Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tempranamente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TEMPRANAMENTE EN ESPAGNOL

tem · pra · na · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEMPRANAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tempranamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE TEMPRANAMENTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tempranamente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tempranamente dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol signifie tôt tôt. En el diccionario castellano tempranamente significa temprano.

Cliquez pour voir la définition originale de «tempranamente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TEMPRANAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TEMPRANAMENTE

temporánea
temporáneo
temporaria
temporario
temporejar
temporera
temporero
temporil
temporizador
temporizar
temprana
tempranal
tempranear
tempranera
tempranero
tempranilla
tempranillo
tempranito
temprano
tempura

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TEMPRANAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonymes et antonymes de tempranamente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TEMPRANAMENTE»

tempranamente temprano expresión proteínas inducidas bosque peso seco raíces finas producen diferencias estadísticamente significativas entre momentos acondicionamiento cuadro esto debe fundamentalmente plantas acondicionadas más nbsp mundo bebe hacer ensuciarse ello suma además posibilidad tienen niños escoger ropa bastante igual juguetes espacios juego otros sobre cabría especial análisis cirugia cirujanos discusión intención reintegrar pacientes entorno familiar exponerlos menor tiempo posible infecciones nosocomiales nueva embargo nuestro medio esta práctica generaliza trastornos infantiles alteradas dando lugar desarrollo progresivo funcionamiento autista para compartir experiencia vivida interacción otro hace falta percibido aprehendido como externo mismo mundos medievales sociedades poder

Traducteur en ligne avec la traduction de tempranamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEMPRANAMENTE

Découvrez la traduction de tempranamente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tempranamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tempranamente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

tempranamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

early
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जल्दी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في وقت مبكر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рано
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cedo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোড়ার দিকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tôt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

awal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

früh
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

早いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

초기의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

awal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đầu tiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆரம்ப
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लवकर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

erken
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

presto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wcześnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рано
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

devreme
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νωρίς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vroeg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tidigt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tidlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tempranamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEMPRANAMENTE»

Le terme «tempranamente» est assez utilisé et occupe la place 20.286 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tempranamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tempranamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tempranamente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TEMPRANAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tempranamente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tempranamente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tempranamente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TEMPRANAMENTE»

