Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tendedor" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TENDEDOR EN ESPAGNOL

ten · de · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TENDEDOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tendedor est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TENDEDOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tendedor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
tendedor

Porte-séchoir

Tendedero

Une corde à linge, tend, tendal ou tendedor est un ensemble d'éléments sur lesquels les vêtements nouvellement lavés sont disposés de sorte qu'il sèche. La corde à linge est un artefact sur lequel elle s'étend ou est fixée avec des vêtements frais de la machine à laver afin que le contact avec l'air sec perd son humidité. Traditionnellement, dans les pays moins pluvieux, des vêtements ont été déposés à l'extérieur des maisons. Dans les maisons individuelles avec jardin ou terrasse, il n'est pas étrange d'installer des ensembles de cordes sécurisés par des piquets, des arbres ou d'autres supports à l'extérieur. Ligne de vêtements par une fenêtre Il existe également des cintres métalliques fixes pour usage extérieur. Là, la literie et les vêtements sont étalés de sorte que l'effet de l'air et du vent finisse par leur séchage. Sur les planchers et les maisons avec moins d'espace à l'extérieur, les lignes de vêtements sont placées à côté de la base des fenêtres à l'extérieur. Pour des raisons esthétiques et la protection de la vie privée, les fenêtres intérieures du bâtiment sont utilisées à cet effet, qui regardent le patio léger ou à l'arrière de la maison. Un tendedero, tender, tendal o tendedor es un conjunto de elementos sobre los que se tiende la ropa recién lavada para que se seque. El tendedero es un artefacto sobre el que se extiende o se sujeta con la ropa recién salida de la lavadora para que al contacto con el aire seco pierda su humedad. Tradicionalmente, en países poco lluviosos la ropa se ha tendido en el exterior de las casas. En las viviendas unifamiliares con jardín o patio no es extraño instalar en el exterior juegos de cuerdas sujetas por medio de estacas, árboles u otros soportes. Tendedero junto a una ventana También existen tendederos metálicos fijos para colocar al aire libre. Allí se extiende tanto la ropa de cama como las prendas de vestir para que por efecto del aire y el viento terminen su proceso de secado. En los pisos y casas con menor espacio en el exterior, los tendederos se colocan junto a la base de las ventanas del lado exterior. Por razones estéticas y de preservación de la intimidad, se usan a este fin las ventanas interiores del edificio que miran al patio de luces o a la parte posterior de la vivienda.

définition de tendedor dans le dictionnaire espagnol

La définition de tendedor dans le dictionnaire espagnol est Personne qui tend. Une autre signification de tenter dans le dictionnaire est aussi une corde à linge. La definición de tendedor en el diccionario castellano es persona que tiende. Otro significado de tendedor en el diccionario es también tendedero.
Cliquez pour voir la définition originale de «tendedor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TENDEDOR


alrededor
al·re·de·dor
aprendedor
a·pren·de·dor
atendedor
a·ten·de·dor
contendedor
con·ten·de·dor
defendedor
de·fen·de·dor
emprendedor
em·pren·de·dor
encendedor
en·cen·de·dor
entendedor
en·ten·de·dor
expendedor
ex·pen·de·dor
jodedor
jo·de·dor
mordedor
mor·de·dor
ofendedor
o·fen·de·dor
perdedor
per·de·dor
prendedor
pren·de·dor
rededor
re·de·dor
respondedor
res·pon·de·dor
revendedor
re·ven·de·dor
televendedor
te·le·ven·de·dor
transpondedor
trans·pon·de·dor
vendedor
ven·de·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TENDEDOR

tendalera
tendalero
tendear
tendedera
tendedero
tendedora
tendedura
tendejón
tendel
tendencia
tendencial
tendenciosa
tendenciosidad
tendencioso
tendente
ténder
tender
tendera
tenderete
tendero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TENDEDOR

acogedor
acreedor
ardedor
comedor
comprendedor
conocedor
contenedor
corredor
demoledor
despendedor
hendedor
poseedor
prometedor
proveedor
remordedor
reprendedor
sostenedor
suspendedor
tenedor
vencedor

