Téléchargez l'application
educalingo
toco

Signification de "toco" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT TOCO

La palabra toco procede del quechua t'uqu.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TOCO EN ESPAGNOL

to · co


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TOCO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Toco est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TOCO EN ESPAGNOL

définition de toco dans le dictionnaire espagnol

La définition de toco dans le dictionnaire espagnol est Tronco Cortado y Pequeño, qui est utilisé comme siège. Une autre signification du toucher dans le dictionnaire est aussi une niche ou niche rectangulaire très utilisée dans l'architecture Inca.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TOCO

autofoco · barroco · choco · coco · croco · estafilococo · estreptococo · foco · loco · moco · neumococo · poco · proco · roco · siroco · soco · sofoco · tampoco · troco · zoco

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TOCO

tocio · tococo · tocoginecóloga · tocoginecología · tocoginecólogo · tocóloga · tocología · tocológico · tocólogo · tocoloro · tocomate · tocomocho · tocón · tocona · toconal · tocopillana · tocopillano · tocorno · tocororo · tocotín

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TOCO

bichoco · chicoco · cocoroco · colédoco · equívoco · gonococo · hoco · inequívoco · loroco · meningococo · neobarroco · ñoco · párroco · piapoco · potoco · recíproco · revoco · socotroco · unívoco · zaperoco

Synonymes et antonymes de toco dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TOCO»

toco · hospital · mocho · ginecologia · cerro · municipio · bloqueo · venir · quirurgico · tronco · cortado · pequeño · utiliza · como · asiento · otro · también · nicho · hornacina · rectangular · usado · arquitectura · incaica · toco · juan · carlos · kusnetzoff · premonición · eyaculatoria · cuando · hombre · puede · darse · cuenta · aproxima · eyaculación · pero · está · tiempo · evitarla · nuestros · términos · halla · subiendo · escalerilla · trampolín · nbsp · salitreras · flor · fisco · canciones · motrices · metodología · para · desarrollo · letra · canción · acción ·

Traducteur en ligne avec la traduction de toco à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TOCO

Découvrez la traduction de toco dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de toco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «toco» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

我玩
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

toco
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

I play
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मैं खेलने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ألعب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Я играю
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Eu jogo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আমি খেলতে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Je joue
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Saya bermain
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ich spiele
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

私は遊びます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

나는 플레이
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Aku muter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi chơi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நான் விளையாட
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मी खेळू
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Oynadığım
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

gioco
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Gram
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Я граю
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

eu joc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek speel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag spelar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg spiller
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de toco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOCO»

Tendances de recherche principales et usages générales de toco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «toco».

Exemples d'utilisation du mot toco en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TOCO»

Découvrez l'usage de toco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec toco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Toco y me voy
Juan Carlos Kusnetzoff. • la premonición eyaculatoria, cuando el hombre puede darse cuenta de que se aproxima la eyaculación, pero está a tiempo de evitarla; en nuestros términos, se halla subiendo la escalerilla del trampolín; ...
Juan Carlos Kusnetzoff, 2004
2
Las canciones motrices: metodología para el desarrollo de ...
Letra de la canción Acción motriz Toco, toco y toco, toco y me toqué, toco con la frente la muñeca al revés. Acercar la frente a la parte anterior de la muñeca. Toco, toco y toco, toco y me toqué, toco con la oreja este hombro de una vez.
José Luis Conde Caveda, Carmen Martín Moreno, Virginia Viciana Garófano, 1997
3
Los libros de cuentas de los corrales de comedias de Madrid, ...
En dicho dia 19 le toco al arrendador 1 55 reales de vellon, despues de bajados los 100 reales de la loa y el gueco del Contador desde que se acabaron los autos asta este dia, que ymporta 216 reales ^5 En 20 dicho mes de julio le toco 189 ...
J. E. Varey, Charles Davis, 1992
4
Instant Spanish E Inglés: ESL
Yo toco Yo toco Yo toco Yo toco Yo toco Yo toco Yo toco Yo toco el arpa. el trompa. el piano. el saxofón. la trompeta. la tuba. la viola. el violin. What do you listen to? I listen to music. I. 94 ...
Chris Nelson, Rulon T. Burton, 2002
5
Obras sueltas de D. Juan de Yriarte, 2
Juan de Iriarte. i. Esto parum doctus : sis relligiosus abundé. 3- Nil conscire sibi praestat , quam plurima scire. Tocas veces escardar , pocas espigas al segar. Qui raro sarritur ager , rarescit aristis. Toco á poco hilaba la vieja el copo. Pernet  ...
Juan de Iriarte, 1774
6
Si toco... / If I Touch...
Un libro para que los más pequeños aprendan las palabras relacionadas con el sentido del tacto. ¡Adivina de qué objecto se trata y despliega sus páginas para comprobarlo.!
‎2009
7
Obras sueltas
Parva nomines terrent , maxima damna domant, Toco mal , y bien atado. Mentitur , dum multa ligat leve fascia vulnus. Toco mal , y bien quexado. Exiguum amplificas quaestu graviore dolorem. Toco os duelen, (Don Ximeno, estocadas en ...
Juan de Yriarte, 1774
8
La cheqanchada: caminos y sendas de desarrollo en los ...
La participación social en Arbieto y Toco Para los pobladores de Arbieto, uno de los acontecimientos más importantes en la historia del pueblo fue la fundación de la Tercera Sección de la Provincia Esteban Arze16. Considerada como uno ...
‎2007
9
Que toco?/ What Do I Touch?
"Adivina lo que hay escondido detrás de cada página, y descubre el mundo a través de los sentidos." --From publisher's description.
‎2008
10
Metodo para el desarrollo de la comprension lectora (Volumen ...
AL PASAR EL TREBOLE A lo alto y a lo bajo y a lo ligero, a lo alto y a lo bajo y a lo ligero, al uso de mi tierra, al uso de mi tierra, al uso de mi tierra toco el pandero, toco el pandero, toco el pandero. Al pasar el trébole, el trébole, el trébole, ...
Jose Jimenez Ortega, Julia Alonso Obispo

