Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tabanque" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TABANQUE EN ESPAGNOL

ta · ban · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TABANQUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tabanque est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TABANQUE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tabanque» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tabanque dans le dictionnaire espagnol

La définition de tabanque dans le dictionnaire est une roue en bois que les potiers bougent avec le pied, pour faire tourner le treuil. Une autre signification de tabanque dans le dictionnaire est également tabaque. La definición de tabanque en el diccionario castellano es rueda de madera que mueven con el pie los alfareros, para hacer girar el torno. Otro significado de tabanque en el diccionario es también tabaque.

Cliquez pour voir la définition originale de «tabanque» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TABANQUE


antitanque
an·ti·tan·que
arenque
ren·que
arranque
rran·que
atranque
tran·que
aunque
aun·que
branque
bran·que
conque
con·que
contrabranque
con·tra·bran·que
enfranque
en·fran·que
entronque
en·tron·que
estanque
es·tan·que
llanque
llan·que
palenque
pa·len·que
panque
pan·que
petanque
pe·tan·que
tanque
tan·que
tincanque
tin·can·que
tranque
tran·que
trenque
tren·que
yunque
yun·que

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TABANQUE

tabaibal
tabal
tabalada
tabalario
tabalear
tabaleo
tabanazo
tabanco
tabanera
tábano
tabaola
tabaque
tabaquear
tabaquera
tabaquería
tabaquero
tabaquillo
tabaquismo
tabaquista
tabardete

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TABANQUE

achichinque
ayunque
ballestrinque
cañinque
craquelenque
destronque
enclenque
enjunque
enrique
estrenque
estrinque
hinque
machenque
obenque
orinque
porque
que
rebenque
tebenque
telenque

Synonymes et antonymes de tabanque dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TABANQUE»

tabanque levantar rueda madera mueven alfareros para hacer girar torno otro también tabaque tabanque akal teatro imagen grupo independiente zaragoza creado partir fusión grupos castilla mancha aragón este último llevaba espaldas dieciocho años nbsp victoria sobre depresion cuando gira mesa alfarero circular está montada base medio manera pueda más sencillas tienen inferior horizontal unida mismo cual sirve papel artista dramaturgia jerónimo lópez director josé manuel garrido sevilla palma mallorca

Traducteur en ligne avec la traduction de tabanque à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TABANQUE

Découvrez la traduction de tabanque dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tabanque dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tabanque» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

tabanque
1325 millions de locuteurs

espagnol

tabanque
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tabanque
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tabanque
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tabanque
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tabanque
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tabanque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tabanque
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tabanque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tabanque
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tabanque
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tabanque
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tabanque
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tabanque
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tabanque
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tabanque
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tabanque
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tabanque
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tabanque
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tabanque
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tabanque
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tabanque
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tabanque
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tabanque
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tabanque
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tabanque
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tabanque

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TABANQUE»

Le terme «tabanque» est très peu utilisé et occupe la place 76.214 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tabanque» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tabanque
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tabanque».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TABANQUE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tabanque» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tabanque» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tabanque en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TABANQUE»