Synonymes et antonymes de tendedor dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TENDEDOR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «tendedor» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de tendedor

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TENDEDOR»

tendedor tendedero tender tendal conjunto elementos sobre tiende ropa recién lavada para seque artefacto extiende sujeta salida lavadora contacto aire seco pierda humedad tradicionalmente persona otro selectividad artes pesca isla voces ciencias tenderie caza redes lazos lazo cazar aves tendeur tendelier cazador pasaje absolutamente tendineux tendinoso tendoires tendon pescador tala novela coreana asustado soltaba mano claro contaba deseabas mayor luchaba serlo prefería supieras colgaba porque quería guardarlo secreto leyendas tradiciones campechanas advertir papagayo afuera debe estar más elevado adentro doble altura guiña hacia dejándose quot decir pasando poniéndose debajo hilo esto cruzados nbsp τενβββεκο fábrica papel mismo ρθ οι tendedor

Traducteur en ligne avec la traduction de tendedor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TENDEDOR

Découvrez la traduction de tendedor dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tendedor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tendedor» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

tendedor
1325 millions de locuteurs

espagnol

tendedor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shopkeeper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tendedor
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tendedor
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tendedor
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tendedor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tendedor
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tendedor
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tendedor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tendedor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tendedor
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tendedor
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tendedor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tendedor
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tendedor
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tendedor
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tendedor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tendedor
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tendedor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tendedor
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tendedor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tendedor
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tendedor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tendedor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tendedor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tendedor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TENDEDOR»

Le terme «tendedor» est communément utilisé et occupe la place 49.804 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tendedor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tendedor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tendedor».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TENDEDOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tendedor» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tendedor» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tendedor en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TENDEDOR»

Découvrez l'usage de tendedor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tendedor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Tenderie. Caza con redes , y lazos ; lazo para cazar aves. Tendeur , où Tendelier . Cazador de aves ; tendedor de pasaje con red ; tendedor de lazos ; otros tendedor absolutamente. • Tendineux. Tendinoso. Tendoires. Tendederos. Tendon.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
2
El pescador no tala: (novela Coreana)
asustado, soltaba mi mano del tendedor. Claro, a ti no te contaba eso. Tal como tú deseabas ser mayor, yo también luchaba por serlo. Prefería que no supieras que me colgaba en el tendedor porque quería guardarlo como un secreto.
Chu-yong Kim, Hyesun Ko de Carranza, Francisco Javier Carranza Romero, 1994
3
Leyendas y tradiciones campechanas
de advertir que el papagayo de afuera debe estar más elevado que el de adentro, a doble altura; el de adentro guiña hacia afuera dejándose "tender", es decir, pasando o poniéndose debajo del hilo del tendedor. Una vez esto, ya cruzados ...
Raúl Pavón Abreu, Campeche (Campeche, Mexico). Ayuntamiento, 1991
4
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
ΤΕΝΒΒΒΕΚΟ . en la fábrica del papel, lo mismo que tendedor ..ό Ρθ1'ΟΙ'Ι8(Ι8.. - TENDEDOR , en la manifactura de lanas , el que tiende las piezas al salir del batan , ó tintes. Fr.' Retendeur. _ - Tauonnoa , en la Fábrica de papel , lugar en que' ...
Estevan Terreros y Pando, 1788
5
Memoria - Sociedad de Ciencias Naturales La Salle
205 Estación de Investigaciones Marinas de Margarita Fundación la Salle de Ciencias Naturales ANALISIS DE LA PESQUERIA ARTESANAL CON TENDEDOR DERIVANTE EN JUAN GRIEGO, ISLA DE MARGARITA, VENEZUELA Nora ...
Sociedad de Ciencias Naturales La Salle, 1992
6
Embarcaciones, Artes y Métodos de Pesca Del Estado Nueva Esparta
El tendedor de fondo o fondero es una variante del tendedor de superficie o caritero que está preparado, como su nombre lo indica, para operar cerca del lecho marino, capturando principalmente especies de fondo, tales como bagres,  ...
Luis M. Iriarte R., 1997
7
Galería industrial, ó, Aplicacion de los productos de la ...
Mientras que el oficial del molde dispone un segundo pliego, el tendedor cubre el primero con otro fieltro que sirve de cama al que se fabrica, y asi sucesivamente hasta que haya un rimero suficiente para prensarlos á fin de esprimir una ...
H. (Mme.), 1825
8
Apuntamientos sobre las leyes de partida al tenor de leyes ...
Quotes posturas , o pleytos que facen el tendedor yé el comprador entre si fon Valederas. POstura , ó pleyto que pone entre si el vendedor con aquel que compra la cosa del , ( solo que non sea contra las Leyes deste nuestro Libro , nin  ...
Josep Berni i Català, 1759
9
Las niñas perdidas
Junto ala cocina, en una galería acristalada, ve un tendedor con una colada todavía colgando. Hay prendas de mujer y de niña. Se fija en que todas son prendas femeninas. Genaro se apoya contra el quicio de la galería y se enciende un ...
Cristina Fallarás, 2012
10
Arte de hacer el papel segun se practica en Francia, y ...
Un Tendedor de posta debe tender en un jornal el trabajo de tres tinas. Luego que el Tendedor recibe una posta-blanca todavia mojada , la tiende el mismo por payas en el tendedero pequeño. Para comenzar por las cuerdas mas altas del ...
Jerôme de La Lande, 1778

