Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sinsépalo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SINSÉPALO

La palabra sinsépalo procede del sin- y sépalo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SINSÉPALO EN ESPAGNOL

sin ·  · pa · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SINSÉPALO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sinsépalo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SINSÉPALO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sinsépalo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sinsépalo dans le dictionnaire espagnol

La définition de sinsépalo dans le dictionnaire est la signification d'une fleur: Cuyo calyx est formé par des sépales de soldats; p. par exemple, la fleur de tomate. En el diccionario castellano sinsépalo significa dicho de una flor: Cuyo cáliz está formado por sépalos soldados entre sí; p. ej., la flor del tomate.

Cliquez pour voir la définition originale de «sinsépalo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SINSÉPALO


arrepápalo
a·rre··pa·lo
asépalo
·pa·lo
búfalo
·fa·lo
dialisépalo
dia·li··pa·lo
disépalo
di··pa·lo
escándalo
es·cán·da·lo
gamosépalo
ga·mo··pa·lo
ítalo
í·ta·lo
monosépalo
mo·no··pa·lo
ópalo
ó·pa·lo
óvalo
ó·va·lo
pétalo
·ta·lo
polisépalo
po·li··pa·lo
repápalo
re··pa·lo
sándalo
sán·da·lo
sépalo
·pa·lo
tántalo
tán·ta·lo
tápalo
·pa·lo
tépalo
·pa·lo
zócalo
·ca·lo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SINSÉPALO

sinopsis
sinóptica
sinóptico
sinoptóforo
sinovia
sinovial
sinovitis
sinrazón
sinsabor
sinsentido
sinsonte
sínsoras
sinsorga
sinsorgo
sinsubstancia
sinsustancia
sintáctica
sintácticamente
sintáctico
sintagma

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SINSÉPALO

balo
calo
carepalo
falo
galo
halo
intervalo
malo
matapalo
palo
pasapalo
pejepalo
perpalo
pezpalo
ralo
regalo
sobrepalo
varapalo
zambapalo
zampapalo

Synonymes et antonymes de sinsépalo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SINSÉPALO»

sinsépalo dicho flor cuyo cáliz está formado sépalos soldados entre tomate flora venezuela lóbulos iguales desiguales veces acrescentes fruto corola sinpétala tubular hasta rotada menudo brillantemente coloreada estivación imbricada estambres isómeros epipétalos alternados nbsp manual plantas costa rica sépalo dorsal largo como ancho más clavellatum casi microdactylum scaphosepalum anchoriferum rchb rolfe orquideología dentro elfptico agudo acuminado connato laterales ápice yuxtaposición completamente medicinales méxico usos remedios tradicionales valle tehuacán cuicatlán buddlejaceae ligeramente zigomorfas hermafroditas poligamodioicas rara profundamente dividido simpétala hipocraterimorfa campanulada infundibuliforme tambres insertos tubo corolino anteras árboles

Traducteur en ligne avec la traduction de sinsépalo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SINSÉPALO

Découvrez la traduction de sinsépalo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sinsépalo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sinsépalo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

sinsépalo
1325 millions de locuteurs

espagnol

sinsépalo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Do not say it
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sinsépalo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sinsépalo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sinsépalo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sinsépalo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sinsépalo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sinsépalo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sinsépalo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sinsépalo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sinsépalo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sinsépalo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sinsépalo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sinsépalo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sinsépalo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sinsépalo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sinsépalo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sinsépalo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sinsépalo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sinsépalo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sinsépalo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sinsépalo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sinsépalo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sinsépalo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sinsépalo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sinsépalo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SINSÉPALO»

Le terme «sinsépalo» est très peu utilisé et occupe la place 90.864 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sinsépalo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sinsépalo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sinsépalo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SINSÉPALO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sinsépalo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sinsépalo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sinsépalo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SINSÉPALO»

