Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sobremano" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOBREMANO EN ESPAGNOL

so · bre · ma · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOBREMANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sobremano est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOBREMANO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sobremano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sobremano dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'abdominoplastie dans le dictionnaire est une tumeur osseuse qui, en chevalerie, se développe sur la couronne des sabots avant. En el diccionario castellano sobremano significa tumor óseo que en las caballerías se desarrolla sobre la corona de los cascos delanteros.

Cliquez pour voir la définition originale de «sobremano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SOBREMANO


antemano
an·te·ma·no
antihumano
an·ti·hu·ma·no
balonmano
ba·lon·ma·no
birmano
bir·ma·no
contramano
con·tra·ma·no
germano
ger·ma·no
grecorromano
gre·co·rro·ma·no
hermano
her·ma·no
humano
hu·ma·no
infrahumano
in·fra·hu·ma·no
inhumano
in·hu·ma·no
mano
ma·no
otomano
o·to·ma·no
pasamano
pa·sa·ma·no
prerromano
pre·rro·ma·no
romano
ro·ma·no
rumano
ru·ma·no
sobrehumano
so·bre·hu·ma·no
tucumano
tu·cu·ma·no
turcomano
tur·co·ma·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SOBREMANO

sobrejuez
sobrelecho
sobrellavar
sobrellave
sobrellena
sobrellenar
sobrelleno
sobrellevar
sobreltado
sobremanera
sobremesa
sobremesana
sobremodo
sobremuñonera
sobrenadante
sobrenadar
sobrenatural
sobrenaturalmente
sobrenjalma
sobrenoche

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SOBREMANO

bibliómano
bosquimano
cleptómano
cocainómano
cormano
dipsómano
erotómano
galorromano
guardamano
heroinómano
hispanorromano
megalómano
melómano
mitómano
morfinómano
normano
pirómano
sacomano
toxicómano
trasmano

Synonymes et antonymes de sobremano dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOBREMANO»

sobremano tumor óseo caballerías desarrolla sobre corona cascos delanteros todos sistemas caballo signo obvio alta aumento tamaño alrededor articulación cuartilla evidencia radiográfica osteoartritis podría nbsp casco sobremano interfalangiana proximal baja distal tejuelo inicio esta radiografía claramente instituciones albeytería examen practicantes qué duro tacto hecho parte delantera quartilla llamado metacarpo humores frios espesos coagulados bieiido dicho antes glandulas albaiteria exámen

Traducteur en ligne avec la traduction de sobremano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOBREMANO

Découvrez la traduction de sobremano dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sobremano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sobremano» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

上手
1325 millions de locuteurs

espagnol

sobremano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Overman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओवरहैण्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الذراع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зашитый через край
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

overhand
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

overhand
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pronation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

overhand
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

over
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オーバーハンド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

내리던
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

overhand
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

overhand
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கைகளை மேலே உயர்த்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फेकलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yukarıdan aşağı doğru yapılan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alla marinara
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

overhand
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зашитий через край
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

overhand
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παλάμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hands
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överhands
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hand
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sobremano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOBREMANO»

Le terme «sobremano» est très peu utilisé et occupe la place 87.374 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sobremano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sobremano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sobremano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOBREMANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sobremano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sobremano» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sobremano en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOBREMANO»

Découvrez l'usage de sobremano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sobremano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Todos los sistemas del caballo
Un signo obvio de sobremano alta es el aumento de tamaño alrededor de la articulación de la cuartilla con la corona (A). Evidencia radiográfica de osteoartritis de la articulación cuartilla-corona (sobremano alta) (B). El caballo de (A) podría ...
Nancy S. Loving, 2010
2
El casco del caballo
A: Sobremano alta (en la articulación interfalangiana proximal 3a); B: Sobremano baja (en la articulación interfalangiana distal 2a); 2. Tejuelo; 3. Corona; 4. Cuartilla. Sobremano alta en su inicio. En esta radiografía se ve claramente una ...
Rob Van Nassau, 2013
3
Instituciones de albeytería, y examen de practicantes de ...
M. Qué es Sobremano? D. Sobremano es , un tumor duro al tacto hecho en la parte delantera de la quartilla, llamado Metacarpo, de humores frios, espesos y coagulados.Ha- bieiido dicho antes que por el las glandulas del Metacarpo, por lo ...
Francisco García Cabero, Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1806
4
Instituciones de albaiteria, y exámen de practicantes de ...
S. V. DE LA SOBREMANO. Si en esta enfermedad corre la pluma algo mas de lo que pide la Instituía , no ha de servir de novedad al que lea, porque ha de ser la pauta y guia para todos los tumores de su especie; con que sabiendo el ...
Francisco García Cabero, Agustin Pascual, 1830
5
Instituciones de albaytería, y exámen de practicantes de ...
V. cesóla fluxión, que es el de 1 la quietud , y está formado. de la sobremano. De estos dos tiempos se í . . '. ofrecen dos indicaciones, que Sdán reglas y enseñan á curar i en esta enfermedad metódicamente.; por la pri- corre la pluma algo ...
Francisco García Cabero, 1822
6
Instituciones de albeytería, y examen de practicantes de ...
Haviendo dicho antes , que por el orden, y methodo que íe dé para la curación de la Sobremano ( que fe la dá efte nombre por hacerfe fo- bre ella) íé conceptúa la curación de otros tumores de fu cla- íe. Siento por principio , que para la ...
Francisco García Cabero, 1764
7
Elementos de patología veterinaria general y especial: ...
El tumor huesoso que se presenla en la parte anterior y superior de la corona, y algunas veces en la inferior de la cuartilla de los miembros torácicos , se denomina sobremano y sobrepie cuando ocupa estas mismas regiones de los ...
Carlos Risueño, 1834
8
Adiciones al libro de Instituciones de albeytería, y examen ...
SOBREMANO. : '• \ EN la curacion de efta enfermedad eftán cifradas todas las i que fe reducen á tumores de fu claffe , por lo que es muy pofsiblc , que en llegando á fus Capitulos no les haga Adiciones , fi no es que encuentre, ó fe me  ...
Francisco García Cabero, José Sierra ((Madrid)), 1792
9
Estudios Sobre el Amadís de Gaula
I. ... y tornó a él tomando la lanca a sobremano (pág. 288, 49-50). III. Y don Florestin tomó la lanca a sobremano, y vino a él muy sañudo y ... le dio un tal golpe (pág. 848, 372-376). IV. ... y fue para don Quadragante con la lanía a sobremano...
Martín de Riquer (Conde de Casa Dávalos), 1987
10
Instituciones de albeytería, y examen de practicantes en ...
... pan , quatro hiernas, de huevos, Enjundia de Ga- Ulna , de Anade , y de Ca- vallo , an. ^j. bnelvase"sal fuego ltasta que tome con- .aseife pregunta. sistencia emplastica , seapli- -Æ/.Que. es Sobremano? >( • flue caliente con ligadura < Z>.
Francisco García Cabero, Juan Antonio Lopez ((Madrid)), 1740

IMAGES SUR «SOBREMANO»

sobremano

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sobremano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sobremano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z