Téléchargez l'application
educalingo
terminación

Signification de "terminación" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT TERMINACIÓN

La palabra terminación procede del latín terminatĭo, -ōnis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TERMINACIÓN EN ESPAGNOL

ter · mi · na · ción


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TERMINACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Terminación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TERMINACIÓN EN ESPAGNOL

Suffixe

Un suffixe est un type de morphème ou d'apposition qui est ajouté après le lexème, la racine ou le thème d'un mot. Les suffixes peuvent être dérivés ou flexibles. Dans la plupart des langues, les dérivés précèdent ceux qui sont flexibles, car les dérivés sont plus proches de la racine. Dans un langage flexible, un mot qui peut être formé par une racine plus éventuellement un certain nombre de suffixes dérivés, et éventuellement d'autres suffixes flexibles, bien que toutes les langues aient des mots invariables formés par un seul morphème. Le suffrage est le processus le plus répandu dans les langues humaines pour la formation de nouveaux mots, environ 70% des langues du monde utilisent largement la suffixation et au moins 80% utilisent des suffixes dans une certaine mesure.

définition de terminación dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la terminaison dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est l'action et l'effet de finition ou de fin. Une autre signification de finir dans le dictionnaire est la partie finale d'une oeuvre ou autre chose. La résiliation est également une lettre ou des lettres qui sont souscrites au radical des mots, en particulier la fin.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TERMINACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TERMINACIÓN

térmico · termidor · terminable · terminacho · terminador · terminadora · terminajo · terminal · terminante · terminantemente · terminar · terminativa · terminativo · terminista · término · terminóloga · terminología · terminológico · terminólogo · terminote

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TERMINACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Synonymes et antonymes de terminación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TERMINACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «terminación» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «TERMINACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «terminación» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TERMINACIÓN»

terminación · clausura · conclusión · consumación · desenlace · extremo · final · punta · remate · término · comienzo · iniciación · cion · anticipada · contrato · trabajo · denomina · sufijo · tipo · morfema · afijo · agrega · después · lexema · primera · española · acción · efecto · terminar · terminarse · parte · obra · otra · cosa · terminación · también · letra · letras · subsiguen · radical · vocablos · especialmente · desinencia · sobre · contratoo · tendencias · derecho · genes · ambas · necesarias · horquilla · forma · emparejamiento · repeticiones · invertidas · forman · tallo · separadas · tramo · corto · lugar · lazo · tamaño · variable · ojeada · guerra · civil · causas · progresos · normal ·

Traducteur en ligne avec la traduction de terminación à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TERMINACIÓN

Découvrez la traduction de terminación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de terminación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «terminación» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

终止
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

terminación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

termination
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

समाप्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نهاية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

прекращение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

terminação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পরিসমাপ্তি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fin
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penamatan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kündigung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

終了
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

종료
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mandap
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chấm dứt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முடிவுக்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

समाप्तीच्या
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

iptal
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fine
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wypowiedzenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

припинення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

terminare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τερματισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beëindiging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

termine
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppsigelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de terminación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TERMINACIÓN»

Tendances de recherche principales et usages générales de terminación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «terminación».

Exemples d'utilisation du mot terminación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TERMINACIÓN»

