Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "telarañoso" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TELARAÑOSO EN ESPAGNOL

te · la · ra · ño · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TELARAÑOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Telarañoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TELARAÑOSO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «telarañoso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de telarañoso dans le dictionnaire espagnol

La définition de telarañoso dans le dictionnaire est couverte de toiles d'araignées. En el diccionario castellano telarañoso significa cubierto de telarañas.

Cliquez pour voir la définition originale de «telarañoso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TELARAÑOSO


añoso
ño·so
cariñoso
ca·ri·ño·so
carrañoso
ca·rra·ño·so
dañoso
da·ño·so
desdeñoso
des·de·ño·so
engañoso
en·ga·ño·so
fañoso
fa·ño·so
hazañoso
ha·za·ño·so
lagañoso
la·ga·ño·so
legañoso
le·ga·ño·so
leñoso
le·ño·so
magañoso
ma·ga·ño·so
mañoso
ma·ño·so
marañoso
ma·ra·ño·so
montañoso
mon·ta·ño·so
pañoso
pa·ño·so
pestañoso
pes·ta·ño·so
pitañoso
pi·ta·ño·so
ranfañoso
ran·fa·ño·so
sañoso
sa·ño·so

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TELARAÑOSO

tela
telamón
telar
telaraña
telarañosa
tele
teleadicta
teleadicto
telebanca
telebanco
telebasura
telecabina
telecinematógrafo
teleclinómetro
teleclub
telecomedia
telecompra
telecomunicación
telecontrol
teledetección

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TELARAÑOSO

aliñoso
borroñoso
breñoso
caroñoso
carroñoso
ceñoso
curioso
delicioso
empeñoso
engeñoso
hermoso
morriñoso
morroñoso
ponzoñoso
precioso
riñoso
roñoso
tiñoso
uñoso
vergoñoso

Synonymes et antonymes de telarañoso dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TELARAÑOSO»

telarañoso cubierto telarañas poetas testimoniales penoso estar cuando molino renquea chirriante moltura sino harina impotente bravura impone ritmo asesino terror aullido planetario solo sombra beber vaso tiempo diario cronicas tenían espacio cielo flores preferían este salón triste mueble apolillado aquel rincón oscuro allá fuera trasciende rosas aquí huele papel viejo ratones pobreza corredor pedazo campiña nbsp cuentos marchitas mejillas ojos amarillentos bigote azul fuerza

Traducteur en ligne avec la traduction de telarañoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TELARAÑOSO

Découvrez la traduction de telarañoso dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de telarañoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «telarañoso» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

telarañoso
1325 millions de locuteurs

espagnol

telarañoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Webbed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

telarañoso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

telarañoso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

telarañoso
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

telarañoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

telarañoso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

telarañoso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

telarañoso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

telarañoso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

telarañoso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

telarañoso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

telarañoso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

telarañoso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

telarañoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

telarañoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

telarañoso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

telarañoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

telarañoso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

telarañoso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

telarañoso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

telarañoso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

telarañoso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

telarañoso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

telarañoso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de telarañoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TELARAÑOSO»

Le terme «telarañoso» est normalement peu utilisé et occupe la place 72.932 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «telarañoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de telarañoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «telarañoso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TELARAÑOSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «telarañoso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «telarañoso» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot telarañoso en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TELARAÑOSO»

