Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sobrenaturalmente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOBRENATURALMENTE EN ESPAGNOL

so · bre · na · tu · ral · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOBRENATURALMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sobrenaturalmente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE SOBRENATURALMENTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sobrenaturalmente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sobrenaturalmente dans le dictionnaire espagnol

La définition de supernatural dans le dictionnaire est surnaturelle. En el diccionario castellano sobrenaturalmente significa de modo sobrenatural.

Cliquez pour voir la définition originale de «sobrenaturalmente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SOBRENATURALMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SOBRENATURALMENTE

sobreltado
sobremanera
sobremano
sobremesa
sobremesana
sobremodo
sobremuñonera
sobrenadante
sobrenadar
sobrenatural
sobrenjalma
sobrenoche
sobrenombre
sobrentender
sobrentendido
sobreña
sobreño
sobrepaga
sobrepalo
sobrepaño

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SOBRENATURALMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonymes et antonymes de sobrenaturalmente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOBRENATURALMENTE»

sobrenaturalmente modo sobrenatural gozo pensar sobrenaturalmente creyendo dios prior death bill bright founder former president campus crusade christ international into book form what regarded most vital principles every christian should known live tambien nosostros creemos porque amamos tres concepciónes enseñado infaliblemente iglesia creído tanto fieles deben creer hecho revelación funda para obtener certeza objetivamente infalible nbsp buelos plumas sagradas defendidos moderna calumnia donde hablando visioncs

Traducteur en ligne avec la traduction de sobrenaturalmente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOBRENATURALMENTE

Découvrez la traduction de sobrenaturalmente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sobrenaturalmente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sobrenaturalmente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

超自然
1325 millions de locuteurs

espagnol

sobrenaturalmente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Supernaturally
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अलौकिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خارق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сверхъестественно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sobrenaturalmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অলৌকিকভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

surnaturellement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

secara luar biasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

übernatürlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

超自然
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

초자연적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

supranatural
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

siêu nhiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெய்வீகமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

supernaturally
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doğaüstü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soprannaturalmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

supernaturally
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

надприродно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

supranatural
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπερφυσικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bonatuurlik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

naturligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

supernaturally
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sobrenaturalmente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOBRENATURALMENTE»

Le terme «sobrenaturalmente» est communément utilisé et occupe la place 48.961 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sobrenaturalmente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sobrenaturalmente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sobrenaturalmente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOBRENATURALMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sobrenaturalmente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sobrenaturalmente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sobrenaturalmente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOBRENATURALMENTE»