Découvrez l'usage de tabanque dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tabanque et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Akal de Teatro
TABANQUE-IMAGEN 3.- Grupo de teatro independiente de Zaragoza, creado en 1979 a partir de la fusión de los grupos Imagen 3, de Castilla- La Mancha, y Tabanque, de Aragón (este último llevaba a sus espaldas dieciocho años de ...
Manuel Gómez García, 1998
2
Victoria Sobre La Depresion
V. CUANDO. GIRA. EL. TABANQUE. La mesa del alfarero es circular, está montada sobre su base por medio de un eje, de tal manera que pueda girar; las más sencillas, tienen una rueda inferior horizontal unida al mismo eje, la cual sirve ...
Ricardo Vivas, 2009
3
El papel del artista en la dramaturgia de Jerónimo López ...
Director, José Manuel Garrido, en 1969; Tabanque de Sevilla, Palma de Mallorca. Director, Joaquín Arbide, en 1969; Teatro Universitario de Murcia, Palma de Mallorca. Director, César Oliva; Taller de Teatro, Barcelona, en 1970; Grupo de ...
Eileen J. Doll, 2008
4
Primer acto: Revista del teatro
TABANQUE. Sevilla. Los orígenes se remon- n a 1960, cuando Joaquín Arbide entró a dirigir el 2U. 2.— El grupo nace de la evolución de un TEU a independiente. Se dejan funciones únicas, el teatro perimental y se buscan horizontes en la ...
5
Historia general de los viajes, o nueva colección de todas ...
El deíembárco de los Enviados , que fue cedió inmediatamente, formó otro efpe&áculo en B:¡ncok ; pero habiendo tenido que pafar la noche en la primera Tabanque , resolvió el Señor Gonftance irlos á ver incógnito , acompañado del Autor y ...
Antoine François Prévost, 1774
6
Estudio sobre la innovación educativa en España
«El marco ideológico dela LOCE y los MRP», Tabanque 17, 33-51. Monográfico sobre «Los movimientos de renovación pedagógica y la transformación socioeducativa». 530 Conclusiones del III Congreso de Movimientos de Renovación ...
‎2011
7
Historia de Sevilla
Otras agrupaciones teatrales en los años sesenta son el TEU (teatro universitario ), Gorka, Tabanque y Espartero y la agrupación de alumnos del conservatorio. Los directores teatrales más destacados han sido Manolo González, Sebastián ...
José María de Mena, 2011
8
Censura y teatro del exilio: incidencia de la censura en la ...
Aún se presentaría a censura una vez más este texto, en este caso, a cargo del grupo sevillano Tabanque, Teatro Universitario, el cual, en 1968, presentó una versión del mismo (según se advierte en la instancia, se trataba del “Texto de ...
Berta Muñoz Cáliz, 2010
9
Alazet: revista de filología
En marzo de 1988, Tabanque-Imagen 3 estrenó Y un día me dijiste... del autor aragonés Julio Alejandro Castro, esta vez bajo la dirección de Helder Costa. Resultado del aprendizaje con estos dos grandes directores es su montaje Si ejque.
10
Historia y antología del teatro español de posguerra ...
Hasta trece autores nacionales se vieron convocados y escenificados: así la obra de Arias Velasco Trilogía de los negocios (por el grupo sevillano Tabanque ), La muerte, de J. Richardson (por el grupo burga- lés Alarife), La piedad, ...
Víctor García Ruiz, Gregorio Torres Nebrera, 2005

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TABANQUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tabanque est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Velázquez reinterpreta la vida de Frida Kahlo en el Ayuntamiento de ...
... con el que participó en distintos festivales nacionales e internacionales de teatro junto a los grupos Esperpento, Tábano, Tabanque, Adagio, T.E.I., La Cuadra ... «Teleprensa periódico digital, mai 16»
2
Contra mayo francés, baño de junio andaluz
En mayo del 68, el Teatro Tabanque que dirigía Joaquín Arbide ofrece en el teatro Lope de Vega obras de Pirandello, Chejov y Bertolt Brecht. El domingo 23 de ... «Diario de Sevilla, nov 15»
3
¿Qué fue de Miguel Caicedo?
... años comenzó sus estudios de interpretación y, pese a las continuas críticas de un profesor, luego se curtió sobre los escenarios con la compañía Tabanque. «Las Provincias, sept 14»
4
Movimientos sociales y educación popular en tiempos de ...
[26] J. E. IBAÑEZ: “Movimientos y redes para una cultura transformadora”, en Revista Tabanque, 17 (2003). [27] http://www.portoalegre.rs.gov.br/fme/. «Rebelión, avril 05»

IMAGES SUR «TABANQUE»

tabanque

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tabanque [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tabanque>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z