QUE SIGNIFIE MASTATE EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «mastate» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de mastate dans le dictionnaire espagnol
La première définition de mastate dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est une ceinture portée par les Aztèques. Un autre sens de mastate dans le dictionnaire est le tissu fait avec le liber ou film situé entre l'écorce et le bois de certains arbres, avec lesquels les Indiens ont fait leurs vêtements. Mastate est aussi le nom de deux arbres maures desquels on peut faire ce type de tissu, et d'un timeleáceo. La primera definición de mastate en el diccionario de la real academia de la lengua española es ceñidor que usaban los aztecas. Otro significado de mastate en el diccionario es tela fabricada con el líber o película situada entre la corteza y la madera de ciertos árboles, con la cual hacían su ropa los indios. Mastate es también nombre de dos árboles moráceos de los que se puede fabricar dicho tipo de tela, y de uno timeleáceo.
Cliquez pour
voir la définition originale de «mastate» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MASTATE»
mastate
primera
lengua
española
ceñidor
usaban
aztecas
otro
tela
fabricada
líber
película
situada
entre
corteza
madera
ciertos
árboles
cual
hacían
ropa
indios
mastate
también
nombre
moráceos
puede
fabricar
dicho
tipo
timeleáceo
especies
arboreas
bosque
humedo
zona
atlantica
poulsenia
amata
matapalo
ficus
involuta
matomba
raphia
taedigera
yolillo
mayo
vochysia
guatemalensis
cebo
chancho
blanco
agua
colorado
ferruginea
botarrama
nbsp
decir
usékar
observa
rivalidad
posesión
otros
recursos
resumen
saéblepa
kádwewak
fueron
dueños
llano
lugar
enfermedades
pero
abundante
pesca
caza
bribris
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MASTATE»
Découvrez l'usage de
mastate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
mastate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Especies arboreas del bosque humedo de la zona Atlantica ...
Mastate Poulsenia amata ... Matapalo Ficus involuta — Matomba Raphia
taedigera Yolillo Mayo Vochysia guatemalensis Cebo, Chancho, Chancho
blanco, Pao de agua Mayo colorado Vochysia ferruginea Botarrama, Chancho
colorado, ...
Gerald B. Kapp, Quirico Jiménez Madrigal, Gerald B Kapp, 1994
Se observa una rivalidad por la posesión del mastate y otros recursos. Resumen:
Los saéblepa, o kádwewak, fueron los dueños del Llano, el lugar de las
enfermedades, pero con abundante pesca y caza. Pero los bribris que vivían en
las ...
María Eugenia Bozzoli de Wille, 2006
3
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
MASTATE 'taparrabos'< MAXTLATL (masteles) [1] 1.— Bragas o mastel. maxtlatl.
(I: 21r) El nahuatlismo tiene diversas grafías en la documentación escrita colonial
, donde hallamos: maztles, maxtles (la documentación de Sahagún, 1532), ...
4
I Congreso Científico sobre Pueblos Indígenas de Costa Rica ...
La vestimenta era hecha de corteza de mastate (quirrílenh), el cual contenía en
algunos casos dibujos (círculos, rayas) de gran significado místico. Ln la cabeza
se colocaban una faja de mastate, también con dibujos. Fin el caso masculino ...
5
Monseñor Thiel en Costa Rica : visitas pastorales 1880-1901
Las hamacas las hacen muy buenas, de la corteza del mismo mastate y del
tamaño de una persona. De noche las extienden para dormir, y de día las
sueltan y levantan de una punta para que no les estorben. Tanto sus hamacas
como las ...
Ana Isabel Herrera Sotillo, 2009
6
Arte Precolombino Para Niños
Los indígenas de Talamanca se vestían con taparrabo hecho con mastate. Esta
corte- a machacada ofrecía un tejido natural muy apreciado por los bribris y los
cabecares. A íste atuendo se le añadía un penacho de plumas. Se tatuaban el ...
7
Los Nombres Comunes de Las Plantas En Costa Rica
mastate ARALIACEAS (ARALIACEAE) Dendropanax arboreus. Ver "zopilote".
mastate CECROPIACEAS (CECROPIACEAE) Pourouma bicolor. Ver "pasica".
mastate MORACEAS (MORACEAE) Brosimum utile. Arbol gigantesco, hasta de
50 ...
Jorge León, Luis Jorge Poveda Alvarez, Pablo E. Sánchez Vindas, 1999
8
Perfil ambiental de la zona baja de Talamanca, Costa Rica
Higuerón. enllantate Mastate Gloeospermum diversipetalum Goethalsia
meiantha Griaa fendleri . Guarea glabra (syn. G. trichiloides) Guarea
hoffmanniana Guarea spp. Guazuma ulmifolia Hampea appendiculata Hampea
platanifolia ...
9
Diccionario de mitología bribri
Kiritd(m) Personajes que viven bajo las pozas de diferentes ríos; normalmente
no se ven, sin embargo a veces se aparecen como un bulto cubierto por un
mastate negro. AGS. Personaje que participó en la construcción de la casa de
Sibó.
Alí García Segura, Carlos Sánchez Avendaño, 2003
10
Programa de Investigacion Cientifica
... cedro y demara se hacen secciones de las partes más duras, para las cortezas
de mastate. majagua y guarumo es necesario desprenderlas del tallo, se
golpean, se lavan y secan antes de utilizarlas. Las hojas de pita se raspan hasta
dejar ...
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MASTATE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
mastate est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Motociclista muere al salirse de la vía en Mastate de Orotina
... viajaba solo en una moto Génesis HJ 150 y aparentemente se salió de la carretera en una curva 100 metros al este del templo católico en Mastate. «La Nación Costa Rica, nov 14»
