Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "semidifunto" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SEMIDIFUNTO

La palabra semidifunto procede de semi- y difunto.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SEMIDIFUNTO EN ESPAGNOL

se · mi · di · fun · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEMIDIFUNTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Semidifunto est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SEMIDIFUNTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «semidifunto» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de semidifunto dans le dictionnaire espagnol

La définition de semidifunto dans le dictionnaire est moitié décédée ou presque décédée. En el diccionario castellano semidifunto significa medio difunto o casi difunto.

Cliquez pour voir la définition originale de «semidifunto» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SEMIDIFUNTO


adjunto
ad·jun·to
asunto
sun·to
barrunto
ba·rrun·to
cejijunto
ce·ji·jun·to
cejunto
ce·jun·to
conjunto
con·jun·to
consunto
con·sun·to
contrapunto
con·tra·pun·to
cotunto
co·tun·to
defunto
de·fun·to
descoyunto
des·co·yun·to
difunto
di·fun·to
disyunto
dis·yun·to
junto
jun·to
presunto
pre·sun·to
punto
pun·to
subconjunto
sub·con·jun·to
trasunto
tra·sun·to
unto
un·to
yunto
yun·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SEMIDIFUNTO

semicupio
semicursivo
semidea
semideo
semidescremado
semidesértico
semidesnatado
semidesnudo
semidiámetro
semidifunta
semidiós
semidiosa
semidítono
semidoble
semidormida
semidormido
semidragón
semieje
semienterrado
semiesfera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SEMIDIFUNTO

alimento
apartamento
aumento
bisunto
conocimiento
crecimiento
cuanto
departamento
descuento
documento
entretenimiento
evento
funcionamiento
mantenimiento
momento
movimiento
nacimiento
pronto
santo
tanto

Synonymes et antonymes de semidifunto dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SEMIDIFUNTO»

semidifunto medio difunto casi instruccion sobre arriesgado ciertos casos ayudando tener pretendido muerto bien tapadas narices para recibiese plenamente aquella insuflación habría dado docena soplos boca aviso oculta nbsp diccionari llengua catalana correspondencia semidifunto semianimis semimortuus semidiossa diossa segon orde ninfas sirenas nereydas semidiosa semidea semiditó interval semitó semiditm rudolph schevill cervantes collection promontorio barrunto padre algun gran caso vuestras cana trae lejos horas frescas temprana vida esta tierra habité hijo pruebas discurso doctor manuel joaquín ortiz hallarse ella sejnh •mismo sxmi qiiel equivale efta algunas veces vale mismo

Traducteur en ligne avec la traduction de semidifunto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEMIDIFUNTO

Découvrez la traduction de semidifunto dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de semidifunto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «semidifunto» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

semidifunto
1325 millions de locuteurs

espagnol

semidifunto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Half-dead
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

semidifunto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

semidifunto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

semidifunto
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

semidifunto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

semidifunto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

semidifunto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

semidifunto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

semidifunto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

semidifunto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

semidifunto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

semidifunto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

semidifunto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

semidifunto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

semidifunto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

semidifunto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

semidifunto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

semidifunto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

semidifunto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

semidifunto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

semidifunto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

semidifunto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

semidifunto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

semidifunto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de semidifunto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEMIDIFUNTO»

Le terme «semidifunto» est très peu utilisé et occupe la place 81.616 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «semidifunto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de semidifunto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «semidifunto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEMIDIFUNTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «semidifunto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «semidifunto» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot semidifunto en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SEMIDIFUNTO»

