Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "legañoso" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LEGAÑOSO EN ESPAGNOL

le · ga · ño · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEGAÑOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Legañoso peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LEGAÑOSO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «legañoso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de legañoso dans le dictionnaire espagnol

La définition de legañoso dans le dictionnaire leuñoso signifie qu'il a beaucoup de legañas. En el diccionario castellano legañoso significa que tiene muchas legañas.

Cliquez pour voir la définition originale de «legañoso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LEGAÑOSO


añoso
ño·so
cariñoso
ca·ri·ño·so
carrañoso
ca·rra·ño·so
dañoso
da·ño·so
desdeñoso
des·de·ño·so
engañoso
en·ga·ño·so
fañoso
fa·ño·so
hazañoso
ha·za·ño·so
lagañoso
la·ga·ño·so
leñoso
le·ño·so
magañoso
ma·ga·ño·so
mañoso
ma·ño·so
marañoso
ma·ra·ño·so
montañoso
mon·ta·ño·so
pañoso
pa·ño·so
pestañoso
pes·ta·ño·so
pitañoso
pi·ta·ño·so
ranfañoso
ran·fa·ño·so
sañoso
sa·ño·so
telarañoso
te·la·ra·ño·so

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LEGAÑOSO

legalismo
legalista
legalizable
legalización
legalizar
legalmente
legamente
légamo
legamosa
legamoso
leganal
légano
leganoso
legaña
legañil
legañosa
legar
legataria
legatario
legato

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LEGAÑOSO

aliñoso
borroñoso
breñoso
caroñoso
carroñoso
ceñoso
curioso
delicioso
empeñoso
engeñoso
hermoso
morriñoso
morroñoso
ponzoñoso
precioso
riñoso
roñoso
tiñoso
uñoso
vergoñoso

Synonymes et antonymes de legañoso dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LEGAÑOSO»

legañoso tiene muchas legañas lengua coloquial comedia aristofánica sentar entonces aquí barrigón quot yxduwv kakiot dnoxoiptiv kdpxesriuos yááfiüik así perezca peor muertes conmigo arquedemo íst yxapcov nbsp identidad lingüística pueblos indígenas región pobre jovencito efecto primer gran qullana líder capataz cóndor segundo águila tercero cernícalo buho chico apocalipsis anton angustia frente este rústico demostraron ante historia eran iguales otras madres piel

Traducteur en ligne avec la traduction de legañoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEGAÑOSO

Découvrez la traduction de legañoso dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de legañoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «legañoso» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

发炎性分泌物的
1325 millions de locuteurs

espagnol

legañoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rheumy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rheumy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لاهث بلعابه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слезящийся
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rheumy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rheumy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chassieux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rheumy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wässrig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rheumy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rheumy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rheumy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rheumy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rheumy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rheumy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çapaklı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cisposi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kaprawy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сльозяться
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

urduros
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rheumy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rheumy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rheumy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rheumy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de legañoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEGAÑOSO»

Le terme «legañoso» est normalement peu utilisé et occupe la place 66.001 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «legañoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de legañoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «legañoso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEGAÑOSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «legañoso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «legañoso» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot legañoso en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LEGAÑOSO»

