Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tabefe" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TABEFE

La palabra tabefe procede del árabe hispánico ṭabíẖ, la cual a su vez procede del árabe clásico ṭabīẖ, guiso.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TABEFE EN ESPAGNOL

ta · be · fe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TABEFE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tabefe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TABEFE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tabefe» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tabefe dans le dictionnaire espagnol

La définition de tabefe dans le dictionnaire est ricotta. En el diccionario castellano tabefe significa requesón.

Cliquez pour voir la définition originale de «tabefe» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TABEFE


azarnefe
a·zar·ne·fe
efe
e·fe
jefe
je·fe
mequetrefe
me·que·tre·fe
subjefe
sub·je·fe
tefe
te·fe
trefe
tre·fe
vicejefe
vi·ce·je·fe

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TABEFE

tabarro
tábarro
tabasco
tabasqueña
tabasqueño
tabea
tabelión
tabelladura
tabellar
taberna
tabernáculo
tabernaria
tabernario
tabernera
tabernería
tabernero
tabernizada
tabernizado
tabernucha
tabes

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TABEFE

alarife
aljarafe
anafe
apóstrofe
arrecife
atarfe
bife
bofe
catástrofe
enchufe
epígrafe
fe
gafe
limítrofe
matarife
morfe
nife
profe
rafe
rifirrafe

Synonymes et antonymes de tabefe dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TABEFE»

tabefe requesón anuario estudios atlánticos tabefe esta sido tradicionalmente considerada prehispánica este sentido expresan bethencourt alfonso fernández pérez millares cubas pero trata forma origen nbsp portugueses canarias portuguesismos expresión equivale vulgar corriente mala leche usted dirá somos canarios gente memorias palmar pago teror gran canaria lothar siemens recogido tabeife revista dialectología tradiciones populares dentes peninsulares tampoco herreño aleican portuguesismo emplea exclusivamente castellanismo requesones también castellana

Traducteur en ligne avec la traduction de tabefe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TABEFE

Découvrez la traduction de tabefe dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tabefe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tabefe» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

tabefe
1325 millions de locuteurs

espagnol

tabefe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tabefe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tabefe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tabefe
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tabefe
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tabefe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tabefe
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tabefe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tabefe
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tabefe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tabefe
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tabefe
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tabefe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tabefe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tabefe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tabefe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tabefe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tabefe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tabefe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tabefe
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tabefe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tabefe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tabefe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tabefe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tabefe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tabefe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TABEFE»

Le terme «tabefe» est très peu utilisé et occupe la place 82.085 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tabefe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tabefe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tabefe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TABEFE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tabefe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tabefe» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tabefe en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TABEFE»

