Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sambumbia" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAMBUMBIA EN ESPAGNOL

sam · bum · bia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAMBUMBIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sambumbia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SAMBUMBIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sambumbia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sambumbia dans le dictionnaire espagnol

La première définition de sambumbia dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est une chose qui a été brisée ou défaite dans de très petites parties. Une autre signification de sambumbia dans le dictionnaire est une boisson rafraîchissante qui a été préparée avec du miel de canne, de l'eau et du piment. Sambumbia est aussi une nourriture ou une boisson mal préparée, de mauvaise qualité. La primera definición de sambumbia en el diccionario de la real academia de la lengua española es cosa desmoronada o deshecha en pequeñísimas partes. Otro significado de sambumbia en el diccionario es bebida refrescante que se preparaba con miel de caña, agua y ají. Sambumbia es también bebida o comida mal preparada, de poca calidad.

Cliquez pour voir la définition originale de «sambumbia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SAMBUMBIA


abia
a·bia
arabia
ra·bia
babia
ba·bia
cumbia
cum·bia
fobia
fo·bia
guambia
guam·bia
homofobia
ho·mo·fo·bia
libia
li·bia
namibia
na·mi·bia
nubia
nu·bia
rabia
ra·bia
rubia
ru·bia
sabia
sa·bia
serbia
ser·bia
soberbia
so·ber·bia
tibia
ti·bia
turbia
tur·bia
xenofobia
xe·no·fo·bia
zambumbia
zam·bum·bia
zubia
zu·bia

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SAMBUMBIA

samba
sambate
sambenitar
sambenito
sambernardina
sambernardino
samblaje
samblasina
samblasino
sambo
sambuca
sambumbe
samia
samio
samnita
samnite
samnítica
samnítico
samoana
samoano

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SAMBUMBIA

acribia
acrofobia
aerobia
aerofobia
agorafobia
alubia
androfobia
anfibia
claustrofobia
endibia
fotofobia
gubia
hidrofobia
jibia
labia
lesbia
matarrubia
montubia
nictofobia
superbia

Synonymes et antonymes de sambumbia dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SAMBUMBIA»

sambumbia primera lengua española cosa desmoronada deshecha pequeñísimas partes otro bebida refrescante preparaba miel caña agua ají sambumbia también comida preparada poca calidad cocina artesanal puertorriqueña libra filete bacalao tazas leche coco fresca libras berenjena papaya pintona tomates maduros taza machaca pimiento morrón fresco verde cucharadita nbsp afronegrismos glosario dice fermentada hace según atinadamente suárez extensión dícese toda estar demasiado aguada perdido enciclopédico mega siglo samoa superficie población apia tale máquina antigua guerra

Traducteur en ligne avec la traduction de sambumbia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAMBUMBIA

Découvrez la traduction de sambumbia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sambumbia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sambumbia» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

sambumbia
1325 millions de locuteurs

espagnol

sambumbia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sambumbia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sambumbia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sambumbia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sambumbia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sambumbia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sambumbia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sambumbia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sambumbia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sambumbia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sambumbia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sambumbia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sambumbia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sambumbia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sambumbia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sambumbia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sambumbia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sambumbia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sambumbia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sambumbia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sambumbia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sambumbia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sambumbia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sambumbia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sambumbia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sambumbia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAMBUMBIA»

Le terme «sambumbia» est normalement peu utilisé et occupe la place 66.192 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sambumbia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sambumbia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sambumbia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SAMBUMBIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sambumbia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sambumbia» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sambumbia en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SAMBUMBIA»