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TOCO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme toco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Granizada en Toco daña 361 hectáreas de cultivos
El granizo que cayó en el municipio de Toco la tarde del miércoles, y alcanzó una altura de 15 centímetros, afectó los cultivos de 32 comunidades. El secretario ... «Opinión Bolivia, sept 16»
2
Luis Salinas: "Yo cuando mejor toco es cuando no pienso"
"Yo cuando mejor toco es cuando no pienso, cuando simplemente toco. Yo trato de llegar al punto de no pensar. Cuando no estoy en ese punto y estoy ... «holaciudad.com, sept 16»
3
"Toco para Vos": Infobae dialogó con el nuevo éxito de cumbia pop
Learn More. "Toco para vos", el nuevo fenómeno de cumbia pop lanzó su primer disco -que lleva su mismo nombre- con el que hacen bailar a miles de jóvenes. «Infobae.com, août 16»
4
Toco para vos estrenan nuevo disco y se meten en la pelea Márama ...
Toco para vos nació allá por 2013 cuando Bautista Mascia se le ocurrió armar una banda con Andrés Urioste (bajo) y Seba Muñoz (timbales), a la que luego se ... «Rating Cero, juil 16»
5
Toco para vos: "Nuestra clave es la espontaneidad"
En una entrevista con Teleshow, Felipe Sardina, María Deal, Bautista Mascia contaron cómo nació Toco para vos, cómo viven el éxito en nuestro país y cuáles ... «Infobae.com, juin 16»
6
Cochabamba. Suman 17 detenidos en el feminicidio de ...
Reyes recordó el compromiso de las autoridades políticas de Toco para dotar de un equipo jurídico para que se haga cargo del caso, pero hasta la fecha no se ... «eju.tv, avril 16»
7
Toco Para Vos triunfa en Spotify
Toco Para Vos nació en Uruguay por iniciativa de Bautista Mascia (guitarra y voz), que en diciembre de 2013 convocó a varios amigos compañeros de estudio ... «180, mars 16»
8
Tornquist: la banda uruguaya Toco para vos contagió su alegría
Tornquist: la banda uruguaya Toco para vos contagió su alegría. 22/02/2016 01:15 Se presentaron en la estación de trenes. Antes estuvieron los youtubers ... «La Nueva Provincia, févr 16»
9
Agapornis y Toco para Vos, el furor de la cumbia pop
Agapornis, con la voz de Melina Lezcano, es la banda pionera en el género de la cumbia pop e inspiraron a bandas posteriores como Toco para vos, Rombai, ... «LaCapital.com.ar, févr 16»
10
"Toco Para Vos" llevará su cumbia pop a Carlos Paz
"Toco Para Vos" comenzó a ser conocida a partir de un video que se difundió en YouTube con el tema “Hasta la luna”. La canción se convirtió en un éxito viral ... «Cadena 3, janv 16»

IMAGES SUR «TOCO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Toco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/toco>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR