Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tendalero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TENDALERO

La palabra tendalero procede de tender.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TENDALERO EN ESPAGNOL

ten · da · le · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TENDALERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tendalero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TENDALERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tendalero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tendalero dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais tendalero signifie corde à linge. En el diccionario castellano tendalero significa tendedero.

Cliquez pour voir la définition originale de «tendalero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TENDALERO


alero
le·ro
balero
ba·le·ro
cafetalero
ca·fe·ta·le·ro
calero
ca·le·ro
canalero
ca·na·le·ro
carnavalero
car·na·va·le·ro
carralero
ca·rra·le·ro
cocalero
co·ca·le·ro
corralero
co·rra·le·ro
costalero
cos·ta·le·ro
cristalero
cris·ta·le·ro
jornalero
jor·na·le·ro
metalero
me·ta·le·ro
palero
pa·le·ro
sabalero
sa·ba·le·ro
salero
sa·le·ro
sayalero
sa·ya·le·ro
señalero
se·ña·le·ro
talero
ta·le·ro
timbalero
tim·ba·le·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TENDALERO

tendajo
tendal
tendalada
tendalera
tendear
tendedera
tendedero
tendedor
tendedora
tendedura
tendejón
tendel
tendencia
tendencial
tendenciosa
tendenciosidad
tendencioso
tendente
ténder
tender

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TENDALERO

abacalero
alcabalero
animalero
arrabalero
arsenalero
bancalero
cabalero
cerealero
chalchalero
festivalero
galero
hospitalero
malero
mezcalero
pedalero
rabalero
realero
tabacalero
tamalero
tracalero

Synonymes et antonymes de tendalero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TENDALERO»

tendalero tendedero nuevo portatil francés resumido tenca tanche tencion action tenir avec éga lité proportion modération retenue tendal banne tendalero tendalera étalage amas confus nbsp portátil compendio égalité tendajo loge étal étendage voces ciencias artes algunas partes mismo tendales carreta limones tenderete llaman manifacturas lanas sobrino aumentado lenguas latin humi expansa expósita lieu endroit оотгоп étend linge autre chose pour sécher expandendts pannis apta locus tendedor tendeur tend coperta sobr franc cast tendalete τενπαι εκα τεν lengua castellana

Traducteur en ligne avec la traduction de tendalero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TENDALERO

Découvrez la traduction de tendalero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tendalero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tendalero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

tendalero
1325 millions de locuteurs

espagnol

tendalero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tendalero
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tendalero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tendalero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tendalero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tendalero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tendalero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tendalero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tendalero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tendalero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tendalero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tendalero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tendalero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tendalero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tendalero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tendalero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tendalero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tendalero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tendalero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tendalero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tendalero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tendalero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tendalero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tendalero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tendalero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tendalero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TENDALERO»

Le terme «tendalero» est très peu utilisé et occupe la place 89.570 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tendalero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tendalero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tendalero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TENDALERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tendalero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tendalero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tendalero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TENDALERO»

