Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rotundez" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROTUNDEZ EN ESPAGNOL

ro · tun · dez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROTUNDEZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rotundez est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROTUNDEZ EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «rotundez» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rotundez dans le dictionnaire espagnol

La définition de rotundez dans le dictionnaire est arrondie. En el diccionario castellano rotundez significa rotundidad.

Cliquez pour voir la définition originale de «rotundez» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ROTUNDEZ


cachondez
ca·chon·dez
grandez
gran·dez
hediondez
he·dion·dez
oriundez
o·riun·dez
pudibundez
pu·di·bun·dez
redondez
re·don·dez
rubicundez
ru·bi·cun·dez
sabihondez
sa·bi·hon·dez
sabiondez
sa·bion·dez
sandez
san·dez
toriondez
to·rion·dez
verriondez
ve·rrion·dez

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ROTUNDEZ

rotulación
rotulado
rotulador
rotuladora
rotular
rotulata
rotuliana
rotuliano
rotulista
rótulo
rotunda
rotundamente
rotundidad
rotundidez
rotundo
rotura
roturación
roturador
roturadora
roturar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ROTUNDEZ

acidez
avidez
calidez
dejadez
delgadez
desnudez
estupidez
flacidez
fluidez
honradez
invalidez
liquidez
lucidez
nitidez
pesadez
rapidez
rigidez
solidez
timidez
validez

Synonymes et antonymes de rotundez dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ROTUNDEZ»

rotundez rotundidad hablemos escribamos rotundez adultez otro voces españolas embargo segunda menos frecuente primera sentido quot calidad rotundo tiene cambio nbsp viajando amerindia artículos escogidos reflexiones sobre milenio creada acuerdo modo estético monumental coherente expansión expresiva masa este retrato importante personaje olmeca patentiza máxima petricidad desocultada jornadas sodoma deliciosamente torneado carnoso redondo bien graso aquella disminuyera nada elegancia más ligero movimiento descubría momento pequeña rosa tanto adoráis señores occidente oriente vida posible capítulo mío mismo libertad misma viene otra parte trascendencia karl jaspers suena tanta chile como pregunta chilena frase derecha siquiera quienes conviene gusta

Traducteur en ligne avec la traduction de rotundez à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROTUNDEZ

Découvrez la traduction de rotundez dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de rotundez dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rotundez» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

rotundez
1325 millions de locuteurs

espagnol

rotundez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rotundez
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rotundez
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rotundez
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rotundez
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rotundez
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rotundez
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rotundez
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rotundez
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rotundez
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rotundez
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rotundez
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rotundez
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rotundez
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rotundez
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rotundez
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rotundez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rotundez
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rotundez
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rotundez
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rotundez
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rotundez
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rotundez
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rotundez
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rotundez
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rotundez

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROTUNDEZ»

Le terme «rotundez» est très peu utilisé et occupe la place 75.602 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rotundez» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rotundez
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rotundez».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROTUNDEZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rotundez» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rotundez» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rotundez en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ROTUNDEZ»