Découvrez l'usage de semidifunto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec semidifunto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Instruccion sobre lo arriesgado que es, en ciertos casos, ...
... ayudando yo en tener al pretendido ii muerto bien tapadas las narices para que recibiese ii plenamente aquella insuflación. No habría dado una « dq - ti docena de soplos en la boca del semidifunto , 2 So Aviso sobre los casos de oculta ...
Miguel Barnades, 1775
2
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Semidifunto. Semianimis, semimortuus. SEMIDIOSSA. f. mil. Diossa de segon orde, com las ninfas, sirenas, nereydas, etc. Semidiosa. Semidea, ae. SEMIDITÓ. m. mus. Interval-lo de un lo y un semitó, com del real fa, ó del mi al sol. Semiditm  ...
Pere Labernia, 1865
3
Rudolph Schevill Cervantes collection
... Promontorio : yo barrunto , Padre , que algun gran caso á vuestras cana- Las trae tan lejos ya semidifunto. En mis horas mas frescas y temprana* f fc DE LA VIDA. Esta tierra habité , hijo 526 PRUEBAS.
4
Discurso del doctor Don Manuel Joaquín Ortiz sobre la ...
... .hallarse eru;ella*v Sejnh js/ lo. •mismo. . qu© sxmi r, . qiiel . . equivale -Jk p efta voz algunas veces vale lo mismo que casil Aé en eftss palabras - semidormido. y semidifunto significa medio. dormido:,ó¡ casi dormido , medio? difunto , o casi; ...
Manuel Joaquín Ortiz, 1789
5
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... tm. sense, accepta- Semicircular, a. semicircular Senaddr, tm. senator tion; wrinkles of old per Semicírculo, tm. semicircle Senaréro, tm. servant sons represented in paintSemideo, t. dem i -god Semidiámetro, tm, radius Semidifunto, ta. a. half ...
Henry Neuman, 1827
6
No quiero decir adiós: memorias de un hablador
Bueno, él se fue por la tardecita y volvió como a las ocho de la noche, medio mareado, dijo que tenía sueño y se acostó a dormir, hasta ahora — relató la mamá. Le pedí que preparara café cargado, que se lo diera a tomar al semidifunto...
Víctor M. Torres, 2000
7
Intercadencias de la calentura de amor: sucessos ya tragicos ...
se retìrassen, i.à los demas de la samilia mandaron lo llevaslen con tiento à la cama , i cuidas- sen del criado herido; i despejado el jardin, oyeron estas mal formadas razones del herido, i semidifunto contrario. Tengo una hermana , por ...
Luis de Guevara, 1685
8
Viaje al Parnaso
Díjome Promontorio: yo barrunto, Padre, que algún gran caso a vuestras canas Las trae tan lejos ya semidifunto. En mis horas más frescas y tempranas Esta tierra habité, hijo, le dije, Con fuerzas más briosas y lozanas. Pero la voluntad que a ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2012
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
SEMI DIAPENTE, s. m. (Mús.) Quinta remisa. Scmidiapente , a defe'clive , or falfe fifth. SEMIDlATESARÓN.s.m. (Mús.) El intervalo disonante de qua tro voces. Semidiatejjdron , a de- /eílive , or falfe fourth. SEMIDIFUNTO . TA. adj. Medio difunto ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Medio, casi, no enteramente : ex. demi-mort , medio muerto, semidifunto : demi- fou, medio loco. DEMI (A), adv. Imperfectamente, no enteramente : á medio hacer , á medio acabar, á medio saber, etc. DEMI , 1E , adj. sing. Medio , media , mitad  ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEMIDIFUNTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme semidifunto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ARGENTINA: CONTRA LOS MOLINOS
Porque a la altura de la vida en que está, bastante viejo y experimentado, "semidifunto", incluso llega a decir, le importa más o menos un bledo lo que el canon ... «EntornoInteligente, juil 16»
2
CONTRA LOS MOLINOS
Porque a la altura de la vida en que está, bastante viejo y experimentado, “semidifunto”, incluso llega a decir, le importa más o menos un bledo lo que el canon ... «Página 12, juil 16»
3
Cervantes, la convicción y la duda
Está fuera de todo, es un viejo fuera del mundo, “semidifunto”, se llama, y “poetón ya viejo”, que es lo que es. Dice que es muy importante para su literatura (y ... «LetrasLibres.com, avril 16»
4
Viaje a la mente de Cervantes
La muerte de sus mejores amigos, del propio Felipe II y el sentirse “un semidifunto”, junto a la aparición de Guzmán de Alfarache (que le servirá de contrapunto) ... «EL PAÍS, mars 16»
5
Las sombras de la familia Cervantes
... en punto/ que aquí puede llamarse punto fijo/Díjome Promontorio: Yo barrunto,/ padre, que algún caso a vuestras canas/ las trae tan lejos, ya semidifunto. «El Mundo, févr 15»

IMAGES SUR «SEMIDIFUNTO»

semidifunto

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Semidifunto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/semidifunto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z