Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rotundidez" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROTUNDIDEZ EN ESPAGNOL

ro · tun · di · dez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROTUNDIDEZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rotundidez est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROTUNDIDEZ EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «rotundidez» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rotundidez dans le dictionnaire espagnol

La définition de rotundity dans le dictionnaire est arrondie. En el diccionario castellano rotundidez significa rotundidad.

Cliquez pour voir la définition originale de «rotundidez» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ROTUNDIDEZ


acidez
a·ci·dez
avidez
a·vi·dez
calidez
ca·li·dez
candidez
can·di·dez
esplendidez
es·plen·di·dez
estupidez
es·tu·pi·dez
flacidez
fla·ci·dez
fluidez
flui·dez
gravidez
gra·vi·dez
invalidez
in·va·li·dez
liquidez
li·qui·dez
lucidez
lu·ci·dez
nitidez
ni·ti·dez
palidez
pa·li·dez
rapidez
ra·pi·dez
rigidez
ri·gi·dez
solidez
so·li·dez
sordidez
sor·di·dez
timidez
ti·mi·dez
validez
va·li·dez

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ROTUNDIDEZ

rotulación
rotulado
rotulador
rotuladora
rotular
rotulata
rotuliana
rotuliano
rotulista
rótulo
rotunda
rotundamente
rotundez
rotundidad
rotundo
rotura
roturación
roturador
roturadora
roturar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ROTUNDIDEZ

aridez
estolidez
fetidez
flaccidez
frigidez
hibridez
impavidez
ingravidez
insipidez
intrepidez
languidez
limpidez
lividez
matidez
minusvalidez
morbidez
placidez
rancidez
translucidez
turbidez

Synonymes et antonymes de rotundidez dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ROTUNDIDEZ»

rotundidez rotundidad esencia cine teoría estructuras extracto obra arte tendrá tener propensión catarsis porque siempre final tiene carácter desenlace cierre algo hace conclusa liberador arregla aclara nbsp boletín colombiana conocen otros usos esta frecuente cuando calidad rotundo rotundéz menos mismo cambio crímenes municipales plástico acrílico aluminio impresionan reflejan suelo brillante inmaculado guarda referencia alguna llegó conocer como restaurante largo vida anterior mujeres judaísmo diverso profecía bíblica mayor enuncia principio monoteísta está motivada preocupación ante suerte pueblo elegido corría momento

Traducteur en ligne avec la traduction de rotundidez à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROTUNDIDEZ

Découvrez la traduction de rotundidez dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de rotundidez dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rotundidez» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

rotundidez
1325 millions de locuteurs

espagnol

rotundidez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rotundness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rotundidez
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rotundidez
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rotundidez
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rotundidez
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rotundidez
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rotundidez
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rotundidez
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rotundidez
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rotundidez
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rotundidez
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rotundidez
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rotundidez
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rotundidez
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rotundidez
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rotundidez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rotundidez
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rotundidez
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rotundidez
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rotundidez
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rotundidez
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rotundidez
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rotundidez
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rotundidez
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rotundidez

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROTUNDIDEZ»

Le terme «rotundidez» est très peu utilisé et occupe la place 75.036 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rotundidez» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rotundidez
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rotundidez».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROTUNDIDEZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rotundidez» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rotundidez» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rotundidez en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ROTUNDIDEZ»

