Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tendejón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TENDEJÓN EN ESPAGNOL

ten · de · jón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TENDEJÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tendejón est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TENDEJÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tendejón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tendejón dans le dictionnaire espagnol

La définition de tendejón dans le dictionnaire espagnol est tienda pequeño. Une autre signification de tendejón dans le dictionnaire est aussi des casernes mal construites. La definición de tendejón en el diccionario castellano es tienda pequeña. Otro significado de tendejón en el diccionario es también barraca mal construida.

Cliquez pour voir la définition originale de «tendejón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TENDEJÓN


abejón
a·be·jón
callejón
ca·lle·jón
cerrejón
ce·rre·jón
corvejón
cor·ve·jón
esmerejón
es·me·re·jón
frailejón
frai·le·jón
guedejón
gue·de·jón
madrejón
ma·dre·jón
metejón
me·te·jón
mocejón
mo·ce·jón
molejón
mo·le·jón
mollejón
mo·lle·jón
orejón
o·re·jón
padrejón
pa·dre·jón
pedrejón
pe·dre·jón
pradejón
pra·de·jón
redejón
re·de·jón
rejón
re·jón
tejón
te·jón
torrejón
to·rre·jón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TENDEJÓN

tendalera
tendalero
tendear
tendedera
tendedero
tendedor
tendedora
tendedura
tendel
tendencia
tendencial
tendenciosa
tendenciosidad
tendencioso
tendente
ténder
tender
tendera
tenderete
tendero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TENDEJÓN

aguijón
anglosajón
arvejón
bajón
bermejón
cajón
candelejón
cepejón
dentejón
empujón
forcejón
frejón
garmejón
mansejón
mojón
pajón
pestorejón
ternejón
varejón
vocejón

Synonymes et antonymes de tendejón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TENDEJÓN»

tendejón tienda pequeña otro también barraca construida platir dixo cavallero tendejón defenderla todo gorvaneo poder dueña esto oyó encomendosele diziéndole merced señor defendedme este falso tiene aquí nbsp clarián landanís libro temas galián defenderé entonces enano cavallo mencólo desatar temor avía tenía manos riendas ojos puerta alguno salía essa hora colección viages descubrimientos hicieron otrosí cualquier galea envestiere otra quebrantare remos cómitre fuere culpante pague dobla cada remo xxvi fabla como ningún debe tener diario oficial órgano gobierno provisional república mexicana

Traducteur en ligne avec la traduction de tendejón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TENDEJÓN

Découvrez la traduction de tendejón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tendejón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tendejón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

tendejón
1325 millions de locuteurs

espagnol

tendejón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tendon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tendejón
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tendejón
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tendejón
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tendejón
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tendejón
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tendejón
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tendejón
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tendejón
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tendejón
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tendejón
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tendejón
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tendejón
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tendejón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tendejón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tendejón
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tendejón
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tendejón
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tendejón
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tendejón
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tendejón
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tendejón
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tendejón
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tendejón
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tendejón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TENDEJÓN»

Le terme «tendejón» est normalement peu utilisé et occupe la place 63.483 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tendejón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tendejón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tendejón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TENDEJÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tendejón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tendejón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tendejón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TENDEJÓN»