Découvrez l'usage de tempranamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tempranamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bosque
En el peso seco de raíces finas se producen diferencias estadísticamente significativas entre los momentos de acondicionamiento (p < 0.01) (cuadro 3). Esto se debe fundamentalmente a que las plantas acondicionadas más tempranamente ...
2
El Mundo del Bebe
«hacer» y ensuciarse). A ello se suma, además, la posibilidad que tienen los niños de escoger su ropa bastante tempranamente, al igual que los juguetes, los espacios de juego y otros. Sobre los juguetes cabría hacer un especial análisis,  ...
3
Cirugia y Cirujanos
Discusión. La intención de reintegrar tempranamente a los pacientes a su entorno familiar y exponerlos el menor tiempo posible a infecciones nosocomiales no es nueva, sin embargo, en nuestro medio esta práctica se generaliza entre las ...
4
Cirugia y Cirujanos
Discusión. La intención de reintegrar tempranamente a los pacientes a su entorno familiar y exponerlos el menor tiempo posible a infecciones nosocomiales no es nueva, sin embargo, en nuestro medio esta práctica se generaliza entre las ...
5
Los trastornos infantiles
tempranamente. alteradas. dando. lugar. al. desarrollo. progresivo. del. funcionamiento. autista? Para compartir la experiencia vivida en la interacción con el otro, hace falta que ese otro sea percibido y aprehendido como externo a sí mismo.
Mari Carmen Díez Navarro, 2013
6
Mundos medievales: espacios, sociedades y poder : homenaje ...
El valle del Ebro, sometido tempranamente al control que los señores mawáli, y la fuerte presencia árabe, sofocarán la partición.Ya decía al— Gas— sáni“° que Ejea quedó sin quintear. Para el resto de al—Andalus, la razón estuvo en la ...
Beatriz Arízaga Bolumburu, VV.AA., 2013
7
Cuando los ninos no vienen de Paris
En términos generales, se puede decir que los niños/as que fueron abandonados tempranamente pero a su vez fueron adoptados tempranamente no presentan problemas en el apego respecto de niños criados con su familia biológica.
Marga Muniz, Marga Muniz Aguilar, 2011
8
Tratamiento del infarto cerebral
Parece que las neuronas se vulneran más tempranamente, pero también hay alteraciones rápidas en los astrocitos y en las células endoteliales, aunque no se sabe la naturaleza primaria o secundaria de estas últimas. A la larga se originan  ...
Vicente Gilsanz García, Francisco Orts Llorca, 1979
9
El desarrollo del talento: la aceleración como estrategia ...
... adaptación emocional Entrevista - W1911I 9 - 9ompara a un gni|>o de alumnos admitidos tempranamente con alumnos regulares - 9omparar el rendimiento en secundaria de los alumnos admitidos tempranamente a la educación primaria ...
Javier Tourón, 2003
10
Cuando los niños no vienen de París
En términos generales, se puede decir que los niños/as que fueron abandonados tempranamente pero a su vez fueron adoptados tempranamente no presentan problemas en el apego respecto de niños criados con su familia biológica.
Marga Muñíz Aguilar, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEMPRANAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tempranamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"¿Tiene una madre/abuela derecho a dejarle huérfano ...
¿Está una madre/abuela en condiciones para criar a un hijo? ¿Tiene derecho, por ley de vida, a dejarle huérfano tempranamente? ¿Por qué nos plantea más ... «El Mundo, sept 16»
2
Hay un mayor riesgo de desarrollar alergias si se toman antibióticos ...
Hay un mayor riesgo de desarrollar alergias si se toman antibióticos tempranamente. El mecanismo detrás de este efecto es el efecto inmunomodulador de los ... «Rosario3.com, sept 16»
3
Obreros cubanos: el antiimperialismo nació tempranamente
La Liga General de Trabajadores Cubanos (LGTC), poco mentada y muchas veces controvertida, nació a principios de septiembre de 1899, en pleno curso de ... «Tiempo21, sept 16»
4
Test de ojos para detectar parkinson tempranamente
Test de ojos para detectar parkinson tempranamente. Estos análisis pueden convertirse en una manera barata y no invasiva de detectar esa enfermedad. «Revista Bohemia, août 16»
5
La publicidad para niños les induce tempranamente a consumo
La publicidad dirigida a los niños puede inducirles desde edades muy tempranas a comportamientos que favorecerán en el futuro el consumo excesivo y el ... «El Carabobeño, août 16»
6
La publicidad para niños induce tempranamente al consumo ...
La publicidad dirigida a los niños puede inducirles desde edades muy tempranas a comportamientos que favorecerán en el futuro el consumo excesivo y el ... «20minutos.es, août 16»
7
Robot asistente de gateo ayuda a detectar tempranamente parálisis ...
Robot asistente de gateo ayuda a detectar tempranamente parálisis cerebral. La parálisis cerebral se puede presentar de varias maneras en distintas fases del ... «Teletrece, août 16»
8
Cáncer de Pulmón: destacan síntomas que permitirían sospecharlo ...
... un signo de alerta para al menos concurrir a la consulta médica y así descartar la enfermedad o, caso contrario, abordarla lo más tempranamente posible. «Puntonoticias, juil 16»
9
Nueva prueba permite detectar tempranamente el riesgo de ...
Nueva prueba permite detectar tempranamente el riesgo de padecer cáncer cervicouterino. Expertos internacionales coinciden en que la detección temprana ... «LaTercera, juil 16»
10
¡Sorpresa total! Djokovic se despide tempranamente de Wimbledon ...
Djokovic se despide tempranamente de Wimbledon tras caer ante Sam Querrey. 02julio 2016. Por 24Horas.cl TVN. El norteamericano doblegó al mejor tenista ... «24Horas.cl, juil 16»

IMAGES SUR «TEMPRANAMENTE»

tempranamente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tempranamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tempranamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z