Découvrez l'usage de sambumbia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sambumbia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cocina artesanal puertorriqueña
SAMBUMBIA. 1 libra de filete de bacalao 2 tazas de leche de coco fresca 2 libras de berenjena 2 libras de papaya pintona 1 libra de tomates maduros 1/4 taza de machaca 1 pimiento morrón fresco 1 pimiento verde 1/8 cucharadita de ...
Emma Duprey de Sterling, 2004
2
Afronegrismos, Glosario de
SAMBUMBIA, f. Dice el diccionario de la Academia: «Bebida fermentada que se hace con agua, miel de caña y ají.» Según atinadamente dice Suárez: «Por extensión dícese a toda bebida que, por estar demasiado aguada, ha perdido su  ...
Fernando Ortiz, 1924
3
Diccionario enciclopédico mega siglo XXI:
sambumbia. SAMOA. Superficie: 2.831. km2. Población: 219.509. hab. :Apia :tale (SWS) Máquina antigua de guerra usada para asaltar muros. SUDDUIDDIB f. Col. Cosa desmenuzada o deshecha en panes muy peque- flu. 2 Cuba. Bebida ...
Mabel Pachón R., Julio Paredes C., 2006
4
Diccionario provincial de voces cubanas
SAMBUMBIA. N. s. f. Bebida hecha de miel de caña y agua. SAMBUMBIERÍA. N. s. f. El lugar donde se lince o vende sambumbia. SAN-JUAN, SAN PJiDKO, SANTIAGO Y SANTA-ANA. Con estos nombres y algunas veces anteponien* do la ...
Estéban Pichardo y Tapia, 1836
5
Diccionario Provincial de Voces Cubanas
N. s. f.— La tienda o lugar en que se hace y vende Sambumbia. San Juan— San Pedro— Santiago y Santa Ana. — Estos nombres denotan la fiesta o diversion pública a manera de carnaval, acostumbrada en los pueblos de la Vueltarriba ...
Esteban PICHARDO, 1861
6
DICCIONARIO GASTRONÓMICO, Términos, Refranes, Citas y Poemas
Sambumbia.- Cuba.- Bebida que se hace con miel de caña, agua y ají. || México. - Refresco hecho de piña, agua y azúcar. Samfaina.- Cataluña.- Tomate, pimiento, cebolla, berenjena, perejil y pimiento todo ello sofrito en una sartén y que se ...
Luis Felipe Lescure Beruete, 2005
7
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Sambumbia [volver una cosa], mazacote, añicos. Sambumbia: bebida cubana fermentada, de miel, agua y ají. Samnitaó samnite. Samudio, Zamudio. Sámuel, Samuel. Samuro, gallinazo. Sancochar, moler, molestar. Sancochar: cocer la ...
Rafael Uribe Uribe, 2007
8
Nuevo catauro de cubanismos
SAMBUMBIA. Femenino. Dice el diccionario de la Academia: "Bebida fermentada que se hace con agua, mieL.de caña y ají." Según atinadamente dice Suárez: "Por extensión dícese a toda bebida que, por estar demasiado aguada, ...
Fernando Ortíz, 1985
9
Glosario de afronegrismos uruguayos
SAMBUMBIA.-/ Sl) f. «Bebida fermentada que se hace con agua, miel de caña y ají» (F.O.). Academia. S2) Bebida aguada. S3) En Uruguay, al café liviano se le dice «jugo de paragua»(A.B.). S4) Don Fernando ORTIZ piensa que sambumbia  ...
Alberto Britos Serrat, 1999
10
Riquezas de mi Tolima: mitos, leyendas, folclor, chismes, ...
EL CHATO MANUEL SAMBUMBIA En los estribos de la cordillera central, en los pequeños ramales y colinas donde esta agoniza en predios de la gran hacienda Diamante, un lugar conocido como Acuaro, Municipio de Alvarado, vivió el ...
Tito Heriberto Rengifo Cárdenas, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAMBUMBIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sambumbia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Systema Solar celebra la diversidad en las mujeres
El vídeo fue dirigido por Vanesa Gocksch -artista visual de Systema Solar- bajo la coproducción de Sambumbia y Cumbia Films. La fotografía es de Mauricio ... «Confidencial Colombia, août 16»
2
El video de 'Rumbera' de Systema Solar alaba a la mujer
El video fue dirigido por Vanesa Gocksch, artista visual de Systema Solar, bajo la coproducción de Sambumbia y Cumbia Films. La fotografía es de Mauricio ... «Estereofonica, août 16»
3
Systema Solar presenta videoclip del tema "Rumbera"
Vanesa Gocksch, fue quien dirigió el video, bajo la coproducción de Sambumbia y Cumbia Films, mientras que la coreografía corrió por cuenta del bailarín ... «Terra.com, août 16»
4
La crisis en Venezuela es espiritual: El bachaquerismo y el Arco ...
Hace más de 500 años por estas costas arribaron unos hampones -saqueadores, que dieron origen a la sambumbia que somos hoy día. Vinieron con mucha ... «Aporrea, août 16»
5
Sistema Solar dedica su nueva canción a la diversidad de la mujer
El tema ya tiene un video clip oficial que fue grabado en Cartagena, bajo la dirección de Vanesa Gocksch y coproducido por Sambumbia y Cumbia Films. «El Heraldo, août 16»
6
El Oro, Pueblo Mágico con brillo y folklor
Las bebidas autóctonas por excelencia son el pulque, el sende choo o pulque de maíz, el agua de sambumbia y la tradicional, llamada chiva. «NTR Zacatecas .com, août 16»
7
El Oro, Pueblo Mágico con brillo y folklor en el estado de México
Las bebidas autóctonas por excelencia son el pulque, el sende choo o pulque de maíz, el agua de sambumbia y la tradicional, llamada chiva. «20minutos.com.mx, août 16»
8
¿Reescribir la historia?
Nombramiento de una comisión multipartidista de historiadores para la creación de una sambumbia ideológica aceptable. Elaboración de por lo menos tres ... «El Nuevo Dia.com, août 16»
9
Con los ojos fijos en lo alto
El aguardiente de caña servido en pozuelos hechos de güira, casabe con longaniza, asados al carbón, ajiaco bayamés, flan de café, sambumbia, rollo ... «La Demajagua, juil 16»
10
Abastecimiento Soberano y Clap (IV)
La sambumbia que existe entre las instituciones involucradas en el tema alimentario, fármacos y artículos de limpieza e higiene personal: Ministerios de ... «Aporrea, juil 16»

IMAGES SUR «SAMBUMBIA»

sambumbia

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sambumbia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sambumbia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z