Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tacamahaca" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TACAMAHACA EN ESPAGNOL

ta · ca · ma · ha · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TACAMAHACA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tacamahaca est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TACAMAHACA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tacamahaca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tacamahaca dans le dictionnaire espagnol

La définition de tacamaca dans le dictionnaire est Tacamaca. En el diccionario castellano tacamahaca significa tacamaca.

Cliquez pour voir la définition originale de «tacamahaca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TACAMAHACA


albahaca
al·ba·ha·ca
bolchaca
bol·cha·ca
buchaca
bu·cha·ca
burchaca
bur·cha·ca
cachaca
ca·cha·ca
camanchaca
ca·man·cha·ca
chaca
cha·ca
chacarrachaca
cha·ca·rra·cha·ca
chimichaca
chi·mi·cha·ca
guachaca
gua·cha·ca
guanchaca
guan·cha·ca
haca
ha·ca
machaca
ma·cha·ca
pachaca
pa·cha·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TACAMAHACA

tac
taca
tacaco
tacada
tacamaca
tacamacha
tacamajaca
tacana
tacaña
tacañamente
tacañear
tacañería
tacaño
tacar
taca
tacataca
tacazo
tácet
taceta
tacha

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TACAMAHACA

aca
alpaca
baca
butaca
caca
caravaca
cardiaca
cardíaca
casaca
eslovaca
flaca
hamaca
jaca
laca
maca
placa
polaca
resaca
saca
vaca

Synonymes et antonymes de tacamahaca dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TACAMAHACA»

tacamahaca tacamaca farmacología quirúrgica ciencia medicamentos externos goma resinosa saca especie álamo crece espontáneamente continente américa cual llama linneo fagara octandra populus balsamifera olor exhalante agradable acercándose nbsp farmacopea universal reunión comparativa hackundtack ademas esta llamada común suerte tacamahaca communis sortis conoefc otra denominada vocabulario indigenismos crónicas indias lxvii tacamajaca

Traducteur en ligne avec la traduction de tacamahaca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TACAMAHACA

Découvrez la traduction de tacamahaca dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tacamahaca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tacamahaca» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Tacamahaca
1325 millions de locuteurs

espagnol

tacamahaca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tacamahaca
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tacamahaca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tacamahaca
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tacamahaca
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tacamahaca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tacamahaca
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tacamahaca
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tacamahaca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tacamahaca
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Tacamahaca
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Tacamahaca
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tacamahaca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tacamahaca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tacamahaca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tacamahaca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tacamahaca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tacamahaca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tacamahaca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tacamahaca
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tacamahaca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tacamahaca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tacamahaca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tacamahaca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tacamahaca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tacamahaca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TACAMAHACA»

Le terme «tacamahaca» est rarement utilisé et occupe la place 98.605 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tacamahaca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tacamahaca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tacamahaca».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TACAMAHACA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tacamahaca» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tacamahaca» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tacamahaca en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TACAMAHACA»

