Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sofocador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOFOCADOR EN ESPAGNOL

so · fo · ca · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOFOCADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sofocador est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SOFOCADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sofocador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sofocador dans le dictionnaire espagnol

La définition de étouffant dans le dictionnaire est suffocante. En el diccionario castellano sofocador significa sofocante.

Cliquez pour voir la définition originale de «sofocador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SOFOCADOR


amplificador
am·pli·fi·ca·dor
aplicador
a·pli·ca·dor
buscador
bus·ca·dor
clasificador
cla·si·fi·ca·dor
comunicador
co·mu·ni·ca·dor
decodificador
de·co·di·fi·ca·dor
educador
e·du·ca·dor
humidificador
hu·mi·di·fi·ca·dor
identificador
i·den·ti·fi·ca·dor
indicador
in·di·ca·dor
marcador
mar·ca·dor
multiplicador
mul·ti·pli·ca·dor
pecador
pe·ca·dor
pescador
pes·ca·dor
planificador
pla·ni·fi·ca·dor
predicador
pre·di·ca·dor
purificador
pu·ri·fi·ca·dor
rectificador
rec·ti·fi·ca·dor
secador
se·ca·dor
tocador
to·ca·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SOFOCADOR

sofísticamente
sofisticar
sofístico
sofistiquez
sofito
soflama
soflamar
soflamera
soflamero
sofocación
sofocado
sofocadora
sofocamiento
sofocante
sofocar
sofoclea
sofocleo
sofoco
sofocón
sofoquina

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SOFOCADOR

arrancador
atracador
calificador
cercador
certificador
codificador
deshumidificador
dosificador
escarificador
fabricador
intercomunicador
modificador
pacificador
picador
provocador
publicador
rascador
remolcador
tonificador
verificador

Synonymes et antonymes de sofocador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOFOCADOR»

sofocador sofocante laser tecnologis aplicaciones diodos conectados sobre umbral emisión estimulada encontraba sofocada amplificaba longitudinal además unidad disminuía forma cooperativa nbsp arte seducción porque hecho padecen vacío interior profundo pozo necesidades puede llenar jamás enredes novísimo lengua castellana sofocacion acción efecto sofocar sofocarse stfocació sofocador sofoca sofocamiento lazo usaban mujeres para adorno cuello sofocant enrique lihn contra

Traducteur en ligne avec la traduction de sofocador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOFOCADOR

Découvrez la traduction de sofocador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sofocador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sofocador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

骤冷
1325 millions de locuteurs

espagnol

sofocador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Suffocator
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पीने की वस्तु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فاكهه تقضي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гаситель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quencher
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পানীয় বস্তু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quencher
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bomba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Löscher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クエンチャー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

끄는 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quencher
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồ uống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிரப்பியாகும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

quencher
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

içki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

estintore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wygaszaczem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гаситель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stingator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σβήνων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blusser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quencher
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

drikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sofocador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOFOCADOR»

Le terme «sofocador» est normalement peu utilisé et occupe la place 65.696 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sofocador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sofocador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sofocador».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOFOCADOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sofocador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sofocador» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sofocador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOFOCADOR»