Découvrez l'usage de terminación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec terminación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Genes
Ambas son necesarias para la terminación. La horquilla se forma por el emparejamiento de repeticiones invertidas (que forman el tallo), separadas por un tramo corto (que da lugar al lazo). El tamaño de la horquilla es variable.
Benjamin Lewin, 1993
2
Gramática de la llingua asturiana
índiz alfabéticu de matenes Terminación de Terminación de Terminación de Terminación de Terminación de Terminación de Terminación de Terminación de Terminación de Terminación de -es VII.3.2 i) Terminación de -os VII.3.2 j) ...
Academia de la Llingua Asturiana, 2001
3
Todo procedimiento tributario: 2007-2008
terminación. de. los. procedimientos. tributarios. Como ya se señaló en relación con las actuaciones y procedimientos de aplicación de los tributos con carácter general, la regulación contenida en la LGT supone una aproximación a la ...
‎2007
4
Fundamentos De Bioquimica/ Fundamental of Biochemistry
bios en las concentraciones salinas y la secuencia del terminador. Estos resultados sugieren que la terminación es un proceso complejo de numerosos pasos. La terminación a menudo requiere el factor Rho. Las secuencias de terminación ...
Donald Voet, Judith G. Voet, Charlotte W. Pratt, 2007
5
Gramática inglesa y método para aprenderla
110 y L. 200 i). ,Con qué otra terminación, además de les», se expresa la privación? — Ua- wort/iy. (Ap. á la Leo. 110 y L. 200 i). ¿Para qué sirve la terminación en añadida á algunos sustantivos que expresan la materia de que es una cosa?
Eduardo Benot, 1865
6
Tutela civil y penal de la publicidad
Terminación. del. proceso. Entramos, por tanto, en la última fase del proceso, en la que el órgano jurisdiccional va a tener que dictar la resolución en virtud de la cual deberá resolver todas y cada una de las cuestiones planteadas y debatidas  ...
Silvia Barona Vilar, 1999
7
Presupuestos: planificación y control
Terminación. y. aplicación. del. plan. de. utilidades. INTRODUCCIÓN Y PROPÓSITO El proceso de planificación coordina un plan de utilidades de largo alcance y otro de corto alcance. En los capítulos 4 a 12 se examinaron los componentes ...
‎2005
8
Manual de terapia interpersonal
Dificultades. con. la. terminación. de. la. terapia. Hay que anticipar y reconocer que la terminación déla terapia constituye una despedida y que los posibles sentimientos de tristeza, ansiedad o enojo, sobre todo del paciente, son parte normal ...
Jesús Alfredo Whaley Sánchez, 2006
9
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Terminación de s.f. del adverbio griego iK a poco á poco, ó de 1KO volver; como se hace á la escuela. Idea de ciencia ó facultad queso aprende paulatinamente: bo- tan-iea, retór«-ica, fis-i'oo. ICIA. Terminación del griego oikiá casa, morada.
R. J. Domínguez, 1852
10
Bases de la terapia de grupo
En su forma más pura, la terminación es un acto planeado en función de la resolución exitosa de los problemas que trajeron a la persona a tratamiento. Esto presupone poseer criterios definitorios de las metas que deben alcanzarse para dar ...
Isabel Díaz Portillo, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TERMINACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme terminación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Organizaciones de Los Alcarrizos realizan huelga en demanda de ...
Sánchez recordó que las avenidas están avanzadas y que terminarlas requiere de la construcción de unos 4 a 6 kilómetros y de la terminación de ambas. «7dias.com.do, sept 16»
2
Autos con holograma 1 y terminación impar no circulan este sábado
Por ser tercer sábado del mes, la restricción vehicular aplica para los vehículos con holograma 1 y terminación de placa impar, así como para todos los de ... «El Universal, sept 16»
3
Diputada pide declarar de urgencia terminación hospital de San ...
La diputada por el Partido Reformista Social Cristiano (PRSC), Inés Bryan, pidió este miércoles declarar de urgencia la terminación y equipamiento del Hospital ... «El Caribe, sept 16»
4
Hoy no circulan autos con terminación de placas 5 y 6
Vehículos con terminación de placas 5 y 6, engomado amarillo y que cuenten con hologramas de verificación 1 y 2 no pueden circular este lunes, en un horario ... «Excélsior, sept 16»
5
Este sábado no circulan autos con holograma 1 y terminación impar
En este tercer sábado del mes, la restricción vehicular aplica para los vehículos con holograma 1 terminación de placa impar, todos los de holograma 2 y los ... «20minutos.com.mx, août 16»
6
Este sábado no circulan autos con holograma 1, terminación par
Luego de que este viernes se suspendió la Fase I de Contingencia Ambiental Atmosférica por Ozono, este sábado el Programa Hoy No Circula opera de ... «Excélsior, août 16»
7
Reclaman terminación trabajos remozamiento del Hospital Ricardo ...
PUERTO PLATA.- Varias organizaciones comunitarias y de la sociedad civil de Puerto Plata continúan reclamando al gobierno central, específicamente a la ... «El Dia.com.do, août 16»
8
INE ha remplazado 10 millones de credenciales con terminación 15
Del 1 de enero del año 2013 al 30 de junio de este año se han reemplazado 10 millones 200 mil credenciales con terminación 15, reportó la Comisión del ... «Terra.com, août 16»
9
Hoy no circulan autos con holograma 1 terminación par
Durante este sábado no pueden circular de 5:00 a 22 horas los vehículos con holograma 1 de verificación vehicular y cuya terminación de placas sea un ... «Excélsior, juil 16»
10
Pendientes de renovar 4.5 millones de credenciales con ...
El Registro Federal de Electores (RFE) llamó a cuatro millones 534 mil 242 ciudadanos con credencial de elector terminación 2015 a renovar su mica, toda vez ... «20minutos.com.mx, juil 16»

IMAGES SUR «TERMINACIÓN»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Terminación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/terminacion>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR