Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "potoco" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POTOCO EN ESPAGNOL

po · to · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POTOCO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Potoco peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE POTOCO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «potoco» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Potoco

Potoco

José Villegas Perea, connu sous le nom Potoco, était un torero espagnol. Il a fallu l'alternative à Cadix le 29 juillet 1900, alternant avec Mazzantini et Montes, n'arrivant pas à le confirmer à Madrid. José Villegas Perea, conocido como Potoco, fue un torero español. Tomó la alternativa en Cádiz el 29 de julio de 1900, alternando con Mazzantini y Montes, no llegando a confirmarla en Madrid.

définition de potoco dans le dictionnaire espagnol

La définition de potoco dans le dictionnaire est grassouillet. En el diccionario castellano potoco significa rechoncho.
Cliquez pour voir la définition originale de «potoco» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC POTOCO


autofoco
au·to·fo·co
barroco
ba·rro·co
choco
cho·co
coco
co·co
croco
cro·co
foco
fo·co
listoco
lis·to·co
loco
lo·co
matoco
ma·to·co
moco
mo·co
neumococo
neu·mo·co·co
poco
po·co
roco
ro·co
siroco
si·ro·co
soco
so·co
tampoco
tam·po·co
tintoco
tin·to·co
toco
to·co
troco
tro·co
zoco
zo·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME POTOCO

potero
potestad
potestativa
potestativo
potetería
potingue
potista
potito
poto
potoca
potorillo
potorro
potos
poto
potosina
potosino
potra
potrada
potranca
potranco

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME POTOCO

cocoroco
colédoco
equívoco
estafilococo
estreptococo
gonococo
hoco
inequívoco
loroco
meningococo
neobarroco
ñoco
párroco
piapoco
proco
recíproco
revoco
sofoco
unívoco
zaperoco

Synonymes et antonymes de potoco dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «POTOCO»

potoco page solo adultos damas compania carabobo josé villegas perea conocido como potoco torero tomó alternativa cádiz julio alternando mazzantini montes llegando confirmarla madrid rechoncho frontera mados patrón quot huilque coltro sobrino clodomiro vino nosotros dice andaba también morales araña pior poto colorao estuvo salteo quino cuando mataron gringo nbsp osario dios otros textos alfredo armas alfonzo horacio jorge becco ramón medina domingo miliani pedro chacín rojas vida vivía echar cartas habilísimo manos historias natural amigo maestro grado toca bongó conjunto salsero ambas actividades

Traducteur en ligne avec la traduction de potoco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POTOCO

Découvrez la traduction de potoco dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de potoco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «potoco» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Potoco
1325 millions de locuteurs

espagnol

potoco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Potoco
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Potoco
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Potoco
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Potoco
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Potoco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Potoco
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Potoco
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Potoco
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Potoco
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Potoco
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Potoco
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Potoco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Potoco
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Potoco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Potoco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Potoco
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Potoco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Potoco
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Potoco
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Potoco
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Potoco
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Potoco
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Potoco
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Potoco
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de potoco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POTOCO»

Le terme «potoco» est communément utilisé et occupe la place 39.749 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «potoco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de potoco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «potoco».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POTOCO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «potoco» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «potoco» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot potoco en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «POTOCO»

Découvrez l'usage de potoco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec potoco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
frontera
mados, patrón. El "Huilque", el "coltro" sobrino de Clodomiro, que vino con nosotros, dice que andaba también el "Potoco" Morales. Ese es una araña pior que las del poto colorao. Estuvo en el salteo de Quino, cuando mataron al gringo  ...
2
El osario de Dios y otros textos
Alfredo Armas Alfonzo, Horacio Jorge Becco José Ramón Medina, Domingo Miliani. Pedro Potoco, Pedro Chacín Rojas en la vida real, vivía de echar cartas. Era habilísimo con las manos.
Alfredo Armas Alfonzo, José Ramón Medina, Domingo Miliani, 1993
3
Historias de lo natural
Mi amigo Potoco es maestro de 7mo. grado y toca bongó en un conjunto salsero. Ambas actividades lo colocan dentro del grupo de alto consumo de cerveza. Por eso nos sorprendió a todos cuando entró en una barra y pidió una cerveza sin ...
Cedar I. García Ríos, 1997
4
Teatro popular
ANDRES. En estos tiempos de devaluación, la vida es muy dura. El matrimonio no perdura sólo con amor... POTOCO. Descuide Don Andrés y... la felicidad de Marianela está asegurada con la "Kalapurka" ...
Pedro Claver Mamani, 1983
5
Desarrollo humano en Chile: nosotros los chilenos : un ...
Identificación política (%) Oposición No potoco Por otra parte, mientras que la gran mayoría de los individuos identificados con la Concertación adhiere al régimen democrático, casi la mitad de las personas cercanas a la oposición opina que ...
6
Por las vereas del cante
... por el gaditano José Villegas Perea, Potoco, que, según me contó mi tío – aclara Curro– dicho apodo vino de que éste, cuando niño, tenía un tambor y siempre que su madre le decía que dejase de tocar, él le contestaba: «potoco»; y la otra, ...
Francisco Dodero Martín, Gabriel Romero Rubio, 2011
7
Estudios sobre vocabulario
En efecto, aparecen en el Diccionario oficial las voces "potoco", "recoquín", " retaco", "rechoncho" y "patojo", voces que tienen parentesco con el chilenismo " pachacho". Para el léxico, la voz "potoco" es voz chilena que significa bajo, ...
Pedro Lira Urquieta, 1973
8
Matar la Culebra: una tradición canaria de origen afro-cubano
Cambumba es sinónimo de perro de presa grande y Potoco de perro pequeño, chiquito o menudo, denominaciones que coincidían con las características físicas de las dos personas que los representaban217. La parranda, con los dos  ...
Manuel J. Lorenzo Perera, 1997
9
La Fiesta brava en Caracas: Cuatro siglos de historia
La nueva temporada fue inaugurada el 17 de octubre con el siguiente cartel: José Villegas, Potoco y Antonio Ortiz, Morito, que mató un toro. El 25 de octubre fueron del cartel Potoco y Manuel Pomares, Troni, en la lidia a muerte de dos toros ...
Carlos Salas, 1978
10
Compendio de geología de Bolivia
En la región sur del Altiplano central aflora la Formación Potoco (Pérez, 1963), unidad que será descrita con mayor detalle al desarrollar la geología del Altiplano Sur, donde aflora extensamente. En el Altiplano central está sobrecubierta en ...
Ramiro Suárez Soruco, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POTOCO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme potoco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Postulaciones adecas Vs propuesta de Diosdado
Gracias a "Potoco", un humilde campesino, hermano de Celestino Guzmán, un chivo en AD, que me quitó los datos, tuvo que mentir en la "casa del poder" ... «Aporrea, sept 16»
2
1891 Precauciones con un millón de cuartos
El Marinero y el Potoco regresaron ayer a Cádiz en el tren correo de la noche. Han estado trabajando en Tortosa, donde despacharon sus reses por estocadas. «Diario de Cádiz, sept 16»
3
Mueren dos reos en riña del Cereso en Cieneguillas
Ambos cadáveres fueron trasladados a las instalaciones del Servicio Médico Forense (Semefo), en donde se realizará el potoco de ley. Los lesionados por su ... «La Prensa, juin 16»
4
Chile Independiente
Por su parte, empresas como Discos Río Bueno, La Unión y Potoco Discos se han encargado de llevar a cabo la comunicación y la producción de eventos con ... «MondoSonoro, juin 16»
5
Dos sujetos abatidos por la PEB en San José de Chirica
... 21 años, y Luis Alexander Guzmán, de 24, aparentemente conocidos en la comunidad como “Sebastián” y “El Alex”, dos integrantes de la banda de “Potoco”. «Nueva Prensa de Guayana, mai 16»
6
Liricistas nos muestran portada y track list de su nuevo disco “Bon ...
Por primera vez, dos sellos dedicados a los sonidos urbanos, el español Boa Música y el chileno Potoco Discos (dirigido por el productor Foex) unen esfuerzos ... «Nos Gusta La Música, mai 16»
7
Boa Música da el salto a América Latina con 'Bon voyage' de los ...
Y es que Boa ha firmado junto a Potoco Discos el lanzamiento conjunto de Bon voyage, la nueva referencia de estudio de Liricistas. Se trata de un grupo de rap ... «Miusyk, mai 16»
8
Alexandra y Molusco se divierten en nueva obra teatral
Yo creo que hasta más, porque con 'Joel' le doy vida a otro personaje que no es ni 'Buchi', ni 'Potoco', nada de eso de la radio. Salimos un poco de eso, y yo ... «Primera Hora, avril 16»
9
El Supremo ratifica la condena a 14 lancheros de la ría Arousa ...
En total fueron juzgados en la Audiencia Nacional 26 miembros de dos bandas diferentes, una de ellas la del fallecido Manuel Abal Feijóo, alias "Potoco", ... «La Vanguardia, avril 16»
10
Liricistas presenta “Bon voyage” en Sala Master Diario Uchile
Esto, porque a partir de este año Liricistas forma parte del catálogo de Potoco Discos, sello discográfico especializado en hip hop desde hace 15 años y que se ... «Diario y Radio Uchile, janv 16»

IMAGES SUR «POTOCO»

potoco

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Potoco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/potoco>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z