Découvrez l'usage de sinsépalo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sinsépalo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Flora de Venezuela
Cáliz sinsépalo los lóbulos iguales o desiguales, a veces acrescentes en el fruto. Corola sinpétala, tubular hasta rotada, a menudo brillantemente coloreada, la estivación imbricada. Estambres isómeros, epipétalos, alternados con los lóbulos ...
Tobías Lasser, 1982
2
Manual de plantas de Costa Rica
2 Sépalo dorsal >4X tan largo como ancho, más largo que el sinsépalo 5. clavellatum 2' Sépalo dorsal <4X tan largo como ancho, casi tan largo como el sinsépalo S. microdactylum Scaphosepalum anchoriferum (Rchb. f.) Rolfe, J. Bot.
Barry Edward Hammel, 2003
3
Orquideología
sos por dentro, el sépalo dorsal elfptico, agudo, acuminado de 36 a 39 mm de largo por 9 de ancho, connato a los sépalos laterales en 12 mm el ápice en yuxtaposición con el ápice del sinsépalo, los sépalos laterales completamente ...
4
Flora del valle de Tehuacán-Cuicatlán: Buddlejaceae
... o ligeramente zigomorfas, hermafroditas o poligamodioicas; cáliz sinsépalo, rara vez profundamente dividido; corola simpétala, tubular, hipocraterimorfa, campanulada o infundibuliforme; es-tambres 4, insertos en el tubo corolino, anteras ...
Instituto de biología (Mexico)., 2004
5
Los árboles y arbustos de la Península Ibérica e Islas ...
Es lo mismo que dialisépalo y se opone a gamosépalo o sinsépalo. corismo. Separación de una parte viva de la planta como consecuencia de un estímulo interno (autocorismo) o externo, bien sea químico (quimocorismo), mecánico ...
Ginés A. López González, 2006
6
Flora de Costa Rica I. Guía Práctica
Las flores son bisexuales, el cáliz sinsépalo, con 4 a 5 lóbulos. La corola con 5 lóbulos, valvados o imbricados; generalmente, con el ovario súpero; con 3 lóculos, usualmente con 10 estambres. Los frutos son drupas o cápsulas, con 1 o 2 ...
Luis Alonso González Arce, 2011
7
La flor y otros órganos derivados
SINSÉPALO: cáliz con sépalos unidos. SUCULENTO: jugoso, carnoso. SUSPENSOR: parte del embrión que lo une a la célula basal. TÁLAMO: parte terminal del pedúnculo que origina las piezas florales. Torus. TAPETE: tejido de la antera ...
José Jaramillo Plitt, 2006
8
Plantas Que Curan
... base subcordada; FLORES bisexuales, actinomorfas; cáliz sinsépalo, tubular, con 5 lóbulos, de color amarillo crema, de 15 a 25 mm de largo; corola ausente; estambres 5 a 10; ovario súpero; FRUTOS aquenios elongados, con 5 costillas.
Gustavo Héctor Campos Covarrubias, 2012
9
Glosario Multilingüe de Terminología Forestal/Multilingual ...
... 1694 sinsépalo, 851 síntipo, 1695 sinzoocoria, 1887 sistema agroflorestal, 1696 Sistema de Informação Georerefenciada, 1683 Sistema de Informações Geográficas, 1683 sistema silvicultural, 1569 sistema silvopastoril, 1697 sistemático, ...
Juan Manuel Cardona Granda, 2006
10
Nociones básicas de taxonomía vegetal
EL CALIZ El cáliz puede ser: a. dialisépalo (chorisépalo o polisépalo), cuando los sépalos son libres. b. gamosépalo (sinsépalo o monosépalo), el de sépalos connados. Además, según su duración pueden ser: a. marcescentes, que se ...
Angel Marzocca, 1985

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SINSÉPALO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sinsépalo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Orquídeas Paphiopedilum
Tem uma sépala dorsal geralmente grande e as outras duas sépalas estão fundidas formando um sinsépalo, as duas pétalas são muitas vezes pendentes e o ... «Portal do Jardim, janv 15»

IMAGES SUR «SINSÉPALO»

sinsépalo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sinsépalo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sinsepalo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z