y Julieta (1996) dirigido a la juventud, con Leonardo DiCaprio y Claire Danes ...
José María Caparrós Lera, 2004
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Rougeâtre : qui tire sur le rouge. RUBETA , s. f. Verdier : grenouille ou plutôt crapaud qui se tient dans les buissons. RUBI , í. m. Rubis : pierre précieuse. || (. fig ) Tout ce qui est d'un beau rouge : les lèvres , etc. RUBIA , s. f. Garance : plante ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Romance corpus linguistics II:
la rouge-Bruyère [la киз bRijeR] (Bessin, Pays de Bray, entre Bray et Vexin), [la киз bryjeR] (Bessin, Pays de Caux), [la RU3 bRyeR] (Pays de Bray) ; le gros rouge-Bruyère [1 gRO RU3 bRijeR] (Pays de Caux), le railé-rouge [1 Relé RWOJ "] ...
Claus D. Pusch, Johannes Kabatek, Wolfgang Raible, 2005
9
Apuntes pixelados: reflexiones sobre el diseño y los medios ...
Moulin Rouge! - El espectáculo La película se construye como un espectáculo, es un show desde que empieza: se abren las cortinas para que empiece la función. Como en el teatro clásico, un telón majestuoso marca la apertura y el cierre.
‎2007
10
Catalogue de la riche bibliothèque de D. José Maria Andrade. ...
Album religieux. 2 vols. av. grand nombre de planches. (Paris) S. d. in-4. d. re]. García, V., compendio de la religion. Sacado de la obra del abate C. L. Y. Braye. Mcxico, Andrade, 1858. in-8. veau rouge fil. tr. dorée. Exemplaire s. papier fin.
José María de ANDRADE FERREIRA E SILVA, 1869

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROUGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rouge est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Moulin Rouge' se convertirá en musical para teatro
'Moulin Rouge', ese film de Baz Luhrmann alabado por muchos, no tanto por otros, e incomprendido por todos los demás, vivirá ahora una segunda vida en los ... «eCartelera, sept 16»
2
Sainz: "He hecho Eau Rouge con el neumático pinchado"
La carrera de Carlos Sainz ha terminado antes de tiempo tras un inoportuno pinchazo al inicio de la prueba mientras afrontaba la subida a Eau Rouge en una ... «LaF1.es, août 16»
3
El cambio climático y las inundaciones en Baton Rouge: ¿cuando ...
El presidente de EEUU visitó las zonas inundadas en Baton Rouge. Un día después, su gobierno otorgaba licencias de explotación de gas y petróleo en el ... «La Marea, août 16»
4
Presidente Obama visita zona devastada en Baton Rouge
Luisiana.- El presidente Obama llegó a Baton Rouge después de ser duramente criticado por no acortar sus vacaciones y visitar la zona devastada. “Cuando ... «Primera Plana Nueva York, août 16»
5
Eau Rouge, donde hasta accidentarse puede ser maravilloso
Este trazado situado en Las Árdenas cuenta con secciones tan espectaculares como la curva Eau Rouge, donde hasta accidentarse puede ser maravilloso. «Fórmula 1 Autobild.es, août 16»
6
Jeh Johnson hace visita a Baton Rouge
jeb johnson acude rouge Washington.- El secretario de Seguridad Nacional de EU, Jeh Johnson, acudió a Baton Rouge, Luisiana ante las fuertes inundaciones ... «Pulso de San Luis, août 16»
7
Rescatados una mujer y su perro de morir ahogados en Baton Rouge
La localidad de Baton Rouge, en el estado norteamericano de Lousiana, se ha visto anegada por las aguas del río Misisipí, y a pesar de los avisos de las ... «El Periódico, août 16»
8
'Moulin Rouge' podría tener un 'reboot' como serie de televisión
Catherine Martin ha conseguido dos Oscar gracias a su diseño de vestuario por El Gran Gatsby y Moulin Rouge. Su último trabajo ha sido el de participar en ... «SensaCine, août 16»
9
Biden y Lynch en funeral de policías de Baton Rouge
Un veterano del Ejército originario de Kansas City, Missouri, asesinó a los policías menos de dos semanas después de las protestas en Baton Rouge por la ... «Voz de América, juil 16»
10
Netflix presenta el tráiler de 'The get down', el 'Moulin Rouge' del hip ...
“Esto no es Nueva York, es el Bronx”. The get down , la gran apuesta de Netflix para este verano, ya tiene un tráiler como Dios manda y promete bastante ... «La Vanguardia, juil 16»

IMAGES SUR «ROUGE»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rouge [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rouge>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR