MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SIRVENTÉS»
sirventés
composición
poética
propia
literatura
provenzal
trovadoresca
desde
punto
vista
formal
semejante
canción
pero
diferente
temática
formalmente
suele
constar
entre
coblas
tornada
cuanto
contenido
trata
serventesio
lírica
románica
medieval
tratadistas
medievales
caracterizan
sumisión
cansó
sirviéndose
aquí
nombre
melodía
rima
diferenciándose
sólo
temático
dirige
dama
sino
señor
nbsp
sentido
político
trovadores
tación
revela
cerverí
empieza
horn
sirventes
sirven
edición
pág
adquiere
diversas
modalidades
práctico
podemos
clasificar
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SIRVENTÉS»
Découvrez l'usage de
sirventés dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
sirventés et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lírica románica medieval
Los tratadistas medievales caracterizan el sirventés por su sumisión formal a la
cansó, «sirviéndose» — de aquí el nombre — de su melodía y rima,
diferenciándose sólo por el contenido temático, ya que no se dirige a la dama,
sino al señor ...
tación, como revela la composición de Cerverí que empieza Horn no pot far
sirventes mas sirven (434a, 28, edición Riquer, pág. 100). 45. El sirventés
adquiere diversas modalidades y desde un punto de vista práctico lo podemos
clasificar ...
3
Écrire, traduire et représenter la fête:
No es de extrañar que la tiranía de la forma produzca resultados tan
sorprendentes como los que se dan en el sirventés. En principio se trata de un
género moral o de crítica de los más diversos temas. Pero para alcanzar mayor
popularidad, ...
Asociación de Profesores de Filología Francesa de la Universidad Española. Coloquio (, Elena Real, 2001
4
Pervivencias medievales: Chretien de Troyes, Boccaccio y ...
... la tradición poética provenzal. Podríamos considerar a J. Rudel como el
iniciador de la canción de cruzada de carácter amoroso. No tiene este tipo de
canción autonomía como género al identificarse con el sirventés o la cansó
amorosa64 .
Fernando Carmona Fernández, 2006
5
La sociedad medieval a través de la literatura hispanojudía: ...
No menos importancia que a la canción se debe conceder al sirventés, género
que incluye aquellas composiciones en las que se satiriza a un individuo (
sirventés personal), se critican las costumbres (sirventés moral), se apoyan unos
...
Francisco Márquez Villanueva, Ricardo Izquierdo Benito, Angel Sáenz-Badillos, 1998
Considerado de esta manera, el sirventés es un claro antecedente de la época
dantiana. Porque en la Commedia, especialmente en Inferno y Purgatorio,
predominan tales asuntos. El sirventés, de ahí su nombre, era un secundario,
derivado ...
7
ADENTRÁNDONOS EN LA LITERATURA CATALANA. EDAD MEDIA
El s¡rventes La canción llamada sirventés fue el medio del que disponía el
trovador o, mejor dicho, quien le pagaba, para expresar su indignación, reproche
, sarcasmo o ataque directo contra personas o instituciones, así como para
polemizar ...
Josep-Antoni YSERN LAGARDA, Vv.aa., Julia BUTIÑÁ JIMÉNEZ, 2013
8
Las órdenes militares: realidad e imaginario
Instrumento de propaganda, el sirventés es evidentemente partidista. De hecho,
se le ha comparado, salvando todas las distancias, con las modernas campañas
de prensa, ya que en ambos casos se pretende defender una postura, ...
María Dolores Burdeus, Elena Real, Joan Manuel Verdegal, 2000
9
Actas del 6. Congreso Internacional de la Asociación ...
As Cantigas Moráis na lírica galego-portuguesa De Conflictos e Dilemas
Sirventés é o nome xenérico que reciben as distintas modalidades satíricas na
lírica occitana3. Na nosa lírica non acontece o mesmo. A palabra sirventés
semella ...
Asociación Hispánica de Literatura Medieval (España). Congreso (, José Manuel Lucía Megías, 1997
10
Iberia cantat: estudios sobre poesía hispánica medieval
Viuse que Raimbaut de Vaquei- ras, cando insire no seu descordo unha estrofa
nunha lingua hispánica, escolle o galego; cando Bonifacio Calvo compón o seu
sirventés trilingüe, xunto ó provenzal e ó francés introduce o galego10; cando ...
Juan Casas Rigall, Eva María Díaz Martínez, 2002
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIRVENTÉS»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
sirventés est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Deloskop izpostavlja: Trio Sirventés, Svetlana Makarovič in ...
Nocoj bosta na Okarina festivalu na Blejskem gradu gostovali dve skupini. Ob 20. uri francoska zasedba Sirventés, ob 21.30 pa Svetlana Makarovič. V nedeljo ... «Delo, juil 16»
Poesía, poeta y política (I)
... quienes desde la poesía de amor (“cansó”), pero también de la política y la sátira (“sirventés”), se las agenciaron para poner al desnudo los esplendores y las ... «LaRepública.pe, mai 16»
'Ghanafest' to be held at Argotti Gardens in June
Sirventés will be performing on the first day. They are quintessential revivalists of the troubadour style and their delivery, mannerisms and eloquence in this ... «Malta Independent Online, mars 16»
Critique de concert Ribab Fusion + La Nuit d'Antigone + Sirventés + ...
Critique de concert Ribab Fusion + La Nuit d'Antigone + Sirventés + Baba Zula + Jewish Monkeys + Djmawi Africa (Babel Med Music) ... «ConcertAndCo, mars 16»
La tomate à l'honneur
Ce jour-là, l'atelier d'occitan de l'Ostal Sirventés (79, la Trivala, Caracssona, 18h30)s era ouvert à tous pour parler des mots de la tomate. Le jeudi 5 novembre, ... «L'indépendant.fr, oct 15»
Les 10 albums orientaux qu'il faut écouter
... poétique particulière, le sirventés. L'âme gourmande et libertaire du chanteur occitan Manu Théron ne pouvait qu'y trouver de quoi s'abreuver longuement. «Les Inrocks, févr 15»
trovadores leoneses
Los datos biográficos de este autor, del que se conocen cuatro cantigas de escarnio y un sirventés, han sido estudiados por Carlos Alvar, Xulio Viejo y Viçen ... «Diario de León, nov 14»
Exposition de Nicolas Faure
A l'initiative d'Alan Rouch a eu lieu ce lundi 30 juin au Cercle Occitan l'inauguration du Sirventés d'Estiu avec la présentation de l'exposition de photos de ... «LaDépêche.fr, juil 14»
De Marseille à Toulouse, quoi de neuf d'oc ?
Les deux groupes font partie de Sirventés, coopérative qui se charge des disques, des tournées, de l'édition… Seule la diffusion des albums est confiée à ... «Libération, janv 14»
Critique de concert Sirventés (Carte Blanche à Manu Théron - soir 1)
Sirventés car je crois bien que tel est leur nom est composé de gauche à droite sur scène de Grégory Dargent au luth, Manu Théron au chant et tambourin et ... «ConcertAndCo, oct 13»