Découvrez l'usage de tendejón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tendejón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Platir:
dixo el Cavallero del Tendejón. — Defenderla ía de todo mal — dixo Gorvaneo — a todo mi poder. La dueña, que esto oyó, encomendosele diziéndole: — Merced, señor cavallero. Defendedme, que este falso cavallero me tiene aquí por ...
María Carmen Marín Piña, 1997
2
Clarián de Landanís: Libro 1
—No temas —dixo don Galián—, que yo te defenderé. Entonces el enano fue a su cavallo y co- mencólo a desatar y con temor que avía tenía las manos en las riendas y los ojos en la puerta del tendejón por ver si alguno salía, a essa hora ...
Gabriel Velázquez de Castillo, Antonio Joaquín González Gonzalo, 2005
3
Colección de los viages [sic] y descubrimientos que hicieron ...
Otrosí: cualquier galea que envestiere á la otra galea, é le quebrantare remos, que el Cómitre que fuere culpante que pague una dobla por cada remo que quebrantare. Cap. xxvi , que fabla de como ningún Cómitre non debe tener tendejón ...
‎1825
4
Diario oficial: Órgano del gobierno provisional de la ...
Órgano del gobierno provisional de la República Mexicana Mexico. 4841 Dolores del Rayo. S. ,T. de Letrán, 53. Miscelánea. $ 18.00 Tendejón. Tendejón. Tendejón. Tendejón. Tendejón. Tendejón. Tendejón. Tendejón. Tendejón. No. Martes ...
Mexico, 1930
5
Revista
La Higuera 2 Alambiques D. Gerónimo Arighini ° Tendejón Tendejón Tendejón Pulpería Volante Pulpería Pulpería D. Agustín Pajón $ 15. D» Petrona Rodríguez . . $ 5. D* Candelaria Luna D» Candelaria Luna D» Guillermina Bustos La ...
Junta Provincial de Historia de Córdoba, 1982
6
Lanzarote del Lago
E él estaba acostado e dormióse luego, e comengó de soñar e semejóle que fallaba a su señora la reina en un tendejón en un fermoso prado < a > [e] cerca d' ella y facía un cavallero. E cuando él esto bio, fue y tan triste que por poco no salió ...
Antonio Contreras Martín, Harvey L. Sharrer, 2006
7
Colección de los viages y descubrimientos que hicieron por ...
CAP. xxvi , que fabla de como ningún Cómitre non debe tener tendejón x después del sol puesto á la su centina *. Otrosí : ningund Cómitre non sea osado de tener tendejón á la su centina como el sol fuere puesto , é cualquier que lo tuviere ...
Martín Fernández de Navarrete, 1825
8
Baladro del sabio Merlín: (Burgos, Juan de Burgos, 1498) : ...
A propósito de la aventura del Caballero del Tendejón, dice a Artur que debe poner por escrito las aventuras que sucedan, que serán muchas, y advierte que Giflete morirá en la segunda justa con el Caballero, por lo que debe regresar tras  ...
Paloma Gracia, 1998
9
Lisuarte de Grecia
Tomándola por la rienda, e Languines e Aviés de Irlanda a las don/ellas que llorando estavan, que muy hermosas eran, fueron contra el tendejón. E cuando passaron por do el gran jayán estava muerto e sus cavalleros, la infanta dio una boz ...
Feliciano de Silva, Emilio José Sales Dasí, 2002
10
Primero y segundo libro de la demanda del Sancto Grial
Divo q vengaría lá oefonrra qfrço el caualle Capixlrní}.oela batalla oelre? artur ? oel roDelaeoosefpaeas. fo.rlííí. cauallero Del tendejón» fo. xxxvííh CapúcrcmixomomerlínoíroitíalDelaDÓ^ Jtapi.ctrjcw|.como queteo la efpada el re ? 5ella q traro ...
‎1535

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TENDEJÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tendejón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los llanerenses y los regueranos recuerdan por cuarto año ...
A las 13.30 horas dará comienzo la misa en la iglesia parroquial de la localidad y a las 15 horas la comida de confraternización en el Tendejón de Fernando. «El Tapín de Llanera, sept 16»
2
Encarcelan a camionero que golpeó y mató a pasajero
... la calle 78-A por 163, el ahora occiso fue retenido por Sergio Ismael y avanzaron unas esquinas más hasta llegar a la altura del tendejón “El amigo nieves”. «Sipse.com, sept 16»
3
Asaltan a “El Tigre”
... se mueve en una silla de ruedas y tiene dificultad para expresarse (al hablar), fue asaltado el domingo pasado en su tendejón de calle 62 número 526 entre ... «Yucatán a la mano, juil 16»
4
Los padres recogen firmas para instar al arreglo del colegio de ...
La cubierta se instaló junto al tendejón que ya existía, pero que cubría una pequeña zona del patio. El Principado financió las obras que costaron 19.000 euros. «La Nueva España, mars 16»
5
“Las artes plásticas brillarán en La Noche Blanca”
También estarán con exposiciones diversas las Galerías, Agustín, Tataya, House, FondounGround/Galería Manolo Rivero, El Tendejón del Arte, Calle Estampa ... «El Diario de Yucatán, déc 15»
6
Arde una casa en Cacabellos, Concejo de Navia
El incendio también afectaba a un tendejón agrícola anexo en el que se almacenaba bolos de hierba, colchones y otros enseres. La dotación de bomberos se ... «El Digital de Asturias, nov 15»
7
Angelina Rodríguez y Elvira Caramés ganan el XVI Certamen ...
... dirige únicamente a los establecimientos hosteleros de Las Regueras y este año recayó en El Tendejón de Fernando y lo recogió Rosa Capito. El nombre de ... «El Tapín de las Regueras, nov 15»
8
Un ´escudero´ a los postres
Todo esto, junto con una excelente presentación, hizo que Rosa María Capita Herrero, del restaurante El Tendejón de Fernando, se alzase ayer con el premio ... «La Nueva España, nov 15»
9
Turón, un verano de récord
Los ingresos extra apenas estarán días en la caja de la asociación, que ya ha buscado un proyecto para reinvertirlos. Se trata de un tendejón, que construirán ... «La Nueva España, sept 15»
10
Brujería en Suma antes de votación
La “brujería política” se hizo presente de nuevo ayer en la mañana con la aparición de un vaso con flores amarillas y tierra colorada en la puerta del tendejón ... «El Diario de Yucatán, juin 15»

IMAGES SUR «TENDEJÓN»

tendejón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tendejón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tendejon>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z