Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "temedora" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TEMEDORA EN ESPAGNOL

te · me · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEMEDORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Temedora est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TEMEDORA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «temedora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de temedora dans le dictionnaire espagnol

La définition de temedora dans le dictionnaire est à craindre. En el diccionario castellano temedora significa que teme.

Cliquez pour voir la définition originale de «temedora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TEMEDORA


abastecedora
a·bas·te·ce·do·ra
acogedora
a·co·ge·do·ra
acreedora
a·cre·e·do·ra
barredora
ba·rre·do·ra
conmovedora
con·mo·ve·do·ra
conocedora
co·no·ce·do·ra
corredora
co·rre·do·ra
demoledora
de·mo·le·do·ra
emprendedora
em·pren·de·do·ra
enriquecedora
en·ri·que·ce·do·ra
expendedora
ex·pen·de·do·ra
mecedora
me·ce·do·ra
merecedora
me·re·ce·do·ra
perdedora
per·de·do·ra
poseedora
po·se·e·do·ra
prometedora
pro·me·te·do·ra
proveedora
pro·ve·e·do·ra
tejedora
te·je·do·ra
vencedora
ven·ce·do·ra
vendedora
ven·de·do·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TEMEDORA

temblor
temblorina
temblorosa
tembloroso
temblosa
tembloso
tembloteo
temedera
temedero
temedor
temer
temeraria
temerariamente
temerario
temeridad
temerón
temerona
temerosa
temerosamente
temeroso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TEMEDORA

bebedora
comedora
comprometedora
contenedora
cosedora
desenvolvedora
enternecedora
esclarecedora
estremecedora
favorecedora
hacedora
mantenedora
moledora
ponedora
recogedora
revendedora
revolvedora
rompedora
sabedora
tenedora

Synonymes et antonymes de temedora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TEMEDORA»

temedora teme bibliotheca castellana proenzal schubert gotthilf heinrich pues muerte cessarás dolor nunca cobrarás seruidor hazes salud guarda virtud eres hechora qual mayor nbsp colección libros españoles raros curiosos meior fuera nascer come nascido iamas nasciera para haber conoscido cessaras cobraras servidor fases cancionero lope stúñiga cohoscido buena contrariedad coraron vida mariana villalva vicente breve olor agradable confortativo pareció este gustosissimo luego ocurrió podia vivir comiendo solo pero impossible dice sido podido cómalo afolas portuguesa

Traducteur en ligne avec la traduction de temedora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEMEDORA

Découvrez la traduction de temedora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de temedora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «temedora» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

temedora
1325 millions de locuteurs

espagnol

temedora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fearsome
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

temedora
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

temedora
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

temedora
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

temedora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

temedora
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

temedora
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

temedora
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

temedora
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

temedora
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

temedora
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

temedora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

temedora
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

temedora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

temedora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

temedora
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

temedora
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

temedora
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

temedora
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

temedora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

temedora
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

temedora
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

temedora
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

temedora
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de temedora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEMEDORA»

Le terme «temedora» est très peu utilisé et occupe la place 94.045 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «temedora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de temedora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «temedora».

Exemples d'utilisation du mot temedora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TEMEDORA»

Découvrez l'usage de temedora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec temedora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bibliotheca castellana, portugues y proenzal, por G.E. Schubert
Gotthilf Heinrich von Schubert. pues con muerte cessarás . , el !»i dolor, . •-.• .!:' > : .: mas tu nunca cobrarás ; . . . tal seruidor. Tu hazes la mi salud de muerte ser temedora, por guarda de tu virtud eres bue,na y mal hechora, qual mayor ...
Gotthilf Heinrich von Schubert, 1805
2
Colección de libros españoles raros ó curiosos
Non sé si meior me fuera Nascer come soy nascido, que iamas non nasciera Para te haber conoscido; Pues con muerte cessaras El mi dolor, Mas tú, que nunca cobraras Tal servidor. Tú fases la mi salud De muerte ser temedora, Por guarda ...
3
Cancionero de Lope de Stúñiga
Non sé si meior'me fuera Nascer come soy nascido, Ó que iamas non nasciera Para te haber cohoscido; Pues con muerte cessaras El mi dolor, Mas tú, que nunca cobraras Tal servidor. Tú fases la mi salud De muerte ser temedora, Por ...
Lope de Stúñiga, Feliciano Ramírez de Arellano Fuensanta del Valle (marqués de la), José León Sancho Rayón, 1872
4
Bibliotheca castellana, portugues y proenzal
Gotthilf Heinrich von Schubert. pues con muerte cessarás el mi dolor, mas tu nunca cobrarás tal seruidor. Tu hazes la mi salud de muerte ser temedora, por guarda de tu virtud eres buena y mal hechora, qual mayor contrariedad al coraron, ...
Gotthilf Heinrich von Schubert, 1805
5
Vida de la V. Mariana Villalva y Vicente con una breve ...
... de olor tan agradable , y confortativo de pan , que la pareció este gustosissimo : luego le ocurrió, si podia vivir, comiendo solo pan , pero la pareció impossible, pues ( dice) en mi vida be sido temedora de pan , ni be podido cómalo afolas.
Roque Alberto Car. Exc FACI, 1761
6
Bibliotheca castellana portuguesa y proenzal
Gotthilf Heinrich von Schubert. pues con muerte cessarás el mi dolor, mas tu nunca cobrarás tal seruidor. Tu hazes la mi salud de muerte ser temedora, por guarda de tu virtud eres buena y mal hechora, qual mayor contrariedad al coraron, ...
Gotthilf Heinrich von Schubert, 1809
7
Libro dela Historia y milagros hechos a invocation de ...
... a-Vilto /oan Andrea qüeafsi no le podía conucccriefperando firmemente en ia madre dcDios,qal!j hauiade moftrar milj gro,állegO la otra candela a! pefcueco hazia las efpalda9 del dicho ;ácobo,y temedora afsifinc? el pudicíFe hazer rcfiftecia ...
8
Epistolas del glorioso dotor sant Hieronymo
... cíoiiDelgrlpiofera qoí5Cfeñoz?omc рге* û{\ paratodafßcafaJjbarta? íXbmiare fence Delltemmageltad enla cierra oefkr* dbieroalfeiounfiicafa temedora pilme ta fola fin agua/mcaminorpoï verte enel la ro elcóbice aparejado* ...
Jerónimo (Santo), 1532
9
Asia portuguesa
Pero temedora entre fi décoche, y ímtiendo los Moros que ièivan al fondo ;,' y que en las galeras vitoriofas avia fueño,enfeñaronlas que ni aun quien v<Énce duerme íegurojppi;que fal- taronen una con tal furor, que dexando de dormir la ...
Manuel de Faria e Sousa, 1666
10
Sermones sobre los versos del miserere, predicados ... en el ...
Donde eftaba yo, dice Pedro , quando me arrojé a la culpa, fiendo eñe Se ñor tan merecedor de toda Aora pafma,aora temedora fe admiraron] aora deveras ama. Nunca fe conoce mejor la grauedad de vna culpa, que quando reificuido vn ...
Manuel de Naxera ((S.I.)), Francisco de Robles ((Madrid)), 1652

IMAGES SUR «TEMEDORA»

temedora

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Temedora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/temedora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z