Découvrez l'usage de tabefe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tabefe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anuario de estudios Atlánticos
Tabefe. Esta voz ha sido tradicionalmente considerada prehispánica y en este sentido se expresan Bethencourt Alfonso (1991:259), L. Fernández Pérez (1995) y L. y A. Millares Cubas (1924:169), pero se trata de una forma de origen no ...
2
Los portugueses en Canarias: portuguesismos
La expresión mal tabefe equivale a la vulgar y corriente de mala leche: «...usted dirá que somos los canarios gente de mal tabefe», Memorias, p. 187. En El Palmar, pago de Teror (Gran Canaria), Lothar Siemens ha recogido la forma tabeife.
José Pérez Vidal, 1991
3
Revista de dialectología y tradiciones populares
dentes peninsulares Tampoco es herreño en el ALEICan el portuguesismo tabefe 'requesón'; se emplea exclusivamente el castellanismo requesones *, y también una voz castellana punzón 'estómago del cerdo' opone El Hierro al lusismo ...
4
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
Señor, evite V. M. que vuelva á oirse en España el refran ordeñar hasta el tabefe, esto es , hasta sacar sangre , y que se canten las coplas , ó mas bien , las endechas del tabefe que se compusieron en tiempo de Fernando el Católico , para ...
España Cortes, 1811
5
Fernando el Católico en Baltasar Gracián
... "Sub quo monime — el "tabefe", parte de la ubre de las ovejas — , tempore D. Ferdinandi V. Re gis Ca- tholici, pasturiciae naeniae, similia tributa dolentes ac deplorantes, editae fuerunt, vulgo dictae las Coplas del Tabefe, quae licet paucis  ...
Ángel Ferrari, 1945
6
Revue hispanique
... Corte-Reals to North America and Greenland. 1497-1503 485 TEXTES Quatorze romances judéo-espagnols, recueillis et publiés par Abraham Galante 594 VARIA R. Foulché-Delbosc. — Las coplas del tabefe. 1 607 COMPTES RENDUS ...
7
Revista de historia canaria
De Gran Canaria tengo sellado 'campacto'; al hacer el queso, se aprieta la cuajada dentro del molde con las manos para que escurra el tabique ( = tabefe ' suero'; véase tabefe) y quede el queso bien sellado ( = compacto). Serventía.
8
El español tradicional de Fuerteventura: (Aspectos fónicos, ...
Yo tenía dos o tres cabras, la media osena cabras que tenía ahi, y no tenía un tabajoste en que ordeñar (M.B.). tabefe. (port. tabefe 'soro de leite coalhado'). s. m. Nata que le sale al suero del queso en la superficie, cuando se guisa.
Marcial Morera, 1994
9
Léxico de Gran Canaria
El líquido, semejante al suero, que se desprende del queso prensado por la mano del rústico fabricante, mezclado con el excelso gofio, forma la pasta llamada tabefe, delicia de nuestros campesinos y probable herencia de la raza indígena a ...
Luis Millares Cubas, Agustín Millares Cubas, 1924
10
Boletín de la Real Academia Española
Conjunto ordenado de términos, que cumplen una ley determinada. tabefe. (Del port. y este del ár. tabíj, cocido.) m. And. y Can. requesón. talud. ... || continental. [ Enmienda.] Geomorf. Vertiente rápida submarina que desciende desde el ...
Real Academia Española, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TABEFE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tabefe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ex-prefeito de Recife 'quase leva tabefe' de eleitor em restaurante ...
... na delegacia de Boa Viagem, zona sul de Recife. Confira os vídeos do “quase tabefe” dado no ex-prefeito de uma das maiores capitais do país, Recife. «Blasting News, sept 16»
2
El intento de Rajoy
Como que el tabefe (mayoría) será PP-C´s 29.08.2016 14:26. responder. el 1 dice: Así es la vida política, se gana y se pierde. Usted y yo no somos de la misma ... «Canarias 7, août 16»
3
Em simulação, Viviane Pasmanter dá tapa na cara de garoto no ...
O rapaz, que recebeu o "tabefe", se chama Ramon, é de São Paulo, e fez dois anos de teatro. Intérprete da personagem Lili em "Totalmente Demais", novela ... «UOL, mai 16»
4
Un queso de Puntagorda logra en Fuerteventura un segundo ...
... en el XIV Concurso Nacional de Quesos de Leche de Cabra Premios Tabefe-Fuerteventura que se celebró el pasado domingo en la Feria de la Agricultura, ... «eldiario.es, avril 16»
5
Más de 100 quesos participan en el concurso nacional "Tabefe ...
Ciento trece quesos canarios y de varias comunidades autónomas participan en el XIV Concurso Nacional de Quesos de Leche de Cabra 'Premios Tabefe ... «eldia.es, avril 16»
6
Fallece Tito González Medina, presidente de la Asociación de ...
Desde hace varios años, González comercializaba quesos de estos bovinos que él mismo elaboraba y por cuya calidad recibió el Premio Tabefe 2015 en la ... «La Voz de Lanzarote, sept 15»
7
El queso palmero "Las Cuevas", premiado un año más en un ...
Esta edición de los Premios Tabefe contó con la participación de 105 quesos elaborados exclusivamente con leche de cabra, procedentes de queserías de ... «elapuron.com, avril 15»
8
El secreto del buen queso reside "en unas buenas cabras que están ...
Por primera vez en sus trece años de historia, el Premio Tabefe al Mejor Queso de Canarias no recayó este año en un queso majorero sino que fue a parar a la ... «Canarias 7, avril 15»
9
Programa de Feaga 2015
Codificación de los quesos que participan en el XIII Concurso Nacional de Quesos de leche de cabra - Premios Tabefe y que hayan superado la preselección. «RTVC.es, avril 15»
10
Feaga 2015 recupera la tradicional apañada de Monteagudo
... los aspectos destacados del programa en Pozo Negro serán el Concurso Nacional de Quesos de Leche de Cabra-Premios Tabefe Fuerteventura, único en ... «eldiario.es, mars 15»

IMAGES SUR «TABEFE»

tabefe

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tabefe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tabefe>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z