Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "borroñoso" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BORROÑOSO EN ESPAGNOL

bo · rro · ño · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BORROÑOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Borroñoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BORROÑOSO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «borroñoso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de borroñoso dans le dictionnaire espagnol

La définition de borroñoso dans le dictionnaire est une surface rugueuse. En el diccionario castellano borroñoso significa dicho de una superficie: áspera.

Cliquez pour voir la définition originale de «borroñoso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BORROÑOSO


añoso
ño·so
cariñoso
ca·ri·ño·so
caroñoso
ca·ro·ño·so
carrañoso
ca·rra·ño·so
carroñoso
ca·rro·ño·so
dañoso
da·ño·so
desdeñoso
des·de·ño·so
empeñoso
em·pe·ño·so
engañoso
en·ga·ño·so
legañoso
le·ga·ño·so
leñoso
le·ño·so
mañoso
ma·ño·so
montañoso
mon·ta·ño·so
morroñoso
mo·rro·ño·so
ponzoñoso
pon·zo·ño·so
riñoso
ri·ño·so
roñoso
ro·ño·so
sañoso
sa·ño·so
tiñoso
ti·ño·so
vergoñoso
ver·go·ño·so

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BORROÑOSO

borrico
borricón
borricote
borrina
borriqueña
borriqueño
borriquero
borriqueta
borriquete
borro
borrominesco
borrón
borroncillo
borronear
borrosa
borrosamente
borrosidad
borroso
borrufalla
borrumbada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BORROÑOSO

aliñoso
breñoso
ceñoso
curioso
delicioso
engeñoso
fañoso
hazañoso
hermoso
lagañoso
magañoso
marañoso
morriñoso
pañoso
pestañoso
pitañoso
precioso
ranfañoso
telarañoso
uñoso

Synonymes et antonymes de borroñoso dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BORROÑOSO»

borroñoso dicho superficie áspera monografías departamento municipios morazán mirador campana borroñoso picacho tetunte ventana bartolo ramadita candelilla cera cruz blanco portillo soldado hacienda mendoza lomas cuesta zope cutal viga nbsp nueva geografía salvador río sensembra único cruza jurisdicción nace cerro tiene bonita cascada paso aldea limón corre después oeste población

Traducteur en ligne avec la traduction de borroñoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BORROÑOSO

Découvrez la traduction de borroñoso dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de borroñoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «borroñoso» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

borroñoso
1325 millions de locuteurs

espagnol

borroñoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dusky
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

borroñoso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

borroñoso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

borroñoso
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

borroñoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

borroñoso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

borroñoso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

borroñoso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

borroñoso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

borroñoso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

borroñoso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

borroñoso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

borroñoso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

borroñoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

borroñoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

borroñoso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

borroñoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

borroñoso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

borroñoso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

borroñoso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

borroñoso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

borroñoso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

borroñoso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

borroñoso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de borroñoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BORROÑOSO»

Le terme «borroñoso» est rarement utilisé et occupe la place 104.003 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «borroñoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de borroñoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «borroñoso».

Exemples d'utilisation du mot borroñoso en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BORROÑOSO»

Découvrez l'usage de borroñoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec borroñoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Monografías del Departamento y municipios de Morazán
El Mirador, Campana, Borroñoso, El Picacho, El Tetunte, La Ventana, San Bartolo, La Ramadita. Candelilla. La Cera o La Cruz, Blanco, Portillo del Soldado , La Hacienda y Mendoza; las lomas: Cuesta del Zope. El Cutal. El Portillo de La Viga ...
‎1998
2
Nueva geografía de El Salvador
El río de Sensembra, único que cruza su jurisdicción, nace en el Cerro del Borroñoso; tiene una bonita cascada a su paso por la aldea del Limón; corre después al Oeste de la población y sigue hacia Yamabal, hasta arrojar sus aguas en el ...
J. Rufino Paz, 1920
3
El Español de Nicaragua
... son menos permeables a sus cambios e innovaciones lingüísticas; no obstante, tienden a manifestar variantes en determinadas estructuras como " marol" y "morroñoso", en lugar de "merol" y "borroñoso" que son las formas más difundidas.
Carlos Alemán Ocampo, 1992
4
Monografías departamentales
El cerro llamado Borroñoso es el más alto del Municipio y queda al Norte y a cuatro kliómetros ; al Oriente se levantan los cerros Las Haspitas, a dos kilómetros; Cerro Pelón a cuatro kilómetros; Divisadero, a cuatro kilómetros; Te- querke, ...
El Salvador. Dirección General de Estadística, Antonio Cardona Lazo, 1939
5
Prosa narrativa
Le dio vuelta al chechereque y se vio de largo que era así, de lado, y por el otro algo verdecito; medio borroñoso por debajo, parece que tenía un hoyito quién sabe para qué y uno como dedo pandure- co; no se veía bien. La cuestioncita era ...
Juan Aburto, 1985
6
Prontuario municipal
Cerros: El Borroñoso, Las Jaspitas, El Pelón, El Divisadero, Los Negritos, El Tablón, El Cerrón, El Jolote, Crucero, La Ollita y Tekerke. Altitud: 290 metros sobre el nivel del mar. Distancia de San Salvador 181 kilómetros. El Ratón y Vásquez; ...
7
Geografia elemental de la República del Salvador
Le pertenecen: Parte de la Cordillera de Cacauatic. los cerros del Borroñoso, Cachito y Penitente, el río Yamabal y varias fuentes. Dedícase la población al cultivo de cereales, café- cacao, y — 143 - NUEVA GEOGRAFIA DE EL SALVADOR.
Juan Francisco Castro, 1905
8
Y... "las casas quedaron llenas de humo"
Carlos José Guadamuz. MI CELDA Es una celda pequeña y tonta. Pequeña porque no mide (cuatro por dos y medio) y tonta porque no siente. Su piso es de concreto borroñoso y feo. Sus paredes lisas de color celeste con zócalo negro.
Carlos José Guadamuz, 1986
9
Narraciones
Le dio vuelta al chechereque y se vio de largo que era así, de lado, y por el otro," algo verdeci- to; medio borroñoso por debajo, parece que tenía un hoyito quién sabe para qué y uno como dedo pandureco; no se veía bien. La cuestioncita ...
Juan Aburto, 1983
10
Vocabulario popular nicaragüense
... provisiones y ropa - lo que cabe en un morral* - áspero, borroñoso* - tímido - dulce de piñuelav - pedir chucherías - lío de ropa, fardo - huérfano - promover tumultos - inculto, incivil M Movido, a Móvil Muco Muchachero, a Mudada Mudenco, ...
Joaquím Rabella, Chantal Pallais, 1994

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BORROÑOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme borroñoso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Envían a prisión a mujer que violó a su amiga tras hacerse pasar ...
Y mas con un garrote de hule borroñoso y raizudo y no sintiera que era de pura fibra de vidrio o plastico de botellas de soda reciclado? Ademas, en el momento ... «Diario La Página El Salvador, sept 15»
2
La magia narrativa de Juan Aburto
Y el propio autor acomete la tarea de definirlo, pero de manera infructuosa, cuando dice que es “como bolita”; “algo verdecito”; medio borroñoso”; “como dedo ... «Confidencial, mars 15»

IMAGES SUR «BORROÑOSO»

borroñoso

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Borroñoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/borronoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z