Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sopapina" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOPAPINA EN ESPAGNOL

so · pa · pi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOPAPINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sopapina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOPAPINA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sopapina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sopapina dans le dictionnaire espagnol

La définition de sopapina dans le dictionnaire est zurra ou tunda de sopapos. En el diccionario castellano sopapina significa zurra o tunda de sopapos.

Cliquez pour voir la définition originale de «sopapina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SOPAPINA


alpina
al·pi·na
atropina
a·tro·pi·na
benzodiazepina
ben·zo·dia·ze·pi·na
chapina
cha·pi·na
choapina
cho·a·pi·na
copiapina
co·pia·pi·na
copina
co·pi·na
empina
em·pi·na
espina
es·pi·na
filipina
fi·li·pi·na
gazapina
ga·za·pi·na
gonadotropina
go·na·do·tro·pi·na
lupina
lu·pi·na
pina
pi·na
propina
pro·pi·na
rapina
ra·pi·na
sapina
sa·pi·na
supina
su·pi·na
tapina
ta·pi·na
transalpina
tran·sal·pi·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SOPAPINA

sopa
sopaipa
sopaipilla
sopalancar
sopalanda
sopanda
sopapear
sopapo
sopar
sope
sopear
sopeña
sopera
sopero
sopesar
sopete
sopetear
sopeteo
sopetón
sopicaldo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SOPAPINA

benzodiacepina
cachupina
carraspina
cisalpina
crespina
escorpina
gachupina
gosipina
juigalpina
masatepina
matagalpina
pampina
pilipina
pilocarpina
pimpina
pucallpina
supraspina
terpina
topina
trasalpina

Synonymes et antonymes de sopapina dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SOPAPINA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «sopapina» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de sopapina

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOPAPINA»

sopapina azotaina tunda zurra sopapos karaí héroe mitopopeya zafio busca discreta cohabitación como secuela tuvo viuda castilla vieja estos oportunos refranes habrá inferido caro lector navegando camino sirga causa nbsp cascotes machaqueos pulverizaciones valbuena clarín advierta usted dicho señor novo colson dió sino propinó receta público fué oviedo unión amigos propuso aserrín habilidades sobrehumanas desafían circo mediano

Traducteur en ligne avec la traduction de sopapina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOPAPINA

Découvrez la traduction de sopapina dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sopapina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sopapina» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

sopapina
1325 millions de locuteurs

espagnol

sopapina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sopapina
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sopapina
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sopapina
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sopapina
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sopapina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sopapina
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sopapina
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sopapina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sopapina
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sopapina
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sopapina
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sopapina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sopapina
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sopapina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sopapina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sopapina
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sopapina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sopapina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sopapina
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sopapina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sopapina
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sopapina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sopapina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sopapina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sopapina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOPAPINA»

Le terme «sopapina» est très peu utilisé et occupe la place 79.052 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sopapina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sopapina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sopapina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOPAPINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sopapina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sopapina» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sopapina en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOPAPINA»

Découvrez l'usage de sopapina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sopapina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Karaí, el héroe: mitopopeya de un zafio que fue en busca de ...
De la discreta cohabitación que como secuela de la sopapina tuvo Karaí con una viuda de Castilla la Vieja A la luz de estos oportunos refranes habrá ya inferido el pí'caro lector que Karaí', navegando por un camino de sirga a causa de la ...
Adolfo Colombres, 1988
2
Cascotes y machaqueos: Pulverizaciones a Valbuena y Clarín
Advierta usted que yo no he dicho que el señor Novo y Colson le dió una sopapina, sino que «propinó á usted la receta». De público se ha dicho que el Sr . Novo fué á Oviedo, en unión de dos amigos, y le propuso á usted, si no una sopapina ...
Fray Juan de Miguel, 1898
3
La O de aserrín: habilidades sobrehumanas que desafían la ...
pa de un circo mediano, de las que se despojó destapando el enorme por qué de toda sopapina entre los hombres, la causa de la insolación de los sueños, la razón última del alza del costo de vida y la esperanza en otro mundo donde ...
Carlos Perozzo, 2004
4
Escritos de juventud
Pero he sabido en la luna que empieza que un morabito de cabellos de oro y casaquín de alas de cuervo, recibió piedras sopapina y jujeo por negar ahí la fe de tus mayores. Yo llevaría a España alcuzcuz, y dátiles, y mirra de la Arabia para ...
José María de Pereda, 1942
5
Aunque la mona se vista de seda... juguete comico en un acto ...
(Ya empiezan los órganos de Móstoles.) Me han echado por cuestion de una sopapina. Por la lecciou de doctrina: bueno, bueno, asi me gusta: no grites tanto, que yate oigo... Si, como si te dijeran truco. Pero tú traerás ganas de almorzar.
Antonio Carralon de Larrua, 1861
6
Alza, pilili!: Colección de artículos de costumbres ...
ja la teoría de los respetos humanos en su indeclinable derivado del respeto diviro, cuando nos sorprendió su padre en lo mas intrincado de mi peroracion ; no se paró en barras el muy bárbaro, y me propinó una sopapina de órdago, sin  ...
Mariano Ramiro y Corrales, 1871
7
Perfiles de áreas rurales
... sa;»t3adsa sopapina x'Z'EZEO xbs»u»ad Bd»aE Z'EZEO osrais6er ap cdit ungas 'esxamiuB sns ap cojfcoxoasab orasiegr X papiuas 'upjoonpojd ap xorauoo ubvbxx »nb -sroi;nD)rtn osx »p aCtauceord Z'x'EZEO (sbvb sbx ua esCanasa o ...
IICA, PIADIC – Costa Rica
8
Oprimir no es gobernar: caricatura en tres actos y en verso
Y si á alguno no le cuadra, sea quien fuere, lleva... ENH. Hay tal? LINO. Para mí es un general igual que un cabo de escuadra! Yo no admito distincion en tocando á disciplina! .. ENR. (Qué insolente!) ftup. (En sopapina va dar fin esta funcion!) ...
Enrique Zumel, 1868
9
Los espadachines: novela original
Diciendo esto echó á correr el relojero, seguido de los demás del corro, que tenían gana de ver si era cierto lo de la sopapina, mientras Ricardo, que hubiera dado un ojo de la cara por poder socorrer á Sonaja, ó avisarle siquiera el riesgo  ...
Juan Martínez Villergas, 1869
10
Diccionario temático del español
10.129 paliza azotina meneo sopapina zumba felpa soba tunda zurra friega solfa vapuleo 11.01 sensibilidad (1) conmoción emoción emotividad impresión instinto intuición perceptibidad presentimiento representación sensación sentimiento ...
Rafael del Moral, 1998

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOPAPINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sopapina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jorge Jesús contra Lopetegui, todo un combate muy desigual
Cuentan que le dijo que no volviera a cambiar su nombre, añadan el aderezo que deseen e incluyan la amenaza que prefieran: pescozón, sopapina o ... «AS, avril 15»

IMAGES SUR «SOPAPINA»

sopapina

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sopapina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sopapina>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z