Téléchargez l'application
educalingo
temática

Signification de "temática" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT TEMÁTICA

La palabra temática procede del griego θεματικός.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TEMÁTICA EN ESPAGNOL

te ·  · ti · ca


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEMÁTICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Temática est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TEMÁTICA EN ESPAGNOL

Sujet

Le terme thème peut avoir plusieurs significations en fonction de la portée et du contexte dans lequel il est utilisé. Dans la langue, il peut se référer à: ▪ Le thème, un groupe composé d'un radical et de ses affixes, mais sans les finitions. ▪ Le thème, une partie du mot qui reste inchangé tout au long du déclin. De plus, en informatique, vous pouvez vous référer à: ▪ Le thème ou la tapisserie, la configuration visuelle spécifique d'un programme ou d'un environnement informatique. De plus, dans les arts, il peut se référer à: ▪ Le thème musical, une mélodie reconnaissable, sur laquelle se fonde une partie ou une composition musicale. ▪ Le leitmotiv, le thème musical récurrent dans une composition, ou un motif central récurrent d'une œuvre littéraire ou cinématographique. ▪ Le thème artistique, objet de préoccupation lié à leur temps respectif. ▪ Le sujet d'une œuvre littéraire ou d'un discours. De plus, en botanique, vous pouvez vous référer à: ▪ Thème, synonyme du genre botanique Echinochloa.

définition de temática dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la thématique dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est relative ou relative au sujet, spécialement la grammaire. Une autre signification de la thématique dans le dictionnaire est qu'il est arrangé, exécuté ou arrangé selon le sujet ou le sujet de n'importe quel sujet. Thématique est également dans la philatélie, appartenant à ou se rapportant à une série, un numéro ou une collection de timbres, dans lequel un seul thème ou motif est utilisé, tels que la faune, les sports, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TEMÁTICA

acuática · asiática · automática · climática · democrática · diplomática · dramática · emblemática · estática · fanática · gramática · informática · matemática · neumática · numismática · ofimática · problemática · simpática · sistemática · telemática

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TEMÁTICA

tema · temar · temario · temascal · temáticamente · temático · tematización · tematizar · temazate · temazcal · tembeleque · tembladal · tembladera · tembladeral · tembladerilla · tembladero · temblador · tembladora · temblante · temblar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TEMÁTICA

antipática · aristocrática · aromática · bioinformática · burocrática · carismática · catedrática · ciática · cinemática · cromática · dogmática · electrostática · enigmática · errática · esquemática · hepática · plática · pragmática · programática · traumática

Synonymes et antonymes de temática dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TEMÁTICA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «temática» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TEMÁTICA»

temática · asunto · materia · oración · revista · ficha · fiesta · progresión · cartografía · término · tema · puede · tener · múltiples · acepciones · según · ámbito · contexto · utiliza · lengua · referirse · conjunto · constituido · radical · primera · española · perteneciente · relativo · especialmente · gramatical · otro · arregla · ejecuta · dispone · cualquier · temática · filatelia · serie · emisión · colección · sellos · únicamente · como · fauna · deportes · antología · poesía · lírica · griega · selección · textos · líricos · griegos · arquílaco · safo · alceo · anacreonte · organizados · diacrónica · temáticamente · impresos · siglos · xvii · madrileña · grito · amor · actualizada · historia · rock · principios · básicos · julio · ruelas · siempre · vestido · huraña · melancolía · narrativa · severo · sarduy · este · ensayo · literario · pretende · profundo · objetivo · analizar · características · distinguen · escritor · cubano · destacadísimo · poeta · narrador · periodista · crítico · arte · poética · eugenio · florit · estilo · problema · libertad · personalidad · aspectos · legales · ecológica · ambiental ·

Traducteur en ligne avec la traduction de temática à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TEMÁTICA

Découvrez la traduction de temática dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de temática dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «temática» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

主题
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

temática
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Thematic
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विषय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موضوع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

тема
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tema
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিষয়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

thème
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tema
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Thema
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

テーマ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

테마
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tema
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chủ đề
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தீம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

थीम
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tema
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tema
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

motyw
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

тема
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

temă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θέμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tema
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tema
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tema
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de temática

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEMÁTICA»

Tendances de recherche principales et usages générales de temática
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «temática».

Exemples d'utilisation du mot temática en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TEMÁTICA»

