Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "poroso" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POROSO EN ESPAGNOL

po · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POROSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Poroso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE POROSO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «poroso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Porosité

Porosidad

La fraction de porosité ou de vide est une mesure des espaces vides dans un matériau, et est une fraction du volume vide sur le volume total, entre 0-1 ou en pourcentage entre 0-100%. Le terme est utilisé dans divers domaines, y compris la pharmacie, la céramique, la métallurgie, les matériaux, la fabrication, les sciences de la terre, la mécanique des sols et l'ingénierie. La porosidad o fracción de huecos es una medida de espacios vacíos en un material, y es una fracción del volumen de huecos sobre el volumen total, entre 0-1, o como un porcentaje entre 0-100%. El término se utiliza en varios campos, incluyendo farmacia, cerámica, metalurgia, materiales, fabricación, ciencias de la tierra, mecánica de suelos e ingeniería.

définition de poroso dans le dictionnaire espagnol

La définition de poreux dans le dictionnaire poreux signifie qu'il a des pores. En el diccionario castellano poroso significa que tiene poros.
Cliquez pour voir la définition originale de «poroso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC POROSO


amoroso
a·mo·ro·so
ardoroso
ar·do·ro·so
clamoroso
cla·mo·ro·so
decoroso
de·co·ro·so
doloroso
do·lo·ro·so
esplendoroso
es·plen·do·ro·so
fervoroso
fer·vo·ro·so
glamoroso
gla·mo·ro·so
horroroso
ho·rro·ro·so
lloroso
llo·ro·so
moroso
mo·ro·so
oloroso
o·lo·ro·so
pavoroso
pa·vo·ro·so
primoroso
pri·mo·ro·so
rencoroso
ren·co·ro·so
rumoroso
ru·mo·ro·so
sudoroso
su·do·ro·so
tembloroso
tem·blo·ro·so
vaporoso
va·po·ro·so
vigoroso
vi·go·ro·so

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME POROSO

pornográfico
pornógrafo
poro
poronga
porongo
poronguera
poronguero
poro
porosa
porosidad
porota
porotazo
poroto
porque
porqué
porquera
porquería
porqueriza
porquerizo
porquero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME POROSO

caloroso
candoroso
cloroso
demoroso
desamoroso
estertoroso
facinoroso
fosforoso
fragoroso
hipofosforoso
indecoroso
licoroso
nemoroso
polvoroso
pudoroso
pundonoroso
rigoroso
saboroso
sonoroso
tumoroso

Synonymes et antonymes de poroso dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «POROSO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «poroso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de poroso

ANTONYMES DE «POROSO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «poroso» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de poroso

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «POROSO»

poroso abierto esponjoso perforado permeable compacto cabello cocodrilo pelo espacio parche concreto plato medio porosidad fracción huecos medida espacios vacíos material volumen sobre total entre como porcentaje término tiene poros principios aplicaciones riego poroso esfera centímetro diámetro coloca caja forma cubo tenga capacidad cúbico aire ocupado será nbsp drenaje esta característica refiere únicamente parte sólida suelo constituye constante varía generalmente expresa gramos peso específico proyecto alcoa determinaciones define está solido libre agua totalmente manual curso cacao capilar simplemente diferencia para aireación satisfactoria debe más ciento simulación initio silicio amorfo propiedades fundamentos edafología densidad aparente relación seco horno horas muestra partículas termodinámica química fundamental pila bacon ejemplo electrodos están formados níquel trabaja alrededor potencia neta

Traducteur en ligne avec la traduction de poroso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POROSO

Découvrez la traduction de poroso dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de poroso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poroso» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

多孔
1325 millions de locuteurs

espagnol

poroso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

porous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झरझरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسامي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пористый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

poroso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝাঁঝর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poreux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berliang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

porös
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

多孔
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다공성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

keropos
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xốp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நுண்ணிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सच्छिद्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gözenekli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

poroso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

porowaty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пористий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poros
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πορώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

poreuse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

porös
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

porøs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de poroso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POROSO»

Le terme «poroso» est assez utilisé et occupe la place 22.337 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «poroso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de poroso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «poroso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POROSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «poroso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «poroso» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot poroso en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «POROSO»