Découvrez l'usage de tacamahaca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tacamahaca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Farmacología quirúrgica ó Ciencia de medicamentos externos e ...
La tacamahaca es goma resinosa que se saca de una especie de álamo que crece espontáneamente en el continente de la América, al cual llama Linneo fagara octandra , vel populus balsamifera. Olor exhalante, agradable , acercándose al ...
Joseph Jakob von Plenck, 1819
2
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
Hackundtack , Al. ; tacamahaca , P. »ms. an. b. br. d.'e. f. fe. ff. fu. han. he. r. S. W. WU. be. br. g. m. sp. z. o. pr. Ademas de esta especie , llamada Tacamaca común ó en suerte ; Tacamahaca communis, s. in sortis., sc conoefc otra denominada ...
A. J. L. Jourdan, 1829
3
Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias
LXVII, I25. tacamahaca, tacamajaca Resina obtenida de diversos árboles resinosos de la familia de las burseráceas. Viene también el liquidámbar de la Nueva España, y es, sin duda, aventajada aquella provincia en estas gomas, o licores, ...
Manuel Alvar Ezquerra, 1997
4
Diccionario geográfico-histórico de las Indias Occidentales ...
Hay dos especies de Tacamahaca en las Boticas y tiendas de Droguistas: la primera que es La mejor y se llama comunmente Tacamahaca sublime , se traía antes en calabacitas , y es la que destila el árbol espontaneamente : debe estar  ...
Antonio de Alcedo, 1789
5
Léxico indígena de flora y fauna: en tratados sobre las ...
Tacamahaca 'Árbol americano de la familia de las gutíferas, con tronco sumamente grueso, que da una resina sólida, amarillenta y de olor fragante, y de la corteza hacen canoas los indios' (^DRAE, s.v. tacamaca) 200 El nombre indígena ...
Manuel Galeote, 1997
6
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
Tacamahaca folüs crena-\ Ta cama haca con hojas re- tis. Pluk. alm. 360, t. 281. ' cortadas. f. 1. Trew, ehret. t.46. í Can. Álamo Balsamifero. Habita en la America septentrional. % Posee Jas hojas aovadas , oblongas , blanquecinas por de*- ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787
7
Diccionario geográfico-historico de las Indias occidentales ...
TACAMAHACA (Populas Bahamifera). . Resina sólida llamada impropiamente goma , pues se disuelve enteramente -en espíritu de vino : es una substancia resinosa , seca y de un olor penetrante : el árbol que la destila por sí mismo ó por  ...
Antonio de Alcedo, 1789
8
Primera y segunda y tercera partes de la Historia medicinal, ...
... que prime rogrado* DEL LICOR LLA/ jnadoAmbia* N VNcanutogrueíTo^cana, me ernbíaronvn lícor que émana de vna fuente que esta funto a la orílla deta manès 3 color de miel y asst líquido , tiene el olor co^ mo tíene la Tacamahaca* Di* ...
Nicolás Monardes, 1574
9
Des végétaux résineux tant indigenes qu'exotiques, ou ...
Tacamahaca foliis crenatis. Pluk. Le tacamaque à feuilles dentelées. Tecomahaca Hernandes. Le tecomahaca d'Hernandès. L'arbre qui produit. la gomme - résine connue sous le nom de tacamahaca, est un végétal d'une forte dimension, ...
F. S. Duplessy, Delalain ((Hijos de)), 1802
10
Lecciones de historia natural aplicada a la farmacia y de ...
Se vende á veces en logar de Resina élemi , la Resina Chi- bú y otras de que diremos algo mas tarde. Usase en parches contra la jaqueca ; forma parle del Bal- üsos- samo de Anco , del Bálsamo de Fioravenli , etc. Tacamaca ; Tacamahaca.
Fructuoso Plans y Pujol, 1867

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TACAMAHACA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tacamahaca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿que pasó en la aparición?
... iba inspirada por mi fe mariana a visitar la ermita que se levantó en el sitio exacto donde estaba el árbol de tacamahaca, en cuya corteza a Margarita La Perla ... «Diario Ultima Hora, mars 16»
2
Caudales del municipio Sucre han disminuido hasta 70% por la ...
Funcionarios del IMAS verificaron la cota de las quebradas que alimentan el acueducto de Tacamahaca, en Caucagüita, la toma Galindo y la toma La Urbina, ... «El Universal, janv 16»
3
Sciote Anti-Blemish Vitium Soothing Masque
... Cetyl Alcohol, Potassium Stearate, Organic Beeswax, Calophyllum Tacamahaca (Tamanu Oil), Organic Simmondsia Chinensis (Jojoba Oil), Glycolic Acid, ... «Truth In Aging, janv 15»
4
Skin Perfection's serums, scrub and cleanser
... Disodium Lauryl Sulfosuccinate, Potassium Stearate, Organic Beeswax, Organic Simmondsia Chinensis (Jojoba Oil), Calophyllum Tacamahaca (Tamanu Oil), ... «Truth In Aging, sept 10»
5
Burro Negro (Venezuela)
... dolores porque ya casi no existen árboles de olorosas y medicinales resinas como Cabimas, Tacamahaca, Trementina y Bálsamo, en otrora tan abundantes. «Aporrea.org, juil 10»
6
Rocky Mountain Soap Company's Foot Butter- reviewed and ...
... Butyrospermum Parkii (shea butter) Extract, Tocopheryl Acetate, Borago Officinalis Seed Oil, Menthol, Retinyl Palmitate, Calophyllum Tacamahaca Fruit Oil, ... «Truth In Aging, juil 10»

IMAGES SUR «TACAMAHACA»

tacamahaca

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tacamahaca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tacamahaca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z