Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sinsubstancia" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SINSUBSTANCIA EN ESPAGNOL

sin · subs · tan · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SINSUBSTANCIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sinsubstancia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SINSUBSTANCIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sinsubstancia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sinsubstancia dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais sinsubstancia signifie sinsubstance. En el diccionario castellano sinsubstancia significa sinsustancia.

Cliquez pour voir la définition originale de «sinsubstancia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SINSUBSTANCIA


abundancia
a·bun·dan·cia
ambulancia
am·bu·lan·cia
circunstancia
cir·cuns·tan·cia
concordancia
con·cor·dan·cia
constancia
cons·tan·cia
distancia
dis·tan·cia
elegancia
e·le·gan·cia
estancia
es·tan·cia
fragancia
fra·gan·cia
francia
fran·cia
ganancia
ga·nan·cia
ignorancia
ig·no·ran·cia
importancia
im·por·tan·cia
infancia
in·fan·cia
instancia
ins·tan·cia
relevancia
re·le·van·cia
resonancia
re·so·nan·cia
sustancia
sus·tan·cia
tolerancia
to·le·ran·cia
vigilancia
vi·gi·lan·cia

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SINSUBSTANCIA

sinovial
sinovitis
sinrazón
sinsabor
sinsentido
sinsépalo
sinsonte
sínsoras
sinsorga
sinsorgo
sinsustancia
sintáctica
sintácticamente
sintáctico
sintagma
sintagmático
sintasol
sintaxis
sinterización
sinterizar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SINSUBSTANCIA

alternancia
arrogancia
capacitancia
comandancia
consonancia
discrepancia
flagrancia
impedancia
intolerancia
lactancia
militancia
observancia
perseverancia
preponderancia
protuberancia
redundancia
repugnancia
substancia
vagancia
videovigilancia

Synonymes et antonymes de sinsubstancia dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SINSUBSTANCIA»

sinsubstancia sinsustancia historia cristianos mundo contrario sobradas razones para admitir muchos estrepitosos fracasos humanidad cultivada astrología alquimia entre otros tienen origen pedantesca pretensión llegar nbsp revés lucha alsacia adventicia importancia transcendencia avalancha malucha necia noticia substancia intranscendencia plancha mucha venecia subrepticia pendencia mancha capucha peripecia experticia estancia dependencia biografía francisco asís francisci assisensis

Traducteur en ligne avec la traduction de sinsubstancia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SINSUBSTANCIA

Découvrez la traduction de sinsubstancia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sinsubstancia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sinsubstancia» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

sinsubstancia
1325 millions de locuteurs

espagnol

sinsubstancia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sinsubstancia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sinsubstancia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sinsubstancia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sinsubstancia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sinsubstancia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sinsubstancia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sinsubstancia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sinsubstancia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sinsubstancia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sinsubstancia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sinsubstancia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sinsubstancia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sinsubstancia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sinsubstancia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sinsubstancia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sinsubstancia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sinsubstancia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sinsubstancia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sinsubstancia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sinsubstancia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sinsubstancia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sinsubstancia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sinsubstancia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sinsubstancia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sinsubstancia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SINSUBSTANCIA»

Le terme «sinsubstancia» est très peu utilisé et occupe la place 90.188 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sinsubstancia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sinsubstancia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sinsubstancia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SINSUBSTANCIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sinsubstancia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sinsubstancia» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sinsubstancia en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SINSUBSTANCIA»

Découvrez l'usage de sinsubstancia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sinsubstancia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Historia, los cristianos y el Mundo
... por el contrario, hay sobradas razones para admitir que muchos de los estrepitosos fracasos de la “humanidad cultivada”(la sinsubstancia de la astrología y de la alquimia, entre otros) tienen su origen en la pedantesca pretensión de llegar ...
2
Diccionario del revés
... lucha alsacia adventicia importancia transcendencia avalancha malucha necia noticia substancia intranscendencia plancha mucha venecia subrepticia sinsubstancia pendencia mancha capucha peripecia experticia estancia dependencia ...
José Antonio Moya Montoya, 2005
3
Biografía de San Francisco de Asís (S. Francisci Assisensis ...
Y mientras el hermano, muy a pesar suyo, le llamaba villano, mercenario, sinsubstancia, él, entre sonrisas y aplausos, respondía: "El Señor te bendiga, porque dices la verdad; esto es lo que necesita oír el hijo de Pedro Bernardone. De este ...
Tomás de Celano
4
El Delincuente honrado: comedia en cinco actos, en prosa
El Domingo , ó el Cachero. El Entretenido , ó la brevedad sinsubstancia. El Famoso Rompe.galas , ó el Tinoso sentenciado á azotes. El (óvén Pedro Guzman. El Loco. , El. Mercader aburrido. . , El Poeta escribiendo un Monólogo. Fiorinda. , .
Gaspar Melchor de Jovellanos, 1818
5
Sanctoral
Donde es de notar que no fe pudo poner en el mundo en cofa que mas sueste a fu honra, y a nuestro prouecho que de baxo de accidentes sinsubstancia. Aunque fe juntara toda la philoso phia del mundo y dieran tracas Angeles y hombres ...
Antoine Alvarez, 1603
6
Actas y memorias
Son los arenales , segun lo. acredita la experiencia , tierra sinsubstancia, des-. tituída de todo suco nutricio de viviente alguno*. quanto en ellas se siembra , tanto se pierde , como testifican con atraso de. sus caudales los que llegan 4 ...
Real sociedad económica de amigos del pais de Segovia, 1786
7
Obras espirituales
... antes , haviendo modo milagroso , para poder estar un accidente sinsubstancia , no se puede imaginar modo, como pudiera estïr una substancia sin Dios. Tan accidental , tan débil , tan contingente es el sèr criado. Mas el Sér Divino es tan ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1758
8
Mare Nostrum
El guardián sóloles había arrojado cuerpos inanimados. Ella deseaba lalucha,el sacrificio,la muerte.Lospedazos desardina eran una comida sinsubstancia para estosbandidos quesóloencontraban saboralalimento sazonado conelasesinato.
Vicente Blasco Ibáñez, 1975
9
Paleografía, que para inteligencia de los manuscritos ...
... que admiran a Jorque los consultan deífandolos, sin dinero, al mocjo que los Curanderos tran-' quilizan á los dolientes aumentándoles insensi-j blemente surjmal ?' .aHo^e '§^e^ -yo sinsubstancia en todos. los; medios.; que me insinuaron.
Joaquín Tos, 1780
10
Obras christianas, 1
... \o que se pas- Dé h diferencu laba entre los dedos,porque ve r dad eram inte no sabemos emplear el tiempo , ocupando en el las manos llenas con santas obras, sino que fe nos passa sin penlar , en cofas sinsubstancia , y prouecho.
Juan Eusebio Nieremberg, 1686

IMAGES SUR «SINSUBSTANCIA»

sinsubstancia

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sinsubstancia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sinsubstancia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z