Découvrez l'usage de rotundidez dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rotundidez et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La esencia del cine: teoría de las estructuras : extracto da ...
La obra de arte tendrá que tener una propensión a la catarsis porque siempre el final tiene un carácter de desenlace que es el cierre de la obra, lo que le da una rotundidez, algo que la hace conclusa, un final liberador, que arregla, aclara, ...
Gonzalo Anaya Santos, 2008
2
Boletín de la Academia Colombiana
No se conocen otros usos de esta voz. rotundidez — No es frecuente su uso, y cuando se da, significa calidad de rotundo. rotundéz — Se oye menos que rotundidez y con el mismo significado. En cambio, es frecuente rotundidad, ...
Academia Colombiana, 1974
3
Crímenes municipales
Plástico, acrílico, aluminio que impresionan por su rotundidez y se reflejan en el suelo brillante, inmaculado. Algo que no guarda referencia alguna con lo que llegó a conocer como un restaurante a lo largo de su vida anterior. Dos mujeres en ...
Darío Ruiz, 2009
4
El judaísmo, uno y diverso
La profecía bíblica que con mayor rotundidez enuncia el principio monoteísta está motivada por la preocupación ante la suerte que el pueblo elegido corría en un momento en el que la historia se había hecho de repente global y universal.
Uriel (coor.) Mac¡as Kap"n, Ricardo Izquierdo Benito, 2005
5
La forja de un campo profesional: pedagogía y didáctica de ...
Esto, que nosotros no nos hemos atrevido a decir con esta tan simpática rotundidez, nos complace enormemente que lo reconozcan los demás. Pero, a pesar de todo ello (...) yo me atrevería a pedir un poco de cautela hasta que los propios ...
Juan Mainer Baqué, 2009
6
Nebrija y estudios sobre la Edad de Oro
... tal vez los tópicos hacen que consideremos reminiscencias lo que son bienes de propios. Pienso en el Laus Serene, de Claudiano '45, pienso en algún eco de Lucano '46 o pienso en la rotundidez de los versos finales. En la Geórgíca I (vv ...
Manuel Alvar, 1997
7
Comprada en cuerpo y alma
... que eso no lo sé? A los dos les estaba invadiendo la pasión, pero era momento de hablar con sinceridad y rotundidez. –Cuando compré Lefkis la isla estaba en bancarrota y no había ningún plan para rescatarla de esa situación.
Susan Stephens, 2011
8
La Real Academia de la Historia
El parecer del académico don Francisco Javier Sánchez Cantón merece ser traído a colación por la rotundidez de los juicios valorativos emitidos: «[Para negar la paternidad de Goya] habremos de cerrar los ojos ante la pintura misma.
‎2001
9
El NO-DO, catecismo social de una época
El discurso con frecuencia poco tiene que ver con la rotundidez de las imágenes; tanto, que en ocasiones incluso en lugar de ilustrarlas las desdibuja. Si quitamos el sonido, comentarios y música, y dejamos rodar sólo las imágenes ...
Saturnino Rodríguez Martínez, 1999
10
Apuntes sobre el estado de la costa occidental de Africa y ...
... mas estrechamente las multiplicadas tribus de esta parte de la costa de AfricauSus formas corporales revelan una constitucion robusta y perfecta; y aunque con bastante rotundidez muscular, poseen notable flexibilidad en sus movimientos ...
Joaquín J. Navarro, 1859

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROTUNDIDEZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rotundidez est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El tema Garitano hace estallar el Consejo de Administración
Fernández, a su vez, afirmó con rotundidez que “Garitano le ha dicho a Fran claramente que quiere seguir”, a pesar de que el pasado día 23 tras el partido ... «AS, juin 15»
2
Cante jondo en honor de Blas Vega
Le tocará el maestro zamorano por excelencia de la sonanta, el tierracampino de Tapioles, Miguel Uña, del que se puede afirmar con total rotundidez, que no ... «La Opinión de Zamora, nov 14»
3
Víctor Fernández defiende las actuaciones ante los presuntos ...
... que le parezcan mal los chanchullos de despacho, como a todo el mundo normal, pero hay formas de expresarlo y no por eso se pierde rotundidez. «Heraldo de Aragon, sept 14»
4
El ascenso a Segunda en 1952 fue otra de las épocas doradas del ...
... de campeón de España de aficionados, conquistado con una rotundidez que no deja lugar a dudas, el martes 16 de junio, en la segunda final en Madrid. «Diario Vasco, juil 14»
5
La muerte de Adolfo Suárez es “inminente, no más de 48 horas ...
“Es inminente, no más de 48 horas”, afirmó con rotundidez. Al final, el abulense de 82 años ha visto como la enfermedad del alzheimer está a punto de acabar ... «Ella Hoy, mars 14»
6
Ajedrez… y más allá
... el rigor electrizante; Isaac Stern, la profundidad envolvente; David Oistrakh, la rotundidez expresiva ; Yehudi Menuhin, el sonido del espíritu; Zino Francescatti ... «El País.com, juil 13»

IMAGES SUR «ROTUNDIDEZ»

rotundidez

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rotundidez [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rotundidez>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z