QUE SIGNIFIE TEMPORIZAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «temporizar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de temporizar dans le dictionnaire espagnol
La première définition de temporisation dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est de réguler le temps dans un mécanisme afin qu'il fonctionne à un moment donné ou à certains moments. Une autre signification de la temporisation dans le dictionnaire est de temporiser. Temporiser, c'est aussi s'engager dans quelque chose pour le simple passe-temps. La primera definición de temporizar en el diccionario de la real academia de la lengua española es regular el tiempo en un mecanismo para que funcione en un momento dado o en momentos determinados. Otro significado de temporizar en el diccionario es contemporizar. Temporizar es también ocuparse en algo por mero pasatiempo.
Cliquez pour
voir la définition originale de «temporizar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE TEMPORIZAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo temporizo
tú temporizas / temporizás
él temporiza
nos. temporizamos
vos. temporizáis / temporizan
ellos temporizan
Pretérito imperfecto
yo temporizaba
tú temporizabas
él temporizaba
nos. temporizábamos
vos. temporizabais / temporizaban
ellos temporizaban
Pret. perfecto simple
yo temporicé
tú temporizaste
él temporizó
nos. temporizamos
vos. temporizasteis / temporizaron
ellos temporizaron
Futuro simple
yo temporizaré
tú temporizarás
él temporizará
nos. temporizaremos
vos. temporizaréis / temporizarán
ellos temporizarán
Condicional simple
yo temporizaría
tú temporizarías
él temporizaría
nos. temporizaríamos
vos. temporizaríais / temporizarían
ellos temporizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he temporizado
tú has temporizado
él ha temporizado
nos. hemos temporizado
vos. habéis temporizado
ellos han temporizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había temporizado
tú habías temporizado
él había temporizado
nos. habíamos temporizado
vos. habíais temporizado
ellos habían temporizado
Pretérito Anterior
yo hube temporizado
tú hubiste temporizado
él hubo temporizado
nos. hubimos temporizado
vos. hubisteis temporizado
ellos hubieron temporizado
Futuro perfecto
yo habré temporizado
tú habrás temporizado
él habrá temporizado
nos. habremos temporizado
vos. habréis temporizado
ellos habrán temporizado
Condicional Perfecto
yo habría temporizado
tú habrías temporizado
él habría temporizado
nos. habríamos temporizado
vos. habríais temporizado
ellos habrían temporizado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo temporice
tú temporices
él temporice
nos. temporicemos
vos. temporicéis / temporicen
ellos temporicen
Pretérito imperfecto
yo temporizara o temporizase
tú temporizaras o temporizases
él temporizara o temporizase
nos. temporizáramos o temporizásemos
vos. temporizarais o temporizaseis / temporizaran o temporizasen
ellos temporizaran o temporizasen
Futuro simple
yo temporizare
tú temporizares
él temporizare
nos. temporizáremos
vos. temporizareis / temporizaren
ellos temporizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube temporizado
tú hubiste temporizado
él hubo temporizado
nos. hubimos temporizado
vos. hubisteis temporizado
ellos hubieron temporizado
Futuro Perfecto
yo habré temporizado
tú habrás temporizado
él habrá temporizado
nos. habremos temporizado
vos. habréis temporizado
ellos habrán temporizado
Condicional perfecto
yo habría temporizado
tú habrías temporizado
él habría temporizado
nos. habríamos temporizado
vos. habríais temporizado
ellos habrían temporizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
temporiza (tú) / temporizá (vos)
temporizad (vosotros) / temporicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TEMPORIZAR»
temporizar
ltda
empresa
servicios
temporales
telefono
computrabajo
temporizador
primera
lengua
española
regular
tiempo
mecanismo
para
funcione
momento
dado
momentos
determinados
otro
contemporizar
temporizar
también
ocuparse
algo
mero
pasatiempo
ejercicios
defensa
fútbol
ámbito
juego
zona
saber
equivale
ganar
sobre
todo
realiza
central
campo
permitir
propio
dispositivo
defensivo
tomar
posiciones
organizarse
quot
hemos
recordarles
nbsp
problemas
microcontroladores
familia
include
void
tll=oxfo
thl=oxd
tfi=
while
carga
parte
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TEMPORIZAR»
Découvrez l'usage de
temporizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
temporizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
MIL 10 EJERCICIOS DE DEFENSA EN FÚTBOL
En el ámbito del juego a zona, el saber temporizar equivale a ganar tiempo,
sobre todo si se realiza en la zona central del campo, para permitir al propio
dispositivo defensivo tomar posiciones y organizarse". Hemos de recordarles
que la ...
Santiago Vázquez Folgueira, 2007
2
Problemas de microcontroladores de la familia MCS-51
include <io537.h> void temporizar (void) { TLl=OxFO; THl=OxD8; TF1=0; TR1-1;
TFI=3DO; while( !TF1) {} TR1=0; /* carga la parte baja del temporizador */ /* carga
la parte alta del temporizador */ /* desactiva el indicador */ /* pone en marcha el ...
Juan Miguel Martínez Rubio, Houcine Hassan Mohamed, 2006
3
Microcontroladores: fundamentos y aplicaciones con PIC
En los microcontroladores PIC de clase media hay hasta tres módulos básicos
para temporizar, que se identifican con los nombres Timer0, Timer1 y Timer2.
Todos los PIC disponen al menos del Timer0. Algunos PIC tienen uno ó dos ...
