Téléchargez l'application
educalingo
tayuyo

Signification de "tayuyo" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TAYUYO EN ESPAGNOL

ta · yu · yo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TAYUYO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tayuyo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TAYUYO

cochayuyo · coyuyo · huyuyo · juyuyo · tuyuyo · yuyo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TAYUYO

taxonómico · taxonomista · taxónomo · taxqueña · taxqueño · taya · tayacán · tayacanear · tayika · tayiko · taylorismo · tayo · tayul · tayuyá · taz · taza · tazaña · tazar · tazmía · tazón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TAYUYO

acuyo · apoyo · arroyo · buyo · cabuyo · caluyo · chamuyo · chunchucuyo · chuyo · cocuyo · cucuyo · cuyo · ensayo · mayo · pijuyo · puyo · suyo · tocuyo · tuyo · yo

Synonymes et antonymes de tayuyo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TAYUYO»

tayuyo · chichiricú · charco · jícara · manatí · hembra · invitó · tayuyo · comer · sopa · plantas · acuáticas · tumbó · varias · muelas · dejaron · desdentado · parecía · güira · seca · puso · bravo · nbsp · provincial · voces · cubanas · llama · perdino · parte · central · bacan · oriental · tamal · cazuela · occidental · aunque · palabra · generalmente · usada · será · corrupcion · hallullo · taza · véase · escudilla · amor · valoración · inmuebles · urbanos · clase · fecha · cotización · ladrillo · junio · mayo · piezas · puestas · obra · marzo · puesto · novbre · barambambán · barambambín · nosotros · también · queremos · contar · cuentos · exclamaron · duendes · dulce · como · cuerdas · guitarra · majagua · así · empezaron · narrar · historia · otro · güije · gramática · tektiteka · nuestro · elote · xuuq · tamalito · frijoles · enteros · kyenq · frijol ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tayuyo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TAYUYO

Découvrez la traduction de tayuyo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de tayuyo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tayuyo» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

Tayuyo
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

tayuyo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Tayuyo
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Tayuyo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tayuyo
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Tayuyo
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Tayuyo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Tayuyo
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Tayuyo
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tayuyo
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Tayuyo
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Tayuyo
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Tayuyo
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Tayuyo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tayuyo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Tayuyo
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Tayuyo
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Tayuyo
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Tayuyo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Tayuyo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Tayuyo
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Tayuyo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tayuyo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tayuyo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tayuyo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tayuyo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tayuyo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAYUYO»

Tendances de recherche principales et usages générales de tayuyo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tayuyo».

Exemples d'utilisation du mot tayuyo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TAYUYO»

