Signification de "carda" dans le dictionnaire espagnol

PRONONCIATION DE CARDA EN ESPAGNOL

car · da

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARDA

Carda est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CARDA EN ESPAGNOL

Carda

Carda

Carda est un village et une paroisse du conseil asturien de Villaviciosa, en Espagne. La paroisse a une superficie de 3,51 km², où vivent 65 personnes au total. Selon la gazette de 2008, la paroisse se compose des populations suivantes: ▪ Abeu de Arriba: 4 habitants ▪ Ayones: 7 habitants ▪ Callejas: 4 habitants ▪ Carda: 12 habitants ▪ Miyares: 3 habitants ▪ Montoto: 12 habitants ▪ La Payariega: 13 habitants ▪ El Pino: 4 habitants ▪ La Torre: 1 habitants ▪ La Trocha: 5 habitants Le village de Breceña est situé à environ 30 mètres au-dessus du niveau de la mer, à 2 km du conseil municipal.

Carda es una aldea y una parroquia del concejo asturiano de Villaviciosa, en España. La parroquia tiene una superficie de 3,51 km², en la que habitan un total de 65 personas. Según el nomenclátor de 2008, la parroquia está formada por las poblaciones de: ▪ Abeu de Arriba : 4 habitantes ▪ Ayones: 7 habitantes ▪ Las Callejas : 4 habitantes ▪ Carda: 12 habitantes ▪ Miyares : 3 habitantes ▪ Montoto : 12 habitantes ▪ La Payariega: 13 habitantes ▪ El Pino : 4 habitantes ▪ La Torre: 1 habitantes ▪ La Trocha: 5 habitantes La aldea de Breceña se encuentra a unos 30 metros de altura sobre el nivel del mar, a 2 km de la capital del concejo.

définition de carda dans le dictionnaire espagnol

La première définition de carda dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est l'action et l'effet du cardage. Une autre signification de carda dans le dictionnaire est la tête terminale de la tige cardencha, utilisée pour enlever les poils des tissus et des peluches. Carda est également une sorte de brosse avec des pointes de fil utilisées dans l'industrie textile pour nettoyer et séparer certaines fibres des autres.

La primera definición de carda en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de cardar. Otro significado de carda en el diccionario es cabeza terminal del tallo de la cardencha, utilizada para sacar el pelo a los paños y felpas. Carda es también especie de cepillo con púas de alambre usado en la industria textil para limpiar y separar unas fibras de otras.

TRADUCTION DE CARDA

Découvrez la traduction de carda dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de carda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carda» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 卡
• espagnol: carda
• Traducteur Français - anglais: card
• Traducteur Français - hindi: कार्ड
• Traducteur Français - arabe: بطاقة
• Traducteur Français - russe: карта
• Traducteur Français - portugais: cartão
• Traducteur Français - bengali: কার্ড
• Traducteur Français - français: carte
• Traducteur Français - malaisien: kad
• Traducteur Français - allemand: Karte
• Traducteur Français - japonais: カード
• Traducteur Français - coréen: 카드
• Traducteur Français - javanais: kertu
• Traducteur Français - vietnamien: thẻ
• Traducteur Français - tamoul: அட்டை
• Traducteur Français - marathi: कार्ड
• Traducteur Français - turc: kart
• Traducteur Français - italien: carta
• Traducteur Français - polonais: karta
• Traducteur Français - ukrainien: карта
• Traducteur Français - roumain: card
• Traducteur Français - grec: κάρτα
• Traducteur Français - afrikaans: card
• Traducteur Français - suédois: kort
• Traducteur Français - norvégien: kort

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARDA»

Découvrez l'usage de carda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

La organización del centro educativo: Manual para maestros

Es un libro que va dirigido a los alumnos de Magisterio y Psicopedagogía, como también a los profesores y directores de los centros educativos preocupados por su organización.Rosa María Carda Ros y Faustino Larrosa Martínez son ...

Rosa María Carda Ros, Faustino Larrosa Martínez, 2007

Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...

Ustilago bullata Berk. // Ustilagináceas. Hongo que ataca especies del género Bromus. carda. Especies del género Eryngium, de la familia Umbelíferas. t ardilla . Cardo. Cardoncillo. Chupala. E.paniculatum Cav. // Hierba perenne, de tallos ...

Martín Rodolfo de la Peña, 1997

I. La industria textil y su control de calidad. Aspectos ...

Carda N° 16 Carda N° 17 Carda N° 18 Carda N° 19 Carda N° 20 52,0 51,5 46,0 51,5 59,0 50,0 54,0 50,0 52,0 56,0 51,0 56,0 48,0 51,0 54,0 53,0 54,0 47,0 51,0 56,5 55,0 55,0 50,0 52,0 59,0 Se obtienen los pesos promedios )Ï y los rangos R  ...

Fidel Eduardo Lockuán Lavado

Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...