Découvrez l'usage de sobrenaturalmente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sobrenaturalmente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Gozo de Pensar Sobrenaturalmente: Creyendo a Dios en lo ...
Prior to his death in 2003. Dr. Bill Bright, founder and former president of Campus Crusade for Christ International, put into book form what he regarded as the 10 most vital principles every Christian should known and live by.
Bill Bright, 2007
2
Tambien nosostros creemos porque amamos. Tres concepciónes ...
Lo que es enseñado infaliblemente por la Iglesia ha de ser creído sobrenaturalmente. Por tanto, los fieles deben creer sobrenaturalmente el hecho de la revelación, en el que se funda su fe, para obtener una certeza objetivamente infalible, ...
Guillermo Juan Morado, 2000
3
Buelos de las plumas sagradas defendidos de vna moderna calumnia
8 7 . donde hablando de las visioncs,ò apr che fisiones representadas sobrenaturalmente à los sentidos , dize? Porque afsi como Dios cemìença en aquellas cojas sobrenaturalmente fin diligencia bastante, ni habilidad del alma, a /si fin ...
Bernardino de la Cueva, 1695
4
Los procesos de conocimiento en san Juan de la Cruz
Cortarle la primera cabeza será vencer a las cosas sensuales del mundo; cortarle la segunda, superar las visiones que llegan a los sentidos exteriores sobrenaturalmente: no en vano estas corporales no tienen -proporción alguna con las ...
Joaquín García Palacios, 1992
5
Biblioteca de autores españoles
Del impedimento y dailo que puede haber en las aprehensiones del entendimiento , por via de lo que sobrenaturalmente se representa i los sentidos corporales exteriores,}i como el alma se ha de haber en ellas. Las primeras noticias que ...
Bonaventura Carles Aribau, 1853
6
Escritores del siglo XVI
CAPÍTULO XI. Del impedimento y daño que puede haber en las aprehensiones del entendimiento, por via de lo que sobrenaturalmente se representa á los sentidos corporales exteriores, y cómo el alma se ha de haber en ellas. Las primeras ...
‎1862
7
Escritores del siglo XVI.: *T. I* San Juan de la Cruz, Fray ...
Dal impedimento y daño que puede haber en las aprehensiones del entendimiento , por vía de lo que sobrenaturalmente se representa á los sentidos corporales exteriores, y como el alma sc ha de haber en ellas. Las primeras noticias que ...
Johannes (van het Kruis), Pedro Malón de Chaide, Hernando de Zarate, 1853
8
Escritores del siglo XVI
Del impedimento y daSo que puede haber en las aprehensiones del entendimiento , por via de lo que sobrenaturalmente se representa a los sentidos corporates exteriores , y como el alma se ha de haber en ellas. Las primeras noticias que ...
Saint John of the Cross, Malón de Chaide, Hernando de Zárate, 1862
9
Apocalipsis: El Fin De Los Tiempos: El Triunfo Del Cordero ...
sobrenaturalmente. Apocalipsis 11:11-12 dice: «Pero después de tres días y medio entró en ellos el espíritu de vida enviado por Dios, y se levantaron sobre sus pies, y cayó gran temor sobre los que los vieron. Y oyeron una gran voz del cielo ...
Adrian Rogers, 2007
10
Un mapa de tu vida
«Sobrenaturalmente», vivimos con la Vida de Cristo —sin que se destruya nuestra vida natural—; «naturalmente», vivimos con nuestra propia vida. Pues bien, la voluntad libre es parte de esa vida natural y podemos ejercitarla de una de ...
Frank J. Sheed, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOBRENATURALMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sobrenaturalmente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Paz por un día
... por el horror nazi el bueno de Maximiliano Kolbe, cuya frágil fortaleza bonachona sorprendió sobrenaturalmente a sus propios carceleros (¡Vaya! Era cura...). «La Semana, sept 16»
2
Actos sobrenaturales por amor
“Los actos sobrenaturales son... es no hacer lo que naturalmente se esperaría, ... Ese alguien actuó sobrenaturalmente, por encima de su necesidad de pasarla ... «Unión de Morelos, sept 16»
3
'El hogar de Miss Peregrine para niños peculiares': Nuevas fotos del ...
... un joven de 16 años que siguiendo las pistas dadas por su abuelo, llega a un refugio para niños sobrenaturalmente dotados. Allí conocerá a Miss Peregrine, ... «eCartelera, août 16»
4
Gigi Hadid defiende su estatus de supermodelo
... Crawford y es que las tops de los 90, aquellos seres sobrenaturalmente bellos, marcaron un antes y un después en el significado de la palabra “modelo". «Cosmopolitan, juil 16»
5
5 diferencias curiosas entre Juego de Tronos y los libros originales
Extraño no por lo obvio: dragones, magia negra, zombies, el sobrenaturalmente radiante cabello de Jon Snow, etc., sino por las tramas que los escritores ... «Hipertextual, juil 16»
6
Bases del gobierno teocrático moderno en Costa Rica Lic. Juan ...
Teocracia significa el gobierno de Dios (theos “Dios”, cratos “poder”), puede ser cuando Dios escoge sobrenaturalmente a un gobernante como David, ... «Diario Extra Costa Rica, juil 16»
7
"¿Machismo en el mundo del arte? ¡En mi oficina somos todas ...
Y eso que su físico va por otro lado: su rostro dulce, su piel blanca y sobrenaturalmente perfecta y sus redondos ojos azules contrastan con una voz grave y ... «Vanity Fair, mars 16»
8
El Día de Muertos según Disney
... casa rural con su familia, topándose con un misterio de generaciones que se manifestará sobrenaturalmente el Día de Muertos, el cual le cambiará la vida. «El Universal, févr 16»
9
¿Es posible sufrir y ser feliz?
La única manera es sobrenaturalmente. El mundo no tiene las respuestas y alivio que necesitamos. Necesitamos a Dios. Él nos enseña a sufrir. Hizo que el ... «Diario El Tiempo de Piura, févr 16»
10
La magia, un arte de múltiples ilusiones para los jóvenes
... y aparecen abanicos, sombrillas, pelotas y cartas entre sus dedos, que sobrenaturalmente se adaptan, doblan y acogen en su interior los más insospechados ... «Tiempo21, nov 15»

IMAGES SUR «SOBRENATURALMENTE»

sobrenaturalmente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sobrenaturalmente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sobrenaturalmente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z