Découvrez l'usage de tendalero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tendalero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
Tenca , s. f. tanche Tencion, s.f. action de tenir Ten con ten , ad, avec éga~ lité » ou proportion \\peu* à-peu Ten con ten, J. m, modération , retenue Tendal , s. m. banne || V-, Tendalero Tendalera, x. /. étalage m amas confus TEN Tendalero...
Claude-Marie Gattel, 1798
2
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Ten con ten , ad. avec égalité ou proportion || peu à peu Ten con ten, s. m. modération, retenue Tendajo, s. m. loge , étal Tendal, j-. m.banne\\ V. Tendalero Tendalera , s. f. étalage, amas confus Tendalero, y Tendedero, s. m. étendage ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Tendal , en algunas partes lo mismo que tendalero , ó tendedero. V. TENDALES . en la carreta , lo mismo que limones. V. . . _ TENDALERA. V. Tenderete. TENDALERO. V. Tendedero. TENDEDERO, llaman en las manifacturas de lanas á un ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
4
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
Latin , Res humi expansa , ou expósita. TENDALERO , 6 TENDEDERO , s. m. Lieu ou endroit ооТгоп étend du linge ou autre chose , pour sécher. Latin , Expandendts pannis apta, locus. TENDEDOR, s. m. Tendeur , ce lui qui tend, qui étend.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
5
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
It. Coperta. Sobr. Oud. y Franc. le llaman en Cast. Tendalete. TENDAL , en algunas partes lo mismo que tendalero , ó tendedero. V. TENDALES. en la carreta , lo mismo que limones. V. y , _ ΤΕΝΠΑΙ..ΕΚΑ. v. Tenderete. δ ‹ ΤΕΝ ' TENDALERO.
Estevan Terreros y Pando, 1788
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
'IBNDAL. En algunas partes se toma por el tendedero , ó tendalero. TBNDALBS. p. p. Extr. En la carreta'vale lo mismo qDC LIMONBS. TENDALERA. s. f. fam. Descompostura y desórden de las cosas , que se deitan tendidas por el suelo.
Real academia española, 1780
7
Nuevo diccionario portatil: Español é Ingles
V. Tendalero Tcndales . pi. the shafts of a cart [ I Tendalero , s. m. V. Ten- Tendalete , subst. m. the awning of a ship Tendedero, s. m. a place to hang or lay clothes out to dry Tcudedor, s. m. one who spreads , etc. V. Tender Tendejon t s. m. a ...
Claude Marie Gattel, 1803
8
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
V. Tendalero Tcndales , pi. the shafts of a caj*t [ dedero Teadalero , *. m. V. Ten- Tendalete , subst. m. the awning of a ship Tendedero, s. m. a place to hang or lay clothes out to dry^ Tendedor, s. pi. one who spreads, etc. V. Tender Tendejon ...
Claude-Marie Gattel, 1803
9
Etnia
... preparación de la comida, el cuidado de los niños menores, etc. Después de ensartadas, las hojas deben secarse. Las sartas se cuelgan en palos o árboles, si no se tiene un secadero o "tendalero" (foto 5). Naturalmente, en el primer caso,  ...
Museo Etnográfico Municipal "Dámaso Arce" (Buenos Aires, Argentina), Universidad Nacional Autónoma de México (México). Instituto de Investigaciones Antropológicas, 1984
10
Átomos negros: herejías contra el sentido común
Un anciano campesino era TENDALERO en una finca de cacao. Estaba en la labor menos ruda de las tantas que el tal grano requiere hasta su venta: la de dar pié a la almendra húmeda y gomosa, de película fragante y dulce, hasta que  ...
Modesto Chávez Franco, 1938

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TENDALERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tendalero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un tributo al viento; muestra de acordeones
Un segundo aire llegó cuando esos sonidos se fusionaron “con un género, ya en desaparición, que es el canto tendalero, equivalente al cardenche de ... «Excélsior, juil 16»
2
Vuelve el pimentón a Valle Fértil, con más fuerza que nunca
Se usaron nuevos agroquímicos que no se usaban antes, contra hongos y malezas. Se promovió la construcción de tendaleros para el secado de frutos, algo ... «Tiempo de San Juan, août 15»
3
La Dirección de Agricultura estima que los rindes alcanzarían los ...
... de cultivo, desde la implantación de los almácigos -y ahora de plásticos-, para mejorar los tendaleros o secaderos de tabaco, actividad que hoy está a pleno”. «La Gaceta Tucumán, déc 14»
4
Procesan con prisión preventiva a tres imputados por trata de ...
Siendo aproximadamente las 08:15 hs… fue advertido por una persona… si podían hacer algo por la gente que trabajaba en los tendaleros de los campos ... «Centro de Información Judicial, sept 14»
5
Allanaron un campo donde fue detectado trabajo esclavo y de ...
Según detalló el titular de Migraciones, Carlos Odena, en declaraciones a Télam, en el predio de 60 hectáreas, había 1600 tendaleros hortícolas en los que ... «Télam, août 14»
6
La dura vida de bolivianos en sus chacras, entre las amenazas y la ...
Su rutina se desarrolla entre tendaleros plásticos y herramientas de trabajo. Juegan entre cajones vacíos de tomates, o amplios manojos de hilos de atar. «El Litoral, avril 14»
7
Escasea tierra para fabricar ladrillos
De acuerdo con los tendaleros, la producción de ladrillo es comercializada con personas particulares, en este sentido Juan Ramón López señaló que hasta los ... «El Nuevo Diario, avril 14»
8
Nueva planta de producción de alimentos en la localidad de Fontana
Tendaleros de Fontana, un grupo de productores de pimiento y tomate, buscará insertar sus productos en las góndolas desde la nueva planta de alimentos. «Diario NORTE, mai 13»
9
Granizo de gran tamaño cayó en la zona rural de Goya
Ocurrió cerca de la hora 16:30 y lógicamente, produjo bastantes daños en algunos tendaleros plásticos y cultivos. Por este motivo, se hizo presente en la zona, ... «Radio Amanecer, déc 12»
10
Las heladas afectaron a la producción correntina de tomates y ...
... el productor comentó que si bien aún se encuentran relevando los daños, sólo algunos productores puntuales no tuvieron consecuencias en sus tendaleros. «Nea Rural, juin 12»

IMAGES SUR «TENDALERO»

tendalero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tendalero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tendalero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z