Découvrez l'usage de poroso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poroso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Principios y aplicaciones del riego
EL ESPACIO POROSO El volumen de una esfera de un centímetro de diámetro es de 0,524 cm3 Si la esfera se coloca en una caja en forma de cubo, que tenga de capacidad un centímetro cúbico, el espacio de aire no ocupado será 0,476 ...
Orson W. Israelsen, Vaughn E. Hansen, 1985
2
Riego Y Drenaje
Esta característica se refiere únicamente a la parte sólida del suelo, por lo que se constituye en una constante que no varía con el porcentaje de espacio poroso. Generalmente, se expresa en gramos por centímetro cúbico. El peso específico ...
J.S. Leiton Soubannier, 1985
3
Los Suelos Del Proyecto Alcoa
Porosidad del suelo y determinaciones de porosidad La porosidad del suelo se define como el porcentaje del volumen de suelo que no está ocupado por suelo solido. En un suelo libre de agua, el espacio poroso está totalmente ocupado ...
4
Manual Del Curso de Cacao
Espacio poroso no capilar es simplemente la diferencia entre el espacio poroso total y el espacio poroso capilar. Para una aireación satisfactoria del suelo, el espacio poroso no- capilar debe ser de más del 10 por ciento del volumen total del ...
5
Fundamentos de Edafología
Se define como densidad aparente, a la relación: peso de suelo seco al horno, a 105°C por 24 horas /volumen total de la muestra de suelo incluyendo el espacio poroso. Se define como densidad real o densidad de partículas, a la relación: ...
6
Termodinámica química fundamental
En la pila Bacon, por ejemplo, los electrodos están formados de níquel poroso, y la pila trabaja alrededor de 200°C y 27 atm, con una potencia neta mucho mayor que la pila de la «Unión Carbide». Sin embargo el electrodo de oxígeno se ...
Jürg Waser, 1972
7
effectos de la inoculacion y la fertilizacion nitrogenada ...
... textura* (% en peso) Densidad aparente (g/cc) Densidad de partículas (g/cc) Materia sólida (% en volumen) Espacio poroso total (% en volumen) Espacio poroso capilar** (% en volumen) Espacio poroso no capilar*** (% en volumen) Agua ...
8
Bosque
Modificaciones. estacionales. en. la. distribución. del. espacio. poroso. por. tamaño. en. un. suelo. sometido. a. variado. uso. forestal*. Seasonal changes of pore size distribution in a soil with different forest use C.D.O.: 114,123; 114.14 ACHIM ...
9
Manual de Cacao
que permite a las raíces no solamente penetrar fácilmente, sino también aumentar rápidamente en espesor. Su espacio poroso total por volumen es de más del 62%. Suponiendo que la gravedad específica de la materia sólida es 2.65 (la ...
10
Artroplastias no cementadas de cadera
Respecto a las pruebas realizadas para comprobar la fuerza de adherencia del recubrimiento poroso mediante plasmaspray al sustrato es muy superior a la del hueso esponjoso. Si tomamos como base la resistencia a la tracción del hueso ...
Antonio Murcia Mazón, José Paz Jiménez, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POROSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme poroso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
O Brasil é poroso
Eles dizem também que seus seguidores devem aproveitar as favelas do Rio de Janeiro, onde a criminalidade é disseminada, e usar a "porosa fronteira" com o ... «O Antagonista, juil 16»
2
La tentación de ser el paraíso fiscal europeo
... particularmente agresivo para imponerse como "el paraíso fiscal" de Europa, mucho más poroso y complaciente de lo que es actualmente con el dinero sucio ... «LA NACION, juin 16»
3
Desarrollan científicos mexicanos material poroso que absorbe ...
Por ello, científicos mexicanos han desarrollado productos derivados de combinaciones de metales, los cuales se caracterizan por sus cualidades porosas y ... «Investigación y Desarrollo, juin 16»
4
El interesante 'Asfalto Poroso o Drenante' que trae la nueva ...
Los asfaltos porosos o permeables, permiten que el agua lluvia fluya a través de ellos, ofreciendo una mejor adherencia para los neumáticos y mejor visibilidad ... «PubliMotos, avril 16»
5
¡Ese cabello poroso!
Esto quieres decir que está poroso y necesita que lo trates con cariño y le dediques un poco de tiempo. “El cabello se vuelve poroso cuando las escamas de la ... «La Opinión, mars 16»
6
Desarrolla UNAM biosensores para diagnóstico temprano de ...
“Se trata de microprobetas con arreglos nanométricos de oro, nanopartículas metálicas coloidales (sustancias líquidas) y cristales fotónicos de silicio poroso”, ... «Noticias MVS, mars 16»
7
Científico de la UNAM perfecciona obleas de silicio
"El proceso electroquímico para fabricar silicio poroso inicia cuando atacamos las obleas de silicio con ácido fluorhídrico (HF), le ponemos una corriente y ... «Agencia Informativa Conacyt, mars 16»
8
Prueban con éxito en conejos un nuevo implante de polietileno para ...
Ya en los 90, se empezaron a introducir prótesis elaboradas a partir de hidroxiapatita y polietileno poroso que, además de mejorar la motilidad, ofrecen un ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, févr 16»
9
Sumérgete en el espacio poroso de "La Nube"
La Nube es una obra hecha por la diseñadora industrial Bea Palacio y los arquitectos Jerónimo Fanelli y Mecha Palacio en las escaleras de la Abadía de San ... «Plataforma Arquitectura, janv 16»
10
Augusto Poroso recuerda la espectacular jugada con la cual le dio ...
Guayaquil, 16 dic (Andes).- Augusto Poroso, sin duda, es uno de los jugadores que no saldrá fácilmente de la memoria de la hinchada 'eléctrica', ya que ... «Agencia Pública de Noticias del Ecuador, déc 15»

IMAGES SUR «POROSO»

poroso

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poroso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/poroso>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z