Découvrez l'usage de legañoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec legañoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La lengua coloquial de la Comedia aristofánica
... vas a sentar, entonces, aquí, barrigón!"), yXduwv, "legañoso" (Ra. 588 KaKioT' dnoXoipTiv, KdpxeSriuos ó yÁáfiüiK "¡así perezca yo de la peor de las muertes y conmigo Arquedemo el legañoso!". Ec. 254 tí S' t)v N€okX€ÍSt|s ó yXapcov oe ...
Antonio López Eire, 1996
2
Identidad lingüística de los pueblos indígenas de la región ...
... a ese pobre jovencito legañoso. En efecto, el primer gran qullana líder capataz era el cóndor, el segundo era el águila y el tercero era el cernícalo, y ese pobre jovencito legañoso era el buho. "El chico buho legañoso" o ...
‎2005
3
El Apocalipsis de Anton
de su angustia frente a este legañoso rústico y demostraron ante la historia que no eran iguales a las otras, a las madres de piel de cobre, acostumbradas éstas a ver perderse generaciones de su raza como cosechas dañadas y quemadas ...
Arturo von Vacano, 2006
4
Encuestas léxicas del habla culta de Madrid
estrabismo (2) 88 LEGAÑA 91, 161D legaña (16) estrábico (l) 1-16D 72D distorsión de la vista (l) 39 LEGAÑOSO 121]) legañoso (15) (que tuerce) un ojo (l ) 1, 3-5, 71, 31-16D 1O2D pitarroso (2) bisojo (l) 7=, 82D 10m (D (1) Z bisoje (l) 162D ...
José C. de Torres Martínez, 1981
5
Antología del folklore ecuatoriano
Pime: "mellado, desportillado, falto de algunos dientes" (París). Chuspi: el que tiene los ojos muy pequeños. Chuspi en quichua significa "mosca". Chubico: " Legañoso, remellado", corrige Vásquez; el vocabulario de París traduce " legañoso...
Paulo de Carvalho Neto, 1994
6
Arco iris literario
¡No! ¡Por caridad, Luciíta! ¡Tú has sido siempre un ángel!... — Porque este... ¡ legañoso! es el que los ha traído. — ¡Perdón!... — ¿Perdón? No sabe lo que se dice. Y es que le sobran dientes. ¡Arréglale la boca con los cañones de la escopeta!
Juan Bautista Bergua, 1981
7
Diccionario portatil español-inglés
bleach-grem, ». blanquería Blénh, a. pálido, frio Bleak, ». albur, pe* pequeño Bleakness, ». fcio palidez Bléaky, a. frió BLéar, Bleared, a, lagañoso ó legañoso BlenT-eyed, л. |Щ1Я1> Го Eléar, va. hacer legañoso, ofuscar loa ojos Bléaredness, ...
Henry Neuman, 1840
8
Léxico del habla culta de Caracas
87 MIOPE miope (12) 1-12 88 LEGAÑA lagaña (12) 1-5, 6j, 7-10, 11,, 12 legaña ( 2) 89 LEGAÑOSO lagañoso (12) 1-5, 6,, 7-12 legañoso ( 1 ) 92 GIMOTEAR lloriquear (4) 1-3, 12 quejarse (2) 7., 10 gimotear (1) hacer pucheros (1) 7. berrear ...
Mercedes Sedano, Zaida Pérez González, 1998
9
A New Pocket Dictionary of the English & Spanish Languages ...
Blanqueador, [friolero. Ble ak, a. Pálido, descolorido ; frío, BU'ak, 4. (Ieth.) Alburno, pez p* 2ueño de rio. akness. », Frió, frialdad. Bléaky, a. Frió, brumal. V. Bteak lliéar, a, Lagoñoso é legañoso. Bléaredness, s. Légaña, ofuscación, que padece ...
Mariano Cubi y Soler, 1823
10
Como Mira Y Ve Elargento
En español lagaña: legaña; lagañoso: legañoso; legaña: Humor procedente de la mucosa y glándulas de los párpados, cuajado en el borde de estos o en los ángulos de la abertura ocular, legañoso: Que tiene muchas legañas (D.R.A.E.; ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEGAÑOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme legañoso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pablo A. Cicero Alonzo
Un pescador legañoso les indicó el camino a las salinas. Mientras su abuelo y su cuñado se dirigían ahí, Polo era bajado a golpes de un pequeño camión. «La Jornada Maya, juil 16»
2
Proponen someter a consulta popular la charca de El Burrero
#1 Legañoso dice: Si claro siempre lo mismo...los primeros interesados en no hacer nada son siempre los vecinos del Burrero para que nadie los moleste. «Canarias 7, juin 16»
3
Anne-Sophie Mutter en el Palau de la Música de Barcelona
Con el verano y su inicio casi legañoso que acaba por desembocar en un ritmo frenético es de justicia destacar la labor del violonchelo de Maximilian Hornung ... «Platea magazine, avril 16»
4
El Betis gana en un disparate
Fútbol legañoso y pijamero, pausado, dominical, con dos goles -huérfanos de juego- que sirvieron para decidir el partido. [NARRACIÓN Y ESTADÍSTICAS]. «El Mundo, mars 16»
5
´Con nuestras canciones pretendemos llegar al corazón de la gente ...
La murga Los Legañosos se fundó en 1982 en Carrizal (Ingenio). Por primera vez en su historia logra tres títulos del Carnaval: el primero de interpretación, ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, févr 16»
6
De nostalgias e inmersiones
... llevándole a la catatonia y la muerte; o de Oblómov (Goncharov), el provinciano en zapatillas y bata que parece sumido en un eterno y legañoso duermevela. «EL PAÍS, févr 16»
7
Cuando fuimos campeones del mundo en Orihuela
Salimos a las pitas o también llamado patio y allí, como legañoso, se despertaba el limonero. Ahí estaba yo recordando los primeros versos del poeta:. «Navarra.com, déc 15»
8
¿Cuáles han sido los 'spots' más extravagantes del Getafe?
El legañoso con 8.000 no ha llenado Butarque nunca y eso que en Leganés hay mas de 200.000 habitantes O al Alcorcón no van más de 2500 con una ... «MARCA.com, oct 15»
9
"Mi triunfo también es el triunfo de la Escuela"
Legañoso, de Jandilla, era su última oportunidad para ello. Entendió y exprimió al eral al punto de llegar el aviso sin llegar a entrar a matar. Esa faena y la ... «Por el Pitón Derecho, oct 15»
10
El Espanyol derrota a la Real Sociedad en un partido totalmente loco
El Espanyol aún estaba legañoso, apenas despertado por el dinamismo de Víctor Álvarez, pero desconectado de sus dos delanteros, Gerard y Asensio, dos ... «EL PAÍS, sept 15»

IMAGES SUR «LEGAÑOSO»

legañoso

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Legañoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/leganoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z