Découvrez l'usage de telarañoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec telarañoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
13 poetas testimoniales
Es muy penoso estar cuando el molino renquea chirriante, no moltura sino harina impotente la bravura, cuando impone su ritmo lo asesino, el terror es aullido planetario y solo sombra que beber el vaso, telarañoso tiempo de diario.
Segismundo Lince, 2000
2
Cronicas
Tenían espacio, sol, cielo, flores, y preferían este salón triste, ese mueble apolillado, aquel rincón telarañoso y oscuro. Allá fuera trasciende a rosas; aquí huele a papel viejo, a ratones, a pobreza: el corredor es un pedazo de campiña;  ...
Gonzaga Urbina, Luis, 1995
3
Cuentos
Aquel viejo de marchitas mejillas, de ojos amarillentos, de bigote azul a fuerza de tinte, no parecía sino Polvorosa, el Tenorio alegre y varonil, el seductor de oficio de la ciudad... Aquella consumida anciana, de pelo gris, telarañoso...
Emilia Pardo Bazán, 2011
4
Poetas españoles del siglo veinte
¡Qué fondo de almacén, con qué telarañoso postigo, a qué calleja sin salida; qué alambique de aguardiente; con qué baño de verdines; qué sótano con piedras y ratas; qué calle fría y triste de piezas de tela, a qué polvorienta luz marrón de ...
Pilar Gómez Bedate, 1999
5
La semilla de la Dama Negra
... tan usado que se clarea por numerosos sitios. Alex es el hijo menor de Vicente y Presen. Es muy delgado, pero le saca la cabeza a su abuelo. Ambos han estado trajinando en aquel rincón oscuro y telarañoso que Joaquín ha elegido ...
Gerardo Muñoz, Gerardo Muñoz Lorente, 2009
6
Misterio
El calabozo, de mugrientas y desnudas paredes, de telarañoso tragaluz, y el espectáculo más encantador, la contemplación de la obra de arte más sublime no me hubiesen causado aquel mágico transporte. Me levanté loco de gozo; me  ...
Emilia Pardo Bazán
7
La sangre y la esperanza
¿Por qué me escurrí? No sé. En verdad no podría precisar si fue por curiosidad o por miedo a que Elena me delatara que estaba en la calle. El caso es que me arrinconé en un pequeño hueco, telarañoso, hediondo a orines y a excrementos,  ...
Nicomedes Guzmán, 1999
8
Partir es morir un poco
Mi solicitud, debidamente firmada, debe estar aún en algún telarañoso cajón. Fue rechazada, como era de justicia. Pero no deja de ser interesante que en aquel tiempo yo calificaba técnicamente, como decía mi amiga, para recipiendario, ...
F. Gonzalez-Crussi, 1996
9
Flora vascular de la provincia de Sante Fe: claves para el ...
Sesbania Scop. 54' Hierbas; hojas imparipinnadas; flores blanquecinas o celestes; legumbre inflada, con un falso tabique longitudinal incompleto y fibras libres entre las semillas, de aspecto telarañoso; estandarte reflejo, sin aurículas.
José Francisco Pensiero, 2005
10
La desheredada
La poca claridad que de aquella abertura, más que patio, venía, llegaba tan debilitada al local bajo, que era necesario acostumbrar la vista a tan telarañoso espacio para distinguir los objetos; y aun después de ver bien, no se podía abarcar ...
Benito Pérez Galdós, José Antonio Fortes, 2007

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TELARAÑOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme telarañoso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Reina en Nápoles
Tendrá que conformarse con la Manuela jajaja.. Observador. Monterrey. Denunciar comentarios. Compartir. 3. 80 años y se les sigue antojando el telarañoso. «El Norte.com, juil 16»
2
Tragicomedia del turismo
... la bahía y la construcción del nuevo puerto multimodal, al lado del telarañoso nuevo centro de convenciones de Amador, construido gracias al hábil ingenio ... «Panamá América, févr 16»
3
Ya pesa menos la cruz…
... a un balón maltratado inmisericordemente, que transitaba la mayor parte de las veces sin destino cierto y surcando el cielo telarañoso de la tarde primaveral, ... «Crónica de la Roda, mars 15»
4
“Los poquitos que cantan y enseñan los dientes en este país ...
Telarañoso el tipo bufonesco tripartito, pasado, presente, futuro. Candidato, ahí vuelve a estar el gato negro que se cuela en casi todos los atrezzos, ¿te has ... «DIARIO Bahía de Cádiz, févr 15»
5
Rosarios digitales (diálogos con mi tía por el celular)
sabemos que lo tienes… digamos que telarañoso, y, en ello, sin memoria de la última vez que fue frecuentado por miembro varón y no virtual. - Si su llamada ... «Costadigital, avril 10»

IMAGES SUR «TELARAÑOSO»

telarañoso

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Telarañoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/telaranoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z