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TENDEDOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tendedor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los fabricantes de tejas de Chapeltique
Explica que para hacer las tejas se necesita de un batidor, quien se encarga de batir el lodo; un cortador, que pone la mezcla en el molde; un tendedor que ... «La Prensa Gráfica, août 16»
2
Google apuesta por la medicina de impulsos eléctricos
Existen ya algunos gadgets que trabajan con ellos para lograr sus objetivos, como puede ser el tendedor japonés que da sabor a tu comida, pero la industria ... «Voltaico, août 16»
3
Movilizan asesinatos a médicos en Culiacán
A los médicos los esperó una pequeña comitiva del Comité Municipal del partido Morena, con un tendedor de consignas impresas en cartulinas y pegadas en ... «Noroeste, juin 16»
4
Las 19 imágenes y vídeos para entender qué ha sido y qué ha ...
Era su único tendedor. Hoy, algunas de ellas se han quedado allí para siempre, mientras, de fondo, los autobuses se llevaban a muchos de los migrantes. «Xataka, mai 16»
5
Alérgicos primaverales: 14 consejos para sobrevivir a 'la estación ...
La ropa a la secadora y si no, en un tendedor dentro de casa; si la secamos fuera, será como un caballo de Troya: nos meterá el polen en casa. Si somos ... «eldiario.es, mai 16»
6
La sabiduría de ignorar
... es como la cuchara, el martillo, la rueda, las tijeras. Una vez inventado, no se puede hacer nada mejor». ¿Hay modo de perfeccionar el tendedor o el alfiler? «El Periódico, févr 16»
7
Condenado por robar ropa íntima de su vecina para masturbarse
... en repetidas ocasiones a la vivienda de una vecina, sustrajera del tendedor la ropa íntima que tenía colgada y utilizara dichas prendas para masturbarse. «Noticias de Navarra, févr 16»
8
Duran lucha contra su jubilación anticipada
El “tendedor de puentes”, sin embargo, lucha ahora para no quedarse sin su preciado escaño. En el partido son varias las voces que aseguran que Duran ... «El Español, déc 15»
9
Receta de pizzetas rellenas con cebolla
... las pizzetas con ocho tapas más uniendo bien los bordes con la ayuda de un tenedor. Pinchá la superficie con el tendedor y espolvoreá con más orégano. «Día a día, oct 15»
10
16 consejos que te ayudarán a ahorrar si eres propietario
Incluso la secadora más eficiente consume energía, de forma que una 'ayuda extra' al modo tradicional, el tendedor, nunca está de más. Sólo hay que escoger ... «Expansión.com, août 15»

IMAGES SUR «TENDEDOR»

tendedor

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tendedor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tendedor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z