Découvrez l'usage de temática dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec temática et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Antología temática de la poesía lírica griega
Selección de textos de los líricos griegos ( Arquílaco, Safo, Alceo, Anacreonte...) organizados diacrónica y temáticamente.
Jose Luis Navarro, Jose Ma Rodríguez, 1991
2
Temática narrativa de Severo Sarduy:
Este es un ensayo literario que pretende ser profundo y objetivo al analizar las características que distinguen la temática narrativa del escritor cubano Severo Sarduy, un destacadísimo poeta, narrador, periodista y crítico de arte y ...
José Sánchez-Boudy, 1985
3
Guía didáctica del discurso académico escrito: ¿cómo se ...
LA. COHERENCIA. TEMÁTICA. Patrick Goethals* y Nicole Delbecque Katholieke LJniversiteit Leuven En este capítulo nos ocuparemos de los recursos para producir un texto coherente. La coherencia está determinada, por un lado, por la  ...
Graciela E. Vázquez, 2001
4
Bibliografía temática de historiografía lingüística ...
La Bibliografía Temática de Historiografía Lingüística Española. Fuentes Secundarias (BiTe) es el resultado de un proyecto en el que un grupo de investigadores hemos trabajado desde hace algunos años. Es de justicia mencionar, y así lo ...
5
Promoviendo la temática empresarial entre pequeños ...
Ostertag Gálvez, C.F.. Resumen Ejecutivo Las tendencias económicas actuales de globalizacion. integración, cambios en hábitos de consumo, interés en los productos de la biodiversidad, productos naturales, orgánicos, étnicos, regionales y ...
Ostertag Gálvez, C.F.
6
Alfabético temática Invicta
2a Preguntar quién debe ser el jefe es como preguntar quién. O Biología 1 O Música.
7
Luchas Por El Poder Dentro de la Empresas
primera vista parecería que elegir una meta temática es difícil. La clave para identificar la meta acertada consiste en debatir durante un tiempo sin sentir la urgencia de tomar rápidamente una decisión. Muchas veces, el primer intento del ...
Patrick Lencioni, 2007
8
Memorias
Area temática Aplicadas agronómicas no comunes: Generales □ De otologia □ Geografia e Historia contremporánea □ Geología y geomorfologia □ Fbtointerpretación y sensors remotos □ Formaciones vegetales □ Arquitectura ...
9
Elementos de fonética y morfología del latín
CAPÍTULO III LA FLEXIÓN TEMÁTICA Esta flexión, ya constituida en indoeuropeo, se caracterizaba por innovaciones notables: abandono completo de las alternancias tonales; abandono casi completo de las alternancias vocálicas (la única ...
Pierre Monteil, 1992
10
Estudios de poética y teoría de la ficción
Esta inseguridad se revela muy claramente por la existencia de opiniones absolutamente contradictorias respecto a la significación de la temática para el estudio de la literatura. En una afirmación citada a menudo (cf. Weisstein 1973, 134 y ...
Lubomír Doležel, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEMÁTICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme temática est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Estudia red temática de Conacyt construcción social del riesgo y ...
Esta red temática es encabezada por la doctora María Isabel Campos Goenaga, coordinadora nacional de Antropología del Instituto Nacional de Antropología e ... «Agencia Informativa Conacyt, sept 16»
2
El público elegirá la temática de la próxima edición del Carnaval de ...
A la hora de votar por la temática preferida, las personas que decidan participar en esta iniciativa únicamente deberán clicar en el enlace que se ha habilitado a ... «levante.emv.com, sept 16»
3
Instagram lanza proyecto con temática LGTB para fin de semana | El ...
El motivo de la campaña con temática LGTB es por el mes del orgullo gay celebrado en junio. (Foto: Facebook - Instagram) ... «El Comercio, juin 16»
4
'Armas de fuego a debate', esta semana en 'La noche temática ...
La 2 se une al recuerdo por las víctimas del tiroteo en Orlando (Florida), ocurrido en la madrugada del pasado sábado, y recupera esta semana la entrega de ... «RTVE, juin 16»
5
"Es alarmante que sea la encargada de abordar esa temática"
... desempeño de Santucho. Ni siquiera buscaron pruebas. Es alarmante que sea la encargada de abordar una temática como la violencia de género", resume. «Cba24n, mai 16»
6
Harry Potter: boda temática es el sueño de toda fanática de la saga
Cassie y Lewis Byrom son tan fanáticos de la saga de J.K. Rowling que hicieron una boda temática basada en las aventuras del joven mago. Lo más cercano a ... «Publimetro Perú, mai 16»
7
'La noche temática' analiza el 'Turismo salvaje' - RTVE.es
'Turismo salvaje' es el título de 'La noche temática' de esta semana, donde se aborda las consecuencias fatales de ciertos modelos turísticos. El negocio de los ... «RTVE, avril 16»
8
Desarrollo y sustentabilidad, temática de este año en ECOFILM
Torres, junto a otros especialistas del medio ambiente, evaluará tanto la parte cinematográfica como la temática de los cortometrajes que se inscriban al ... «El Universal, avril 16»
9
La noche temática - Convivir con el autismo - RTVE.es
La noche temática nos acerca nuevas terapias que albergan esperanza para quienes padecen este trastorno. Emitiremos los documentales: "Universo autista" ... «RTVE, mars 16»
10
La feria temática de la Fiesta del Sol ofrece gastronomía, música ...
La feria temática de la Fiesta del Sol ofrece gastronomía, música, arte y cultura. Un atractivo masivo en la feria en el Parque de Mayo, donde hasta altas horas ... «Télam, févr 16»

IMAGES SUR «TEMÁTICA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Temática [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tematica>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR