Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "soldeo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOLDEO EN ESPAGNOL

sol · de · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOLDEO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Soldeo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOLDEO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «soldeo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de soldeo dans le dictionnaire espagnol

La définition de soudage dans le dictionnaire est la soudure. En el diccionario castellano soldeo significa acción de soldar.

Cliquez pour voir la définition originale de «soldeo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SOLDEO


baldeo
bal·de·o
cabildeo
ca·bil·de·o
caldeo
cal·de·o
desmoldeo
des·mol·de·o
faldeo
fal·de·o
moldeo
mol·de·o

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SOLDEO

soldada
soldadera
soldadero
soldadesca
soldadesco
soldadito
soldado
soldador
soldadote
soldadura
soldán
soldar
sol
soleado
soleamiento
solear
solecismo
soledad
soledosa
soledoso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SOLDEO

amadeo
bandeo
bombardeo
cachondeo
cefalorraquídeo
fideo
fondeo
ideo
jadeo
menudeo
mercadeo
parpadeo
redondeo
rodeo
sondeo
tartamudeo
tiroideo
verdeo
deo
video

Synonymes et antonymes de soldeo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOLDEO»

soldeo acción soldar enciclopedia construcción cálculos ensayos estudio mecanización automatización estos casos difícil puede utilizar hilo desnudo arrollado continuo protegiendo arco medio flujo gaseoso proyectado sobre cordón fusión dirección nbsp manual soldadura gtaw para otros detalles soldaduras ambos lados izquierdas respaldo pasadas múltiples derechas pasada única lado

Traducteur en ligne avec la traduction de soldeo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOLDEO

Découvrez la traduction de soldeo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de soldeo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «soldeo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

焊接
1325 millions de locuteurs

espagnol

soldeo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Welding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वेल्डिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لحام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сварка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

soldagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঢালাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soudage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kimpalan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schweißen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

溶接
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

용접
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

welding
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự hàn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெல்டிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जोडणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaynak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

saldatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spawanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зварювання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sudare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγκόλληση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sweiswerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svetsning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sveising
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de soldeo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOLDEO»

Le terme «soldeo» est communément utilisé et occupe la place 43.057 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «soldeo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de soldeo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «soldeo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOLDEO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «soldeo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «soldeo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot soldeo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOLDEO»