Découvrez l'usage de rotundez dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rotundez et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hablemos y escribamos
Rotundez — adultez Ni lo uno ni lo otro son voces españolas, sin embargo, la segunda al menos, adultez es menos frecuente que la primera, rotundez. Rotundez, con el sentido de "calidad de rotundo" tiene la voz rotundidad, y en cambio, ...
2
Viajando Amerindia: artículos escogidos : reflexiones sobre ...
1o milenio a.C. Creada de acuerdo con el Modo Estético Monumental y coherente con la expansión expresiva de su masa, este retrato de un importante personaje olmeca patentiza, con máxima rotundez, la petricidad desocultada de su ...
César Sondereguer, 2004
3
Las 120 jornadas de Sodoma
... deliciosamente torneado: era carnoso, redondo, bien graso y muy torneado, sin que aquella rotundez disminuyera en nada su elegancia; el más ligero movimiento descubría al momento esa pequeña rosa que tanto adoráis, señores, y que, ...
Marqués de Sade, 2010
4
Occidente, oriente y el sentido de la vida: una posible ...
Capítulo VII El sentido de la vida Lo que hay de más mío en mí mismo, y mi libertad misma, me viene de otra parte... Yo soy por otro, que es mi Trascendencia. Karl Jaspers El sentido de la vida, que suena con tanta rotundez, Capítulo VII El ...
Oscar Lavapeur, 2004
5
Chile como pregunta
... chilena en una frase: la derecha no ama siquiera a quienes le conviene. Me gusta este lenguaje tan transparente y proveniente de un edén no contaminado por lo políticamente correcto. Y concuerdo totalmente con la rotundez de la frase.
Eugenio Lahera, 2004
6
Lecturas para Maestros
Lo que una gana en lo trágico, la otra es plástica rotundez. Nuestra naturaleza tiene dos aspectos opuestos. Uno, la cantada selva virgen de América, apenas merece describirse. Tema obligado de admiración en el viejo mundo, ella inspira  ...
Gabriela Mistral, 2001
7
Mi Pequena Muerte
Me despejé los mechones sudorosos que me entorpecían la vista y aspiré hondo , fascinado por la rotundez de ese oasis oculto. Me perdí en la tranquilidad morfínica del agua, abrazada por lenguas de coral y en el cielo despejado.
Martin Doria, 2003
8
Copa de vinagre
... un cartón de diez paquetes cada sábado en la mañana a cambio de contemplar la rotundez de mis caderas y la forma de botella de champaña invertida de mis piernas, trepa apenas un poquito y se pierde en los meandros de la bragueta ...
Irene Geis, 1996
9
El tañido de una flauta
Sin embargo, fijándose bien, se advertía cierta tendencia a la rotundez del cuerpo, un distinto color de cabello, un rubio blanquecino exactamente igual al de la actriz que le habían presentado hacía un rato. Se reconocieron a pesar de los ...
Sergio Pitol, 1994
10
Los poetas del 27, clásicos y modernos
Ambas palabras figuran, como no podía ser de otro modo, en el poema inicial de Fin de un amor, titulado "Lo indecible", otro soneto de los que a Gerardo Diego parecía que no tenían la rotundez y majestuosidad de Petrarca, aunque los ...
Francisco Javier Díez de Revenga, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROTUNDEZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rotundez est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Candela y su papá conmovieron con su historia
Moria (7) consideró: “Fue romántico y elegante, pero me faltó la rotundez del show”. Solita (voto secreto) tampoco quedó del todo conforme: “Me sorprendió ... «DiarioShow, sept 16»
2
Diego Maradona Jr. destrozó a Guillermo Coppola
Moria consideró que había faltado "más combinación de elementos y la rotundez del show" aunque "estuvieron muy elegantes". Les puso 7. Con el voto secreto ... «Clarín.com, sept 16»
3
Radicalismo: Consenso o dedismo ?
Pero con igual rotundez afirmo que mamé un RADICALISMO DEMOCRÁTICO, horizontal. Un RADICALISMO PURO, no un radicalismo de caudillos, sectario. «Corrientes Noticias, sept 16»
4
Compra de las motos: “La propuesta más barata no siempre es la ...
Lo que sí podemos afirmar con rotundez es que no hay ninguna cosa rara, intervinieron en esta licitación todos los que tenían que intervenir, el expediente es ... «La Opinion, août 16»
5
Ariel Winter, o cómo ignorar la opinión de los demás
Su pequeña altura, de poco más de metro y medio, hizo aún más notable la rotundez de sus formas. Algo que inicialmente intentó ocultar con modelos hechos ... «Vanguardia.com.mx, août 16»
6
Mercosur y la Alianza del Pacífico
... que llega la nueva corriente encaminada hacia la apertura comercial frente a la rotundez del fracaso y la debacle en que está sumido el proyecto alternativo, ... «Correo del Sur, juil 16»
7
Jean-Pierre Raemdonck, El Hombre Montaña, tercera parte: años ...
Dice Jean Pierre con rotundez y me muestra la foto de un hombre robusto y sólido como las piedras y con una mirada de ojos negros que no engaña: es la de ... «La Gaceta Tucumán, juin 16»
8
Eucalipto en el parque Fundacional de Engativa
Engativá se acabaría”, sentencia la abuela, con la rotundez propia de las personas criadas en el campo. Esparce más dulce sobre otra galleta y suma la tercera ... «ElTiempo.com, avril 16»
9
Crítica de «El pregón» (***): Diálogos con fundas de oro
Hay muchos chispazos de genialidad en la película y una rotundez en la creación de Jorge Sanz que alimenta a la película. Es cierto que De la Orden no ... «Hoycinema, mars 16»
10
El espía “bolivariano” en Madrid: expulsión o cárcel
... ha explicado con rotundez la gravedad del caso que podría terminar, si la Fiscalía lo considera, con la expulsión o el encarcelamiento del militar venezolano. «Informe21.com, janv 16»

IMAGES SUR «ROTUNDEZ»

rotundez

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rotundez [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rotundez>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z