Découvrez l'usage de tayuyo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tayuyo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los Chichiricú del charco de la Jícara
tó ser un manatí hembra que invitó a Tayuyo a comer que le dio una sopa de plantas acuáticas que le tumbó a Tayuyo varias muelas que dejaron a Tayuyo tan desdentado que parecía una güira seca que puso tan bravo a Tayuyo que se  ...
Julia Calzadilla Nūñez, 1993
2
Diccionario provincial de voces cubanas
llama tayuyo perdino en la parte central ( bacan perdino en la oriental; y tamal de cazuela en la occidental. Aunque la palabra tayuyo es generalmente usada en la parte central }no será corrupcion de la voz hallullo? TAZA. Véase escudilla.
Estéban Pichardo y Tapia, 1836
3
Valoración de inmuebles urbanos
Clase Fecha cotización Ladrillo tayuyo 3 junio 1939 Ladrillo tayuyo 22 mayo 1946 Ladrillo tayuyo 200 piezas puestas en la obra 1' marzo 1946 Ladrillo tayuyo puesto en la obra 17 Novbre. 1945 Ladrillo tayuyo 200 piezas puestas en la obra ...
Felipe Eleodoro Dávila Martínez, 1960
4
Los Chichiricú del Charco de la Jícara
Barambambán, Barambambín, nosotros también queremos contar cuentos — exclamaron a la vez los duendes con una voz tan dulce como las cuerdas de la guitarra de majagua. Y así empezaron a narrar la historia de Tayuyo, otro güije que ...
Julia Calzadilla, 1987
5
Gramática Tektiteka
(104) a. qwe' xuq nuestro tamal de elote /qwe' xuuq/ b. nwe' xe'p mi tamalito de tayuyo (tamal con frijoles enteros) I nwe' xe'p/ c. qwe' kyenq' nuestro tamalito de tayuyo (tamal con frijol molido) /qwe' kyenq'/ d. qwe'na kab' nuestro tamal de ...
José Reginaldo Pérez Vail, 2007
6
Diccionario provincial de voces cubanas
TAYUYO. N. s. m. Masa hecha de mata can algo de carne de puerco, tomates & envuelta en hojas de plátano y así cocida. Es comida muy usual; aunque algunos la consideran ordinaria. Llámanla en la parte oriental bacán y en la occidental ...
Esteban Pichardo, 1836
7
Rukorb'aal poqom q'orb'al
OD S OI/DATIVO Yaxum le pidió un tamal de frijol (tayuyo) a Ixkaj. x-0-u-pahqaa junaj to'ob' ma Yaxum r-eh ma' Ixkaj COM-B3s-A3S-pedir un tayuyo CL Yaxum A3s-SR CL Ixkaj 282) Xukamalaj junaj kematz'ihb' ma' Xuul reh ma' Raxchee'.
José Francisco Santos Nicolás, José Gonzalo Benito Pérez, 1998
8
Tecnicas de Avaluo de Bienes Agropecuarios Y Agroindustriales
Soga o media asta: Ladrillo tayuyo, bloque de concreto o adobe colocado a lo largo sobre la zanja de cimentación para que la pared tenga su aparejo con ese espesor. Sardinel: Aparejo de pared en la cual los ladrillos tayuyos se colocan ...
9
Manual de la Isla de Cuba ... Con 5 planos ... Segunda ...
El {amal que tambien se llama tayuyo, es una. masa hecha de harina de maíz con pedazos interiores de carne de puerco, tomates y pimientos. Se hace tambien de maíz tierno, y de dos modos; 6 envuelta la masa en hojas de plátano se pone ...
José GARCÍA DE ARBOLEYA (of Havannah?.), 1859
10
Wayeb'
El TAYUYO tiene el mismo significado que el caracol, es el símbolo infinito del tiempo. 14.3 El tayuyo se comparte con las aves En las primeras horas se comparte el tayuyo con las aves y otros animales pidiéndoles que no dañen las ...
Virginia Ajxup Pelicó, 2004

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAYUYO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tayuyo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gallinas sin Cabeza
No digamos, cuando el virus es más “tayuyo” porque viene del extranjero. Pero lo mejor del ejemplo de la gripe es esto: ¿cada vez que usted tiene una, ... «La Hora, août 16»
2
Tamales, tradición de la cocina en Las Tunas
El profesor de la Asociación Culinaria de Las Tunas, Rolando Valdivia, aclara que existen varios nombres para un plato similar, como ayaca, tayuyo y tamales. «Tiempo21, mai 15»
3
Gracias, ciudad detenida en el tiempo que invita a disfrutarla
Ello se debe, entre otras cosas, a que el horno en que fabrica sus 14 variedades de pan está hecho de ladrillo tayuyo ligado con una mezcla de tierra y dulce ... «La Prensa de Honduras, juin 14»
4
Acercamiento de la cultura del maíz en Cuba
Los nombres con los que son reconocidos en Cuba son: Canilla, Argentino (fuera de Oriente y Camagüey), Cuña (Puya Amarilla), Tayuyo, Pineo y fuera de ... «ECOticias.com, avril 11»
5
Tamales para todos los gustos
... hay tamales a lo largo de América Latina, si bien en cada país poseen nombres característicos, como nacatamal de Honduras, tayuyo en Cuba o guanime, ... «El Universal, févr 07»

IMAGES SUR «TAYUYO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tayuyo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tayuyo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR