Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sofocamiento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOFOCAMIENTO EN ESPAGNOL

so · fo · ca · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOFOCAMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sofocamiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOFOCAMIENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sofocamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sofocamiento dans le dictionnaire espagnol

La définition de suffocation dans le dictionnaire est d'étouffer. En el diccionario castellano sofocamiento significa acción de sofocar.

Cliquez pour voir la définition originale de «sofocamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SOFOCAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SOFOCAMIENTO

sofistiquez
sofito
soflama
soflamar
soflamera
soflamero
sofocación
sofocado
sofocador
sofocadora
sofocante
sofocar
sofoclea
sofocleo
sofoco
sofocón
sofoquina
sófora
sofreír
sofrenada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SOFOCAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonymes et antonymes de sofocamiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOFOCAMIENTO»

sofocamiento causas estomacal acción sofocar vida scalabrini ortiz inteligencia nacional enfrenta graves urgencias económicas año pero ánimo decae insiste esos meses jorge río para escriba sobre reciente discusión nbsp laser tecnologis aplicaciones diodo monolítico demuestra efecto junturas cuando conectaba solamente unión emisión estimulada tenía lugar dirección transversal longitudinal trozo corbana revista corporación bananera foliar característico zonas subtropicales donde dwarf cavendish afectado estas producción dicho cultivar sido desplazado williams menos susceptibles dicha antología trabajaremos rectificando nuestra actitud respecto patrimonio cultural francés pensamiento alemán hemos actuante ayer podrá dejar estar hecho madurez afectiva concepto adhesión pensar control regulación modulación emociones como proceso central

Traducteur en ligne avec la traduction de sofocamiento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOFOCAMIENTO

Découvrez la traduction de sofocamiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sofocamiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sofocamiento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

sofocamiento
1325 millions de locuteurs

espagnol

sofocamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Suffocation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sofocamiento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sofocamiento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sofocamiento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sofocamiento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sofocamiento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sofocamiento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sofocamiento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sofocamiento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sofocamiento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sofocamiento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sofocamiento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sofocamiento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sofocamiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sofocamiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sofocamiento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sofocamiento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sofocamiento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sofocamiento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sofocamiento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sofocamiento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sofocamiento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sofocamiento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sofocamiento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sofocamiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOFOCAMIENTO»

Le terme «sofocamiento» est normalement peu utilisé et occupe la place 53.742 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sofocamiento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sofocamiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sofocamiento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOFOCAMIENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sofocamiento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sofocamiento» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sofocamiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOFOCAMIENTO»

