QUE SIGNIFIE SESUDAMENTE EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «sesudamente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de sesudamente dans le dictionnaire espagnol
Dans le dictionnaire anglais sessely, cela signifie d'une manière sage. En el diccionario castellano sesudamente significa de manera sesuda.
Cliquez pour
voir la définition originale de «sesudamente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SESUDAMENTE»
sesudamente
manera
sesuda
libro
segundo
palmerin
trata
grandes
fechos
policia
espantada
estuuo
rato
pudo
fablar
pensando
muchas
cosas
como
estaua
pagada
arnedos
así
postura
bondad
acordó
responder
porquél
assí
nbsp
palmerín
oliva
salamanca
juan
porras
seré
osado
dezírgelo
vida
quieres
fazer
tanto
digas
vine
esta
tierra
sino
servirla
cavallero
para
mandare
dígelo
ella
resciba
enojo
siete
partidas
selección
partida
sexta
sesudamente
dijeron
sabios
antiguos
sobrepasan
tiempo
aquellos
mientras
viven
hacen
bien
hacienda
tomando
guarda
posturas
pleitos
ponen
unos
otros
mucho
más
primaleón
estuvo
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SESUDAMENTE»
Découvrez l'usage de
sesudamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
sesudamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Libro segundo de Palmerin: que trata de los grandes fechos ...
Policia fue muy espantada y estuuo vn rato que no pudo fablar pensando en
muchas cosas y como Policia estaua muy pagada de Arnedos, así por su postura
como por su bondad, acordó de le responder sesudamente porquél estaua assí
...
Lilia E. F. de Orduna, 2004
2
Palmerín de Oliva: Salamanca (Juan de Porras), 1511
E yo no seré osado de dezírgelo. Si tú mi vida quieres, has de fazer tanto que le
digas como yo no vine a esta tierra sino, por servirla e que soy su cavallero para
fazer lo que me mandare. E dígelo tan sesudamente que ella no resciba enojo, ...
Giuseppe Di Stefano, 2004
3
Las Siete Partidas. Selección
PARTIDA SEXTA Sesudamente dijeron los sabios antiguos que sobrepasan su
tiempo aquellos que mientras viven hacen bien su hacienda, tomando guarda en
las posturas y en los pleitos que ponen unos con otros; y mucho más ...
4
Primaleón: Salamanca, 1512
Policia fue muy espantada y estuvo gran pieca que no pudo fablar pensando en
muchas cosas; y como ella estava muy pagada de Arnedos ansí por su apostura
como por su bondad, acordó de le responder muy sesudamente porqu'él ...
María Carmen Marín Piña, María Luzdivina Cuesta Torre, 1998
5
Policisne de Boeci, Juan de Silva y de Toledo
... aventura de la estraña doncella Mucho holgó el rey de saber cuán
sesudamente la reina su ida avía encubierto. Y tomándola aparte en su
aposento, le dixo todo lo que con Frontonio avía passado, que nada faltó, como
la historia os á ...
Juan de Silva y de Toledo, Emilio José Sales Dasí, 2008
... le hervían en la cabeza los pensamientos, y mecido por el lento paso del
animal que también parecía cavilar sesudamente en la vanidad de las glorias
caballares, dejábase llevar por sus recuerdos y sus reflexiones a distintas
esferas.
Benito Pérez Galdós, 1946
Y otrosí le mandó que con Darinto hablasse lo más presto y sesudamente que
pudiesse, señalando que por ser entrambos de una edad desseava serle y
tomarlo por amigo y que por razón de aquello se le ofreciesse cumplidamente. Y
si le ...
Debemos añadir que María, a pesar de vivir tan fuera del elemento común en
que todos vivimos, mostraba casi siempre buen sentido, y sabía apreciar
sesudamente las cosas de la vida, corno se ha visto en los consejos que daba a
Celipin.
Benito Pé Rez GaldóS, 2000
9
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... favour, utility ; service to kings in war Servidero, та. в. fit for service, requiring
personal atSestear, tin. to take a nap or rest after dinner Sesudamente, ed.
maturely Sesudo, da. a. judicious Stíta, if. biistle, mushroom, snuff of a candle,
sect Séte, ...
... maquillará una intencionalidad en estado de hibernación. Durante su
campaña publicitaria para merecer el Poder del Mando Político, el déspota se
desdoblará en el color de la vestimenta que sesudamente le confeccionan los
expertos en ...
Ure, Alberto Jimenez, 2011
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SESUDAMENTE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
sesudamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
El palco negó el indulto al segundo de Victorino I MUNDOTORO
... 'Planteadito' embestía y los aficionados se rompían las gargantas, solo el presidente -Manuel González González- analizaba sesudamente buscando su ... «Mundotoro.com, sept 16»
Los Constituyentes
Finalmente, después de analizar sesudamente voluminosos expedientes para encontrar a los mejores, los tres grandes electores encontraron las personas ... «El Popular, sept 16»
Benito Floro: "Como profesionales estamos obligados a creer"
... sido por el buen avance de Honduras y otras por la falta de picardía y competitividad que vamos resolviendo poquito a poquito", analizó sesudamente el DT. «Diez.hn, sept 16»
Una paella en la primera parada
... vivo y espectáculos flamencos todos los lunes, miércoles y jueves -con la correspondiente publicidad que prepara sesudamente Joaquín y el trabajo que eso ... «Ideal Digital, août 16»
Mi mesa hace lo que le da la gana y dice que es por mi bien
Si estás en mitad de una videoconferencia o trabajando sesudamente en algún marroncete de última hora, le importa un carajo (y aprovechando que el ... «Yorokobu, août 16»
La reforma constitucional debe esperar
Explican sesudamente los libros de Derecho que nuestras Constituciones tienen cláusulas pétreas en lo que respecta a sus reformas. ¿Qué quiere decir esto? «lapoliticaonline, août 16»
Las olimpiadas deportivas y los juegos políticos
Discutimos sesudamente con el vecino de terraza en el chiringuito respecto a si el penalti córner que ayer le pitaron a Tonga en su partido de hockey sobre ... «La Voz de Galicia, août 16»
Repensar Europa
En esa gran comedia de los Monty Python, La vida de Brian, el Frente Nacional de Liberación de Judea delibera sesudamente sobre cómo secuestrar a la ... «El Mundo, juin 16»
Un año más y con enormes compromisos
En cuanto al fútbol local, el arbitraje y el sistema de campeonato son otros temas pendientes, y que deben ser analizados sesudamente. Hay mucho por hacer ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., juin 16»
Gretel sale de pantallas de TVN
Encaja perfectamente con Noticias AM porque hace muy bien su trabajo, porque sabe improvisar y entrevistar sesudamente, característica que DEBE tener ... «Día a día, mars 16»