Fernando E. Valdés Pérez, Ramón Pallàs Areny, 2007
4
Televisión práctica y sistemas de vídeo
TABLA 6-1 FRECUENCIAS DE EXPLORACIÓN, SINCRONISMO Y BORRADO
Sincronismo V para temporizar la exploración V de campo Exploración V para
llenar la trama Exploración V para borrar las retrazas V Sincronismo H para ...
No debe confundirse con temporizar ('regular el tiempo en un mecanismo para
que funcione en un momento dado o en momentos determinados', '
contemporizar', 'ocuparse en algo por mero pasatiempo'). 1 1 Es un verbo
regular ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
6
Autómatas programables y sistemas de automatización
4: U A 4.0 Si se ha encendido el rojo L S5T#6S Temporiza 6 segundos SET 3
Con el temporizador 3 U T3 Cuando acabe de temporizar S A 4.2 Enciende el
verde R A 4.0 Apaga el rojo Segm. 5: U E0.1 Si se activa el pulsador de paro R A
4.0 ...
Enrique Mandado Pérez, Jorge Marcos Acevedo, Celso Fernández Silva, 2009
7
MIL 22 EJERCICIOS DE ATAQUE EN FÚTBOL
Recepción - Pared - Conducción - Regate -Golpeo - Finta - Regate - Relevo -
Juego áereo de cabeza - Saque/lanzamiento - Juego del portero - Control
orientado A. generales extraídas de juego Desmarque Apoyo Temporizar
Movimientos ...
Santiago Vázquez Folgueira, 2001
8
Comunicaciones Industriales con Simatic S7
Después de haber cargado el valor a temporizar en el 'ACU 1 ' deberá utilizar la
instrucción 'SE' para poner en marcha el temporizador que desee. Un ejemplo
de esto se muestra a continuación: SE TI En el anterior ejemplo se pone en ...
Víctor Miguel Sempere Payá, Sergio Cerdá Fernández, 2005
9
Automatismos eléctricos, neumáticos e hidráulicos
El valor máximo que puede temporizar se sitúa en la entrada EN y puede llegar
hasta 32767 que, dependiendo de la resolución, permitirá temporizar valor de
tiempo de hasta 3.276,7 segundos; según podemos ver en las Tablas 9.1 y 9.2.
Florencio Jesús Cembranos Nistal, 2008
10
CIENTO 1 JUGADAS PARA SACAR DE FONDO Y BANDA EN BALONCESTO
JUGADA. 75: TEMPORIZAR. LA. ClRCULAClÓN. DE. JUGADORES. Objetivo:
Poner en juego el balón desde la línea de fondo utilizando una posición
aleatoria. Descripción: Esta jugada comienza con el balón en manos del alero (3
) y el ...
George Karl, Terry Stotts, Price Johnson, 2001
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEMPORIZAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
temporizar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Fallaci contra el "macartismo" de izquierda
Es más cómoda la cobardía de temporizar y jugar a dos barajas. Los canallas de la tierra. Hace más de una década la periodista se hartó de llamar “canallas ... «eju.tv, sept 16»
Cumple el trámite y encima hace otro gol
Cerro se dedicó a defender, a temporizar el juego para no sufrir el desgaste de la altura de cuatro mil metros. Mucho no hay que decir al respecto del encuentro ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., sept 16»
“Identidad” en busca de la salvación
... equipo que tras ganar los tres primeros amistosos contra equipos inferiores salió “a temporizar” frente al superior, como si se supiera derrotado de antemano. «Blanquivioletas.com, sept 16»
El CD Lugo, ADN de Luis César Sampedro
Seoane y Carlos Pita aportan el equilibrio necesario a la sala de máquinas para temporizar y salir al contragolpe cuando es necesario para los intereses del ... «www.latarjetablanca.es, août 16»
Los vecinos crearán un censo para velar por las obras pendientes
... Cristina Roca, explicó que «el censo servirá para crear un documento único en el que recojamos todas las deficiencias de las asociaciones y temporizar su ... «La Opinión de Murcia, déc 15»
Cómo sacar un captura de pantalla en Mac OS X? Sabe hacerlo con ...
Pero en el caso de temporizar el proceso, averiguando un poco al respecto, me encontré con una aplicación llamada “Grab”, la cual viene reinstalada y para ... «TECHcetera, oct 15»
Prisión sin fianza para los hermanos homicidas de Torrelaguna
Logró temporizar la situación pero acabó pagándolo caro. Los dos hermanos, Israel, de 26 años, y David, 36, desataron su ira contra el chico. Uno de ellos ... «El Mundo, sept 15»
El joven asesinado en Torrelaguna murió por mediar en una pelea
Logró temporizar la situación pero acabó pagándolo caro. Los dos hermanos, Israel, de 26 años, y David, 36, desataron su ira contra el chico. Uno de ellos ... «El Mundo, sept 15»
El ataque 'freestyle' de Cristiano durante el entrenamiento
... Carvajal, Lucas Vázquez y Modric, quienes dudaban si entrar al luso para quitarle la pelota o temporizar para evitar un regate que les dejase en evidencia. «MARCA.com, août 15»
Los 20 trabajos en los que un robot puede remplazarte
Actualmente hay máquinas que pueden calibrar, ajustar y temporizar en forma precisa. 3-timing-device-assemblers-and-adjusters. 4) Agentes de crédito: Esta ... «Periodismo.com, juin 15»