Découvrez l'usage de sofocamiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sofocamiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vida de Scalabrini Ortiz
El. sofocamiento. de. la. inteligencia. nacional. Scalabrini Ortiz enfrenta graves urgencias económicas en ese año 1942, pero su ánimo no decae. Le insiste por esos meses a Jorge del Río para que escriba sobre la reciente discusión del ...
Norberto Galasso, 2008
2
Laser: Tecnologis Y Aplicaciones
5.24 Diodo monolítico que demuestra el efecto de sofocamiento. (Ref. 101.) una de las junturas. Cuando se conectaba solamente la unión «laser», la emisión estimulada tenía lugar en la dirección transversal al eje longitudinal del trozo.
3
CORBANA: revista de la Corporación Bananera Nacional
1-2) El sofocamiento foliar es característico de zonas subtropicales donde el cv. ' Dwarf Cavendish' (AAA) es muy afectado. En estas zonas de producción, dicho cultivar ha sido desplazado por 'Williams' un cultivar menos susceptibles a dicha  ...
4
Antología (1913-1966)
no trabajaremos, rectificando nuestra actitud respecto del patrimonio cultural francés, por el sofocamiento del pensamiento alemán, del pensamiento alemán, hemos dicho, tan actuante de ayer, del que no podrá dejar de estar hecho el ...
André Breton, 1979
5
Madurez afectiva, concepto de sí y la adhesión en el ...
Por eso pensar en el control, la regulación o la modulación de las emociones como proceso central de la vida afectiva, es muy distinto a llegar a la madurez afectiva ejercitando un control en términos de represión, negación o sofocamiento ...
José Rafael Prada Ramírez, 2004
6
Guia de principiantes a las flores de Bach/ Beginners Guide ...
Como resultado de esta negatividad, había sufrido toda su vida de bronquitis y de frecuentes resfríos, tenía una sensación de sofocamiento en la noche, no podía dormir y se despertaba con cefalea. Tenía tos durante todo el año.
V. Krishnamoorty, 2004
7
Catalago de plantas utiles de la sierra norte de publa, mexico
Vía de administración. Oral, local, baños, ótico. Enfermedad o aplicación. Diarrea , sofocamiento, cólicos, dolor de estómago, dolor de oído, "espanto", parto, disentería, "mal de ojo", indigestión, gripa, asma. Modo de empleo. En Coxquihui se ...
8
El Discernimiento Espiritual
El sofocamiento de la conciencia Cada uno de nosotros, en las acciones del día y de toda la vida, está constantemente acompañado de la voz interior de la conciencia. Cuando estamos por tomar una decisión que tenga relevancia moral , ...
Padre Livio Fanzaga, 2004
9
XI Congreso Latinoamericano de Perforación: hacia los 20 ...
El sofocamiento del fondo marino se produce únicamente por la presencia física de los recortes en la superficie del sedimento. La deposición de toneladas de recortes en el sedimento elimina toda la comunidad de organismos allí presentes ...
10
Visión: revista internacional
Los. aparatos. políticos. y. sindicales. intentaron. el. sofocamiento. de. un. diario. independiente. como. Reforma. MINIMIZAR RESIDUOS PELIGROSOS □ acuerdo básicamente se basa en tres ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOFOCAMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sofocamiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Voraz incendio en fábrica de trapos de pisos en Batán
Se prendieron fuego grandes bolsones con material textil manufacturado por la fábrica sita en el barrio El Colmenar. El viento impide el rápido sofocamiento de ... «La Capital de Mar del Plata, sept 16»
2
Por el derecho a ser oídos
... sino invisibilizado, y esto responde a mecanismos y estrategias específicas de sofocamiento de un Estado y de una sociedad que sienta sus bases sobre una ... «Diario y Radio Uchile, sept 16»
3
Suspenden clases en escuelas aledañas a explosión en ...
... noche se tenía un avance del 50 por ciento del sofocamiento, no obstante se ... mismas que se sumaron a las labores de sofocamiento emprendidas por los ... «Veracruzanos.info, sept 16»
4
Incendio forestal afecta 20 mil hectáreas en Sonora
Además, abundó, en las actividades de sofocamiento del fuego se utilizan dos helicópteros equipados con baldes de la Conafor, así como uno más de la ... «Informador.com.mx, juin 16»
5
Siete afectados por incendio en Bocas del Toro
Uno de los camisas rojas que atendió el llamado se le tomó la presión sanguínea, pues presentó sofocamiento por el calor y el espeso humo. Miembros del ... «Crítica, mai 16»
6
Ignoran el caso de Zacapu dentro de acciones para erradicar ...
Cabe precisar que en las tareas de sofocamiento participan 218 brigadistas. La Cofom señaló que la conflagración en el Pico de Tancítaro se ubica en una ... «Agencia Tzacapu, mai 16»
7
Se incendió depósito de camiones en Caseros y hay peligro de ...
... del SAME para asistir a las personas que sufrieron principio de sofocamiento. ... SAME para asistir a las personas que sufrieron principio de sofocamiento. «BigBang, avril 16»
8
Cuerpos de seguridad sofocan incendio en vertedero de desechos ...
... de una Comisión Especial de Emergencia, entre los trabajadores del sector Santa Bárbara y las instituciones que participan en el sofocamiento de las llamas, ... «Correo del Orinoco, mars 16»
9
Advierten sofocamiento de manantiales con obras próximas a ...
Esta mañana el procurador social del estado, Carlos Trejo Herrera, y un grupo de su área jurídica visitaron el bosque Colomos para asentar en un acta los ... «NTR Guadalajara, févr 16»
10
Velan a reportera asesinada en Veracruz
... que pudieran permitirles dar con quien cometió el asesinato de la reportera que murió por "asfixia por sofocamiento y contusión profunda de abdomen". «Milenio.com, févr 16»

IMAGES SUR «SOFOCAMIENTO»

sofocamiento

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sofocamiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sofocamiento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z