Si no sé hace masque una carda la velocidad está comprendida entre 5 y 8 centímetros (26 y 41 lineas). Ksta diminución de velocidad de las cardas sencillas comparadas con las dobles, tienen por objeto el impedir que se deterioren ...

Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1856

Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...

га , becerro y alambre , y rodo colocado con buen orden , se llama carda : la madera es un pedazo de cabla de haya cuadrilonga bien labrada, y de medio abaxo mas delgada que de e! medio ar.ibat porque en esta parte superior se le hace ...

Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...

Dionisio Hernandez dos oficiales de peyne, dos de carda y un aprendiz ; Juan Lucas quatro de peyne , dos. de carda y un aprendiz ; Francisco Julian Hernandez uno de carda ; Roque Perez uno de carda ; Francisco Nuñez uno de peyne y ...

Eugenio Larruga, 1795

Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...

CARDA, f. f. La cabeza de la hierba Cardencha, que tiene unas puas como de herízo , con las qualcs fe ablanda y fuavíza el paño facándole ; el pelo. Lat. Strobili capitulum. Lag. Diofc. lib.3. cap. il. Crece por todo el mundo cfta planta , y no ...

Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...

ÇARDÁ. s. f. La cabéza de la hierba Cardéncha, que tiene unas puas como de hertzo , con las qualcs se ablanda y suavíza el pano sacándole cl pclo. Lat. Strobili eapitulum. Làg. Diosc. lib. 3. cap. ii. Crece por todo el mundo esta planta , y no ...

Real Academia Española (Madrid), 1729

Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...

... ò la misma cardencha, para sacar el pelo suavemente al paño. Lat. Dipsaeus. Rrcop. lib.7. tit. 13. 1.61. Y carden los dichos paños . con palmares de cardón , y no con carda de hierro, y que carden à brazos. PALMAR, adj. de una term.

Encyclopedia metódica: fábricas, artes y oficios

.га , becerro y alambre , y todo colocado con buen orden , se llama carda : la madera es un pedazo de tabla de haya cuadrilonga bien labrada, y de □medio abaxo mas delgada que de el medio arriba* porque en esta parte superior se le  ...

‎1794

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme carda est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Carda reconoce que Burriana ha logrado reducir el paro en el ...

Burriana, 11 de junio de 2016: La regidora de Promoción Económica de Burriana reconoció en el último pleno celebrado este jueves que el municipio ha ... «Valencia Noticias, juin 16»

Siódmy syn – reedycja fantasy Carda już dostępna

Orsona Scotta Carda nie trzeba chyba przedstawiać czytelnikom fantastyki. Zadebiutował w wieku 26 lat opowiadaniem Gra Endera – zostało ono później ... «naEKRANIE.pl, juin 16»

Herec Josef Carda vyvedl rodinku: Ukázal krásnou manželku a ...

Herec Josef Carda (60) do společnosti s rodinou příliš často nechodí. Čas od času je ale dobré udělat výjimku. Svoji manželku Radku a syna Adama vyvedl na ... «Blesk.cz, mai 16»

Carda, embajador honorífico por mostrar al mundo el alma de la UJI

El catedrático de química inorgánica de la UJI, Juan Bautista Carda, fue ayer distinguido como embajador honorífico de esta universidad por su encomiable ... «El Periódico Mediterráneo, mai 16»

Juan Carda será el Embajador Honorífico de la UJI

Por su señalada contribución a la difusión de la Universidad, se nombrará Embajador Honorífico al profesor Juan Bautista Carda, profesor e investigador de ... «Castellón Información, mai 16»

Premiera powieści Orsona Scotta Carda pt. Ucieczka Cienia

Seria Saga Cienia Orsona Scotta Carda jest powiązana z najsłynniejszym utworem amerykańskiego pisarza, czyli Grą Endera. Akcja pierwszego tomu dzieje ... «naEKRANIE.pl, mai 16»

Jean-Michel Carda, director de asociación responsable del festival ...

Jean-Michel Carda, director de asociación responsable del festival de graffitti francés Kosmopolite que Creado en el 2002, Kosmopolite fue el primer festival ... «El Mostrador, mai 16»

Siódmy syn, czyli powraca słynny cykl Orsona Scotta Carda

Inną, nie mniej popularną serią Carda jest Saga o Alvinie Stwórcy. Jest to fantasy, którego akcja osadzona jest w XIX-wiecznej Ameryce – ale zupełnie innej, niż ... «naEKRANIE.pl, mai 16»

Carda Benefit Sunday, April 3

A benefit meal and silent auction for the Jeff Carda family will be held on Sunday, April 3 from 11 am to 3pm at the Lambert School. A local talent variety show ... «The Roundup, mars 16»

Black Fret 2016 nominees include Brownout, Carson McHone ...

Black Fret 2016 nominees include Brownout, Carson McHone, Magna Carda ... Leopold & His Fiction, Magna Carda, Nakia, Peterson Brothers, Ray Prim, ... «austin360, mars 16»