Découvrez l'usage de soldeo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec soldeo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopedia de la construcción: Cálculos y ensayos, estudio ...
La mecanización y automatización del soldeo es, en estos casos, muy difícil. Se puede utilizar un hilo desnudo, arrollado en continuo, protegiendo el arco por medio de un flujo gaseoso proyectado sobre el cordón en fusión en la dirección  ...
2
MANUAL DE SOLDADURA GTAW (TIG)
Para otros detalles de las soldaduras bs soldeo por ambos lados lw soldeo a izquierdas mb soldeo con respaldo ml pasadas múltiples nb soldeo sin respaldo rw soldeo a derechas sl pasada única ss soldeo por un lado Para los ensayos de  ...
Larry Jeffus, 2008
3
Técnica y práctica de la soldadura
Aunque la técnica de soldeo para chapa media o gruesa es casi la misma que para chapa fina, por razón del espesor se plantean una serie de problemas que hacen algo más difícil la operación de soldadura. Así, en este tipo de juntas, hay  ...
Joseph W. Giachino, William Weeks, 1997
4
Fabricación mecánica: construcciones metálicas
Definir procesos y establecer procedimientos de soldeo, determinando fases, operaciones, equipos, útiles,... atendiendo a criterios de calidad y económicos así como a especificaciones requeridas. Analizar los diferentes procesos de soldeo...
‎1995
5
Mecanizado básico
soldeo. El soldeo con la soldadura MIG/MAG se puede realizar en dos sentidos: a izquierdas o a derechas. La soldadura a izquierdas o de empuje forma unos cordones de soldadura de penetración baja, anchos y planos, mientras que en la  ...
Esteban José Domínguez Soriano, Julián Ferrer Ruiz, 2010
6
Mantenimiento y servicios a la producción
Describir los componentes de los equipos de soldeo, así como el funcionamiento de los mismos. Explicar las medidas de seguridad e higiene exigibles en el uso de los diferentes equipos de soldeo. Relacionar los procedimientos de soldeo ...
‎1997
7
Código Técnico de la Edificación
10.3.1 Plan de soldeo 1 Se debe proporcionar al personal encargado un plan de soldeo, que como mínimo, incluirá todos los detalles de la unión, las dimensiones y el tipo de soldadura, la secuencia de soldeo, las especificaciones sobre el ...
David García Abancens (asesor técnico de la edición), 2011
8
Elementos fijos 5ª edición:
... soldadura: • Soldeo por arco con electrodo de volframio; sol- deo TIG (GTAW). • Soldeo por arco con gas inerte; soldeo MIG (GMAW). • Soldeo por arco con gas activo; soldeo MAG (GMAW). • Soldeo por arco con alambre tubular (FCAW).
AGUEDA, 2010
9
MANUAL ILUSTRADO PARA LA INSTALACION DOMOTICA
Este manual examina todos los problemas que pueden surgir en esta especialidad, bien en los trabajos que requieren la soldadura de arco o bien en los procedimientos de soldeo semiautomatico de T.I.G. o M.A.G. bajo atmosfera de gases inertes ...
Jose Maria Rivas Arias, 2009
10
Electricidad del vehículo
Operación o trabajo Tipo de riesgo Medidas de seguridad Extracción de un motor Carga de una batería Lijado de una puerta Comprobación en banco del motor de arranque Sustitución del anticongelante Enmasillado de una aleta Soldeo ...
Esteban José Domínguez Soriano, Esteban José Domínguez, Julián Ferrer, Julián Ferrer Ruiz, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOLDEO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme soldeo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El nuevo equipamiento del Tallerón le permite fabricar con chapa ...
... tanques), sistemas de giro sincronizados con los procesos de soldeo de fondos y nuevas máquinas de recargue mediante soldadura de alta velocidad. «La Nueva España, sept 16»
2
Caracterización mecánica microdetallada y sus potenciales ...
En el caso de los aceros CrMoV, además de chapa laminada (CrMoV 1), se ha analizado metal depositado en estado bruto de soldeo (CrMoV 2), tras un ... «Interempresas, juin 16»
3
Comportamiento a fatiga de uniones soldadas de termoplásticos ...
Se determinan experimentalmente las tensiones residuales asociadas al proceso de soldeo mediante dos técnicas de relajación. Los resultados apuntan a que ... «Interempresas, juin 16»
4
Jordi Simón lidera al Verva ActiveJet en la Vuelta a Suiza
"Después de Frankfurt me tomé una semana de tranquilidad y me subí tres semanas a la altura de Soldeo, en Andorra, para preparar bien esta segunda parte ... «EsCiclismo.com, juin 16»
5
Soldadura FSW de material compuesto de matriz de aluminio ...
El soldeo de distintos materiales compuestos de matriz de aluminio (AMMCs) se ha convertido, en estos últimos años, en una necesidad para un gran número ... «Interempresas, mai 16»
6
Soldadura aluminotérmica de carriles ferroviaros
Así, durante un breve periodo de tiempo coexistieron diferentes métodos de soldadura hasta que las evidentes ventajas del soldeo aluminotérmico se ... «Interempresas, mars 16»
7
3M patrocina los Premios de Fundación Talgo-CSIC a la soldadura ...
Los procesos de soldeo serán: semiautomático MAG (135) y TIG (141) y SA-ER (111), todas ellas con un plazo de tiempo previamente determinado. El jurado ... «Interempresas, mars 16»
8
Femeval inicia su Plan Formativo 2016 con nuevos cursos de ...
... un posterior progreso de la técnica de soldeo. “El curso es eminentemente práctico lo que garantiza alcanzar al Soldador un buen nivel básico de soldadura”, ... «Metales & Metalurgia, janv 16»
9
Navantia adapta sus instalaciones de Fene a la próxima obra eólica
... diseñados por el grupo Daniel Alonso, al que pertenece Windar, para piezas de mil toneladas, siete máquinas de soldeo por arco sumergido -técnica que se ... «La Voz de Galicia, déc 15»
10
Más de un centenar de expertos participan en la II Semana ...
... el curso “Seguridad Láser”, cuyo objetivo es dotar a los participantes en los conocimientos y habilidades necesarias en seguridad en los procesos de soldeo. «Innovamas, Revista de Innovación, nov 15»

IMAGES SUR «SOLDEO»

soldeo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Soldeo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/soldeo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z