Découvrez l'usage de sofocador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sofocador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Laser: Tecnologis Y Aplicaciones
Con los dos diodos conectados y por sobre el umbral, la emisión estimulada del laser se encontraba «sofocada» y el laser amplificaba el haz longitudinal del sofocador. Además la unidad laser disminuía en forma cooperativa el umbral del  ...
2
El arte de la seducción:
... porque el hecho es que padecen un vacío interior, un profundo pozo de necesidades que no se puede llenar. Jamás te enredes con sofocador ... sofocador ...
Robert Greene, 2012
3
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
SOFOCACION, f. Acción ó efecto de sofocar y de sofocarse. Stfocació: SOFOCADOR, A. adj. Que sofoca. Sofocador. SOFOCAMIENTO, m. SOFOCACION. SOFOCANTE, m. Lazo que usaban las mujeres para adorno del cuello, Sofocant.
Pedro LABERNIA, 1867
4
Enrique Lihn: contra el canto de la goma de borrar : asedios ...
... arteria dorsal del "centro" urbano con sus aglomeraciones humanas y sus atoramientos automovilísticos, el abigarrado tráfago social y el smog sofocador, la calle Ahumada fue un lugar de encuentros y arena de ajetreos de la mundanidad ...
‎2005
5
Corazón Vacío
Se serenó un poco: –Han matado a su hijo- soltó de golpe. Sin contemplaciones. Una bofetada o un puñetazo no le hubiese hecho más daño a Donald. Su cara se demudó, los ojos se abrieron como platos. Un aire sofocador penetró en su ...
Juan Fco González Montes
6
Ensayos poéticos y artículos en prosa: literarios y de ...
Tumultüoso ruido la calle arriba cunde, y de humo coronada se alza con estallido, y de una casa en otra se difunde, como el viento veloz, la llamarada; que en el aire encendiendo sofocador bochorno, tuesta la faz cual bocanada de horno.
Juan Eugenio Hartzenbusch, 1843
7
Como alejar la depresion
Y estas pobres personas siguen cargando sobre sus hombros ese horrible cadáver tremendamente pesado y sofocador que es su depresión, cuando podrían haber dejado tan horrendo peso en una zanja del camino, desde hace varios ...
E. Salesman
8
El silencio blanco
El suyo era un sentimiento semejante al de una nube que se interpone ante el sol. Parecía como si entre él y la vida se interpusiese algo oscuro, amenazante y sofocador; una niebla que se tragaba la vida y preparaba la muerte -su propia ...
Jack London, Jorge Ariel Madrazo, 2001
9
Las doctrinas educativas y políticas de Martí
He aquí el elogio que Martí le hace: "Fue un estudiador infatigable, que veía el ejército de su patria, no como la horda arrasadora, ni como cuerpo sofocador de motines, sino como ordenada agrupación de hombres inteligentes que vinieron a ...
Roberto Daniel Agramonte y Pichardo, 1991
10
Escritoras y pensadoras europeas
Se trata de una serie de títulos que van a componer otras tantas piezas de un mosaico, o de un “Romanziklus“, un ciclo de novelas que Marianne Fritz ha titulado Die Festung con clara referencia al terrible y sofocador endurecimiento que ...
Mercedes Arriaga Flórez, Ángeles Cruzado Rodríguez, José Manuel Estévez Saá, Katjia Torres Calzada, Dolores Ramírez Almazán, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOFOCADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sofocador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Carro del Cuerpo de Bomberos de Fonseca, está en peligro
... con iniciar por la morosidad un proceso judicial, para el cobro coactivo de la plata o en su defecto le sea devuelto el automotor sofocador de incendios. «La Guajira Hoy.com, sept 16»
2
Las causas de la crisis de la industria musical
Al hombre relacionado con el disco se le veía como un parásito artístico, un sofocador de la creatividad y un estafador financiero. Curiosamente, los editores de ... «ABC.es, juil 16»
3
Monarcas Sub-17 cae en casa y queda eliminado de los Cuartos de ...
Para minutos antes del descanso, el ritmo sofocador de los morelianos disminuyó de manera natural y dio oportunidad a los oponentes de emparejar las ... «VAVEL.com, mai 16»
4
Múltiples accidentes dejan saldo de 3 muertos y 9 heridos
Alterado se fue al Oxxo donde los empleados del lugar le facilitaron su sofocador de fuego con el que pudo aminorar los efectos de las llamas en su carro hasta ... «La Voz de la Frontera - OEM, avril 16»
5
Calorón infernal marca récord en la frontera
Cada 31 de marzo desde hace 27 años que no se presentaba este sofocador clima como se vivió la tarde de ayer, en donde miles de ciudadanos sacaron sus ... «Hora Cero Web, avril 16»
6
Rueda de Casino Gigante: En casa del herrero…
Corrían los tiempos de Manolín, “el médico” de la salsa, Pablo FG, alias “el sofocador” y la Charanga Habanera de Leo Vera, sombrilla, David Calzado y ... «CubaSÍ, nov 15»
7
Cornelio Sila, el dictador «depravado» y pelirrojo que odiaba al ...
Presentándose como el sofocador de la rebelión, el romano obtuvo su tan anhelado consulado en el año 88 a. C, junto a Quinto Pompeyo Rufo, y se postuló ... «ABC.es, août 15»
8
¿Entre la MUD y el PSUV, un tercer camino?
Nos referimos a dejar de tenerla como latrocinante de un "Estado niñera", sofocador de sí misma, de las libertades y de la capacidad de los individuos. En 1963 ... «El Universal, juin 15»
9
Christian von Koenigsegg: un hombre feliz en el Salón de Ginebra
... de su retoño en un evento tan estresante y sofocador como el Salón de Ginebra. De un hombre que se encarga personalmente de abrochar el cinturón de los ... «Diariomotor, mars 15»
10
Casanovas, hombre seductores y algo más con Lucy Romero
El sofocador. Los sofocadores se enamoran de ti antes siquiera de que estés semiconsciente de su existencia. Esta inclinación es engañosa —podrías pensar ... «W Radio, juil 14»

IMAGES SUR «SOFOCADOR»

sofocador

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sofocador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sofocador>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z